4. Ngu+o+`i DDa`n O^ng Ba^'t Lu+.c

DDa(.ng Xua^n Xuye^'n

(Tri'ch tu+`: DDIE^?M YE^'U CU?A NGU+O+`I DDA`N O^NG HIE^.N DDA.I

cu?a DDa(.ng Xua^n Xuye^'n, Nha` xua^'t ba?n Va(n ho'a Tho^ng tin 2006)

.

David Reuben, ba'c sy~ ta^m ly' o+? California dda~ vie^'t: ?Ho+n ba^'t cu+' su+. co^' ga('ng na`o kha'c cu?a con ngu+o+`i, ti`nh du.c o+? nam gio+'i la` mo^.t tro` cho+i cu?a su+. tu+. tin.?. Hay hie^?u no^m na thi` ?cha^'t lu+o+.ng? cu?a hoa.t ddo^.ng ti`nh du.c la` ?chu+'ng chi?? ve^` su+'c ma.nh cu?a ngu+o+`i dda`n o^ng. Vi` the^' ma` kho^ng i't dda^'ng ma`y ra^u luo^n tra(n tro+? mo^.t ca^u ho?i: La`m the^' na`o dde^? chu+'ng to? ddu+o+.c nam ti'nh cu?a mi`nh khi cuo^.c so^'ng hie^.n dda.i vo+'i vo`ng quay ho^'i ha?, ga^'p ga'p, vo+'i nhu+~ng ca.nh tranh, toan ti'nh.... dda~ la`m kho^ng i't ngu+o+`i dda`n o^ng luo^n trong ti`nh tra.ng bi. stress, da^~n dde^'n nhu+~ng ro^'i loa.n trong hoa.t ddo^.ng ti`nh du.c, ma` trong so^' ddo' la` su+. ro^'i loa.n ve^` su+. cu+o+ng du+o+ng, tu+'c ba^'t lu+.c trong quan he^. vo+. cho^`ng.

Va^.y ba^'t lu+.c la` gi`?

La` su+. ro^'i loa.n cu+o+ng du+o+ng, khie^'n ngu+o+`i dda`n o^ng kho' dda.t ddu+o+.c su+. cu+o+ng cu+'ng hoa(.c ma^'t (mo^.t pha^`n hoa(.c hoa`n toa`n) kha? na(ng duy tri` du+o+ng va^.t trong tra.ng tha'i cu+o+ng cu+'ng dde^? co' the^? tie^'n ha`nh hoa.t ddo^.ng ti`nh du.c bi`nh thu+o+`ng.

Qua ca'c cuo^.c tha(m do` du+ lua^.n va` nhu+~ng nghie^n cu+'u cu?a ca'c nha` khoa ho.c ti`nh du.c tre^n the^' gio+'i, ngu+o+`i ta ddu+a ra ke^'t lua^.n: ?Ga^`n 40% dda`n o^ng luo^n a'm a?nh so+. ba^'t lu+.c trong quan he^. vo+. cho^`ng. Trong ca'c cuo^.c ta`o lao, ta'n ga^~u cu?a ca'c dda^'ng ma`y ra^u, ?chuye^.n a^'y? ddu+o+.c ddu+a ra ba`n lua^.n nhie^`u nha^'t, va` tha`nh ti'ch ddu+o+.c pho'ng dda.i le^n ga^'p nhie^`u la^`n. Ngu+o+`i dda`n o^ng co' the^? cha^'p nha^.n bi. ngu+o+`i kha'c che^ cu+o+`i vi` ye^'u ke'm trong co^ng vie^.c, cha^.m hie^?u trong tie^'p thu nhu+ng ho. kho^ng cha^'p nha^.n bi. ngu+o+`i kha'c che^ cu+o+`i ve^` kha? na(ng ?truye^`n gio^'ng? cu?a mi`nh. To^' cha^'t cu?a ngu+o+`i dda`n o^ng, theo ho. quan tro.ng la` pha?i ma.nh me~ ve^` ?chuye^.n a^'y?, ne^'u kho^ng thi` kha'c gi` chu' ga` to^` co^ng nghie^.p.

Ca'c nha` khoa ho.c ti`nh du.c kha(?ng ddi.nh: Ba^'t ky` ngu+o+`i dda`n o^ng na`o cu~ng co' the^? la^m va`o ti`nh tra.ng kho' kha(n trong quan he^. ti`nh du.c. Mo^.t so^' ga(.p pha?i lu'c co`n tre?, mo^.t so^' ga(.p pha?i khi o+? tuo^?i tu+' tua^`n, co`n so^' kha'c thi` co' khi ca? ddo+`i. Nguye^n nha^n chi'nh da^~n dde^'n su+. ?tru.c tra(.c? trong dda so^' ca'c tru+o+`ng ho+.p la` do ?ro^'i loa.n? trong he^. xung ddo^.ng tha^`n kinh, xua^'t pha't tu+` bo^. na~o, ddu+o+.c go.i la` va^'n dde^` ve^` chu+'c na(ng hay go.i no^m na la` ?ro^'i loa.n ti`nh du.c?.

Ca(ng tha(?ng, bo^`n cho^`n va` thie^'u tu+. tin va`o su+'c ma.nh ?dda`n o^ng? cu?a chi'nh mi`nh khi ?xung tra^.n? la` ke? thu` so^' mo^.t ta.o ne^n chu+'ng be^.nh ro^'i loa.n ti`nh du.c o+? dda^'ng ma`y ra^u. Be^n ca.nh ddo', su+. chai ly` trong ca?m xu'c, su+. ra.n nu+'t trong ti`nh ca?m vo+. cho^`ng cu~ng la` nguye^n nha^n da^~n dde^'n chuye^.n ?tre^n ba?o du+o+'i kho^ng nghe? cu?a ngu+o+`i dda`n o^ng. Mo^.t vi' du. ddu+o+.c da^~n chu+'ng du+o+'i dda^y se~ minh chu+'ng cho lo+`i ke^'t lua^.n vu+`a ro^`i.

DDu+'c Minh, mo^.t cha`ng trai hoa`n toa`n kho?e ma.nh. Anh ye^u Hoa Vinh va` cu+o+'i na`ng tu+` mo^.t ti`nh ye^u cha^n tha^.t. Ban dda^`u, DDu+'c Minh nghi~ chi? ye^u cho ddo+`i the^m hu+o+ng vi. nhu+ng ro^`i anh dda~ bi. Hoa Vinh chinh phu.c. Tu+` quen bie^'t dde^'n ho^n nha^n chi? mo^.t qua~ng tho+`i gian ra^'t nga('n, ho. chu+a co' ddie^`u kie^.n dde^? tha^.t su+. hie^?u ve^` nhau ne^n cuo^.c so^'ng gia ddi`nh so+'m ra.n nu+'t.

Ban dda^`u, DDu+'c Minh nghi~, so^'ng vo+'i nhau nhu+~ng khie^'m khuye^'t cu?a hai ngu+o+`i se~ ddu+o+.c kha('c phu.c va` anh tin su+. ra`ng buo^.c cu?a ?ti`nh cho^`ng nghi~a vo+.? cha('c ha(?n cuo^.c ho^n nha^n se~ kho^ng ddo^? vo+~. Nhu+ng cuo^.c ddo+`i bie^'t bao ddie^`u ba^'t ngo+`, Hoa Vinh co`n qua' tre?, trong khi tuo^?i ta'c cu?a DDu+'c Minh sa('p bu+o+'c va`o tuo^?i tu+' tua^`n ne^n hai ngu+o+`i kho^ng the^? co' tie^'ng no'i chung ve^` so+? thi'ch, nhu ca^`u va` bao ddie^`u kha'c.

Vo^'n di~ la` co^ ga'i hu+ ho?ng, ham vui trong ca'c cuo^.c cho+i ti`nh a'i ne^n nhu ca^`u ?chuye^.n a^'y? cu?a Hoa Vinh kha'c ha(?n mo.i ngu+o+`i. Du` mo+'i la^'y cho^`ng, ddu+o+.c cho^`ng na^ng niu chie^`u chuo^.ng nhu+ng Hoa Vinh va^~n ?rong ruo^?i? cu`ng da(m ba?y ti`nh nha^n trong ca'c cuo^.c cho+i tha'c loa.n. Tie^'ng xa^'u ve^` Hoa Vinh tru+o+'c va` sau nga`y cu+o+'i dde^'n tai DDu+'c Minh nga`y the^m nhie^`u, khie^'n anh kho^ng the^? ye^u Hoa Vinh ddu+o+.c nu+~a.

Trong mo^.t la^`n quan he^., DDu+'c Minh kho^ng the^? la`m ddu+o+.c, Hoa Vinh nhi`n anh nhu+ nhi`n ke? xa la.. Du+o+'n ddo^i ma('t mo?ng nhu+ so+.i chi?, Hoa Vinh buo^ng lo+`i gie^~u co+.t: ?DDu+'c Minh a`! Anh co' pha?i la` tha(`ng dda`n o^ng kho^ng dda^'y? Anh bi. pe^de^ a`?? DDu+'c Minh ca?m tha^'y mi`nh bi. xu'c pha.m. Anh ha^.n Hoa Vinh. Anh ca(m thu` cuo^.c ho^n nha^n kho^ng xu+'ng ta^`m ma` anh dda~ ngu muo^.i dde^? thie^n ha. xo? mu~i da('t va`o. Mo^.t tha(`ng dda`n o^ng ta`i hoa, tu+? te^' nhu+ anh ma` la^'y pha?i ngu+o+`i vo+. nhem nhuo^'c ve^` nha^n ca'ch dda~ la` su+. tra? gia' kho^ng dda'ng co', gio+` la.i pha?i nghe nhu+~ng lo+`i ho^~n ha`o cu?a Hoa Vinh la`m anh suy su.p.

Ba(~ng ddi chu+`ng sa'u tha'ng, trong mo^.t la^`n bi. ma men qua^'y nhie^~u, anh dda~ nghe ba.n xa^'u ti`m dde^'n cho^'n dde`n mo+`. Tru+o+'c lu'c ?xung tra^.n?, anh ra^'t tin tu+o+?ng va`o su+'c ma.nh nam nhi cu?a mi`nh nhu+ng khi nhi`n tha^'y khuo^n ma(.t bi` bi`, ca^ng ca^ng va` ddo^i ma('t ti hi' he^.t gio^'ng ma('t Hoa Vinh, DDu+'c Minh pha't hoa?ng.... Tie^'ng cu+o+`i khinh bi?, nha.o ba'ng cu?a ga'i la^`u xanh nhu+ nha't dao ca('m nga^.p va`o tim. Minh ca('m dda^`u cha.y tro^'n. Minh ddau ddo+'n tin ra(`ng anh la` ke? co' ?va^'n dde^` ra^'t na(.ng ve^` sinh ly'? ne^n dda~ ve^` nha` na(`ng na(.c la`m ddo+n ly di. vo+..

Chu'ng to^i xin tri'ch da^~n the^m mo^.t tru+o+`ng ho+.p du+o+'i dda^y dde^? ba.n ddo.c tham kha?o, lu+u y' ra(`ng: Mo^.t trong nhu+~ng nguye^n nha^n pha' vo+~ chu+'c na(ng ti`nh du.c cu?a dda`n o^ng co`n do ti'nh khie^'m nha~, ba^'t li.ch su+. cu?a ba.n ti`nh.

Phu+o+ng Gia, 34 tuo^?i, than phie^`n vo+'i ba'c sy~ ta^m ly' ve^` chu+'ng ?tre^n ba?o du+o+'i kho^ng nghe? cu?a mi`nh. Tru+o+'c na(m 26 tuo^?i, anh kho^ng co' va^'n dde^` gi` ve^` ti`nh du.c. Na(m 26 tuo^?i, la^`n dda^`u anh quan he^. vo+'i phu. nu+~ va` ngu+o+`i ba.n ti`nh ddo' kho^ng ha`i lo`ng ve^` kha? na(ng ?chinh chie^'n? cu?a anh... Va`o mo^.t buo^?i sa'ng, khi co^ ga'i na(`ng na(.c ddo`i ?chuye^.n a^'y?, vi` me^.t ne^n anh kho^ng the^? dda'p u+'ng ddu+o+.c, co^ ga'i lie^`n ma('ng anh la` ddo^` dda`n o^ng ma(.c va'y... Anh ho^'t hoa?ng, ba('t dda^`u ti`m ddo.c nhu+~ng cuo^'n sa'ch y ho.c ve^` gio+'i ti'nh va` ti`nh du.c. Trong mu+o+`i na(m qua, anh co' ?ga^`n? hai phu. nu+~ va` nhu+~ng la^`n quan he^. a^'y anh cha(?ng la`m ddu+o+.c ?co+m cha'o? gi`... Ba'c sy~ dda~ tra^'n an, cam ddoan ?chuye^.n a^'y? cu?a anh hoa`n toa`n bi`nh thu+o+`ng va` gia?i thi'ch nhu+~ng tru+o+`ng ho+.p nhu+ anh la` hie^'m tha^'y trong cuo^.c so^'ng ti`nh du.c ddo^'i vo+'i lu+'a tuo^?i na`y.

Ba'c sy~ chi? ra nguye^n nha^n tha^'t ba.i cu?a Phu+o+ng Gia chi'nh la` ti`nh tra.ng ve^` ta^m ly' tha^`n kinh: Mo^~i la^`n tha^'t ba.i khi quan he^. vo+. cho^`ng, su+. lo a^u va` suy su.p tinh tha^`n cu?a ngu+o+`i dda`n o^ng la.i ta(ng the^m, ddie^`u na`y se~ da^~n dde^'n tha^'t ba.i cho la^`n sau. Khi ngu+o+`i dda`n o^ng tin ra(`ng ho. bi. be^.nh thi` no^~i so+. ha~i ve^` ti'nh nam (ti'nh ddu+.c) cu?a mi`nh ca`ng ta(ng le^n, kha? na(ng ti`nh du.c vi` the^' ca`ng tro+? ne^n ke'm co?i. Ho. so+. ha~i tho+`i kha('c se~ bi. ba.n ti`nh che^' nha.o, va` trong tha^m ta^m ca?m tha^'y lo`ng tu+. tro.ng cu?a ngu+o+`i dda`n o^ng bi. to^?n thu+o+ng, ho. run run kho^ng tin va`o kha? na(ng hoa`n tha`nh nhie^.m vu. ?truye^`n gio^'ng? cu?a mi`nh. Lu'c ddo', se~ xua^'t hie^.n mo^.t nghi.ch ly': Khi ngu+o+`i dda`n o^ng ca`ng ham muo^'n ?chie^'m ddoa.t? ba(`ng ddu+o+.c ba.n ti`nh thi` ca`ng co' nhie^`u kha? na(ng trong khoa?nh kha('c quan tro.ng nha^'t ho. la.i kho^ng the^? la`m tro`n ?bo^?n pha^.n? cu?a ngu+o+`i dda`n o^ng.

Chu'ng ta ddo.c la.i quan ddie^?m cu?a ba'c sy~ Ho^` DDa('c Duy (Tha'i ddo^. cu?a vo+. ddo^'i vo+'i cho^`ng bi. ba^'t lu+.c) dde^? hie^?u ro~ ho+n ve^` nhu+~ng nguye^n nha^n ba^'t lu+.c trong chuye^.n ?cha(n go^'i? cu?a ngu+o+`i dda`n o^ng:

?- Y ho.c dda~ kha'm pha' 75% be^.nh nha^n bi. lie^.t du+o+ng dde^`u co' mo^.t nguye^n nha^n thu+.c the^? nhu+ be^.nh tie^?u ddu+o+`ng, be^.nh tim ma.ch, xu+o+ng kho+'p, do stress, la~o ho'a, ru+o+.u, thuo^'c la' hay thuo^'c men...

- Nguye^n nha^n ta^m ly' thua^`n tu'y chi? chie^'m 25%. Tuy nhie^n va^'n dde^` ta^m ly' luo^n la` ye^'u to^' quan tro.ng trong ta^'t ca? mo.i nguye^n nha^n ga^y ra ti`nh tra.ng ba^'t lu+.c ta.m tho+`i hay ba^'t lu+.c tuye^.t ddo^'i. Thu+.c te^' cho tha^'y trong mo.i nguye^n nha^n ba^'t lu+.c luo^n luo^n co' ddi ke`m nguye^n nha^n ta^m ly'.?

DDi ti`m ca(n nguye^n su+. ba^'t lu+.c cu?a ngu+o+`i dda`n o^ng trong sinh hoa.t vo+. cho^`ng, ca'c nha` khoa ho.c ti`nh du.c co`n lie^.t ke^ mo^.t loa.t nguye^n nha^n kha'c:

- Anh ta tu+`ng tha^'t ba.i trong chuye^.n a^n a'i ne^n lo so+. se~ ta'i die^~n ti`nh tra.ng ?tre^n ba?o du+o+'i kho^ng nghe?.

- Anh ta e nga.i se~ kho^ng la`m cho vo+. dda.t to+'i cu+.c khoa'i.

- Anh ta qua' me^.t mo?i vi` co^ng vie^.c, vi` stress trong cuo^.c so^'ng ne^n kho^ng co`n hu+'ng thu' vo+'i chuye^.n ?vo+. cho^`ng?.

- Anh ta tha^'t vo.ng ve^` ca'ch u+'ng xu+? hoa(.c khie^'m khuye^'t ve^` hi`nh thu+'c cu?a ba.n ti`nh.

- Anh ta ma(.c ca?m ve^` nhu+~ng lo^~i la^`m trong qua' khu+', ve^` nhu+~ng khie^'m khuye^'t tre^n co+ the^? mi`nh...

To'm la.i, ra^'t nhie^`u nguye^n nha^n da^~n dde^'n ti`nh tra.ng ba^'t lu+.c cu?a ngu+o+`i dda`n o^ng trong ?chuye^.n vo+. cho^`ng?. DDe^? ?kho^i phu.c? su+'c ma.nh dda`n o^ng kho^ng pha?i mo^.t so+'m mo^.t chie^`u ma` la` ca? mo^.t tho+`i gian da`i, vo+'i su+. pho^'i ho+.p ta^.n ti`nh, be^`n bi? cu?a ngu+o+`i vo+., ba.n ti`nh.

Ba`n ve^` tha'i ddo^. cu?a ngu+o+`i vo+. ddo^'i vo+'i cho^`ng bi. ba^'t lu+.c, ba'c sy~ Ho^` DDa('c Duy vie^'t: ?Chia xe? u+o+'c muo^'n ti`nh du.c vo+'i ngu+o+`i ho^n pho^'i cu?a mi`nh la` chuye^.n tu+. nhie^n, cu~ng la` su+. to^n tro.ng la^~n nhau. Trao ddo^?i dde^? bie^'t ba.n ti`nh cu?a mi`nh muo^'n hay kho^ng muo^'n ddie^`u gi` trong quan he^. ti`nh du.c, co`n ho+n la` tha'i ddo^. chi.u ddu+.ng la^~n nhau dde^? da^`n da^`n xa la'nh vi` hie^?u la^`m, ddi.nh kie^'n hay ba^'t ddo^`ng quan nie^.m trong va^'n dde^` cha(n go^'i.?

Ca'c chuye^n gia co`n kha(?ng ddi.nh: Trong so^' 100 ngu+o+`i bi. lie^.t du+o+ng, tre^n thu+.c te^' co' dde^'n 99 ngu+o+`i hoa`n toa`n kho?e ma.nh. Nguye^n nha^n dda^~n dde^'n su+. ?tru.c tra(.c? la` vi` lo so+. tha^'t ba.i va` kho^ng thu' tha^.t vo+'i ba.n ti`nh ve^` su+. ca(ng tha(?ng xua^'t hie^.n tru+o+'c khi ?va`o tra^.n?, hoa(.c qua' ddo+n ddie^.u trong mo^~i la^`n ?sinh hoa.t? vo+. cho^`ng, da^~n dde^'n su+. nha`m cha'n, tu+` dda^'y na?y sinh su+. ca'u ba(?n, mie^~n cu+o+~ng cu?a ngu+o+`i ?la^m tra^.n?, ga^y ne^n chu+'ng ro^'i loa.n ti`nh du.c (ba^'t lu+.c) o+? ngu+o+`i dda`n o^ng.

Be^n ca.nh su+. ba^'t lu+.c tho^ng thu+o+`ng (du+o+ng va^.t kho^ng the^? cu+o+ng cu+'ng khi sinh hoa.t vo+. cho^`ng) thi` be^.nh xua^'t tinh so+'m (la` hie^.n tu+o+.ng pho'ng tinh o+? du+o+ng va^.t tru+o+'c khi ddu+a va`o a^m dda.o hoa(.c vu+`a ddu+a va`o trong tho+`i gian nga('n) cu~ng la`m kho^? kho^ng i't dda^'ng ma`y ra^u trong vie^.c gi`n giu+~ ha.nh phu'c gia ddi`nh. Nhu+~ng ngu+o+`i ma('c chu+'ng xua^'t tinh so+'m du` du`ng ky~ thua^.t na`o cu~ng kho^ng the^? thu+.c hie^.n ddu+o+.c mo^.t cuo^.c sinh hoa.t ti`nh du.c dde^'n ddi'ch, la`m cho ca? hai kho^ng ddu+o+.c tho?a ma~n ti`nh du.c..

Xin tri'ch da^~n hai ca^u chuye^.n ve^` su+. ?ba^'t lu+.c nu+?a vo+`i? trong ?chuye^.n a^'y? cu?a ngu+o+`i dda`n o^ng dda~ a?nh hu+o+?ng to+'i ha.nh phu'c gia ddi`nh nhu+ the^' na`o?

Trung Hie^'u la` mo^.t doanh nghie^.p tre?, tha`nh dda.t. Anh cu+o+'i vo+. khi tuo^?i ga^`n 40 ne^n ra^'t ye^u chie^`u vo+.. Nhi`n va`o anh, kho^ng i't thie^'u nu+~ mo+ u+o+'c sau na`y ddu+'c lang qua^n cu?a mi`nh ddu+o+.c nhu+ va^.y. Trong nhu+~ng cuo^.c chuye^.n tro`, ho. thu+o+`ng ca ngo+.i Kie^`u Trang la` ngu+o+`i may ma('n, ha.nh phu'c vi` la^'y ddu+o+.c o^ng cho^`ng dde.p trai, ta`i gio?i, la.i he^'t mu+.c ye^u chie^`u vo+.. Ho. ddinh ninh ra(`ng, ddo^i vo+. cho^`ng Trung Hie^'u - Kie^`u Trang se~ ha.nh phu'c vie^n ma~n nhu+ng ho. kho^ng the^? ngo+` sau mo^.t na(m, ddo^i ?trai ta`i ga'i sa('c? a^'y la.i ddu+a nhau ra to`a vo+'i ly' do kho^ng ho+.p nhau trong cuo^.c so^'ng. Ta^'t ca? mo.i ngu+o+`i dde^`u tra'ch Kie^`u Trang la` ?lu' la^~n?, ?co' voi ddo`i tie^n?... Ho. dda^u bie^'t ra(`ng, Trung Hie^'u ?chu+a ddi dde^'n cho+. dda~ tie^u he^'t tie^`n?. Du` co^' ga('ng ra^'t nhie^`u, tra^'n an va` ddo^.ng vie^n nhau ra^'t nhie^`u nhu+ng cha`ng Hie^'u va^~n ?kho^ng chi.u tie^'n bo^.?. Ro^'t cuo^.c Kie^`u Trang buo^.c no'i lo+`i chia tay, cha^'p nha^.n lo+`i thi. phi, che^ tra'ch cu?a mo.i ngu+o+`i.

Ma.nh Hu`ng cu~ng va^.y. Anh la` ngu+o+`i dda`n o^ng dda^`y sung ma~n ve^` su+'c lu+.c nhu+ng trong chuye^.n ?vo+. cho^`ng? anh la.i la` ke? ?thie^'u vo^'n tra^`m tro.ng?. Mo^~i la^`n hu+ng pha^'n, anh kho^ng la`m chu? ddu+o+.c mi`nh ne^n ta^'t ca? mo.i ?ye^u thu+o+ng? anh kho^ng the^? la`m cho vo+. toa.i nguye^.n. Du` ra^'t ye^u cho^`ng nhu+ng Hoa`i Thu cu~ng kho^ng the^? ke'o da`i cuo^.c so^'ng gia ddi`nh vo+'i Ma.nh Hu`ng. Ban dda^`u, Thu co^' tra^'n an Hu`ng, ddo^.ng vie^n va` mua sa'ch ba'o ve^` cho cho^`ng tham kha?o nhu+ng Hu`ng va^~n ?vung va~i vo^'n lie^'ng khi chu+a va`o dde^'n cho+.?. Co^ tha^'t vo.ng, buo^`n bu+.c ro^`i luo^n ba(?n ga('t vo+'i cho^`ng. Co^ ca`ng nga`y ca`ng ddau kho^? va` cha'n ghe't cuo^.c so^'ng vo+. cho^`ng. Mo^.t ba^.n, co+ quan Thu to^? chu+'c ddi du li.ch, ti`nh co+` Thu ga(.p la.i ngu+o+`i ba.n trai tho+`i dda.i ho.c.... Ngu+o+`i vu+`a bo? vo+., ke? ddang cha'n cho^`ng, chi? sau mo^.t ho^`i ha`n huye^n ve^` ky? nie^.m tho+`i sinh vie^n, ho. dda~ qua^'n quy't la^'y nhau nhu+ la` ddi.nh me^.nh. Sau chuye^'n du li.ch ddo', Thu la`m ddo+n ly di..

Be^n ca.nh ca'c nguye^n nha^n da^~n dde^'n chu+'ng ro^'i loa.n ti`nh du.c ne^u tre^n, mo^.t nguye^n nha^n nu+~a da^~n dde^'n su+. ba^'t lu+.c ?chuye^.n a^'y? cu?a ca'nh ma`y ra^u la` su+. thay ddo^?i ki'ch thi'ch to^' nam va` ki'ch thi'ch to^' nu+~ trong co+ the^? ngu+o+`i dda`n o^ng. Ca'c ba'c sy~ chi? ra ra(`ng: Khi ngu+o+`i dda`n o^ng bu+o+'c va`o ngu+o+~ng tuo^?i 40 - 45, su+. thay ddo^?i ve^` ta^m sinh ly' se~ la`m kho^ng i't ngu+o+`i dda`n o^ng ?ma.nh me~? pha?i gia^.t mi`nh lo so+. vi` kha? na(ng ?chuye^.n a^'y? cu?a mi`nh bi. suy gia?m tra^`m tro.ng.

Trong nhu+~ng nguye^n nha^n da^~n dde^'n chu+'ng ba^'t lu+.c cu?a ngu+o+`i dda`n o^ng, ca'c nha` ta^m ly' ti`nh du.c cu~ng lie^.t ke^ to+'i thu? pha.m la` ru+o+.u, thuo^'c la' va` ca'c loa.i cha^'t ki'ch thi'ch kha'c nhu+ cafe', tra`... Tha^.m chi', qua' khu+' tu+` ngu+o+`i ho^n pho^'i cu~ng ta'c ddo^.ng la`m cho ?chuye^.n a^'y? cu?a ngu+o+`i dda`n o^ng tro+? ne^n co' ?va^'n dde^`?.

Ca^u chuye^.n tru.c tra(.c ve^` ?chuye^.n a^'y? cu?a Kho^i Nguye^n la` mo^.t vi' du. cho nguye^n nha^n mo+'i nghe qua tu+o+?ng ra^'t buo^`n cu+o+`i na`y.

Kho^i nguye^n do.n dde^'n o+? chung vo+'i Le^. Quye^n, ba^'t cha^'p su+. pha?n ddo^'i quye^'t lie^.t cu?a gia ddi`nh. Vi` ti`nh ye^u, anh cha^'p nha^.n ta^'t ca?, mie^~n sao ddu+o+.c so^'ng cu`ng ngu+o+`i anh ye^u. Khi Le^. Quye^n co' thai, anh ra^'t vui vi` ti`nh ye^u cu?a anh dda~ ddo+m tra'i ngo.t, nhu+ng tha^.t buo^`n, vi` kho^ng chi.u ddu+o+.c cuo^.c so^'ng thie^'u tho^'n, va^'t va?, Le^. Quye^n dda~ bo? anh theo ngu+o+`i dda`n o^ng kha'c. Anh ddau kho^?, ma^'t nie^`m tin va`o ti`nh ye^u tu+` dda^'y.

Na(m tha'ng tro^i ddi, dde^'n ca'i tuo^?i ma` anh kho^ng the^? ?lu+`ng khu+`ng? chuye^.n ho^n nha^n ddu+o+.c nu+~a, ve^'t thu+o+ng lo`ng cu~ng dda~ nguo^i ngoai, anh mo+'i ta.m ga'c chuye^.n la`m gia`u dde^? ti`m ngu+o+`i dda('p xa^y ha.nh phu'c. Qua mai mo^'i, anh le^n ?xe hoa? vo+'i ngu+o+`i phu. nu+~ ke'm anh mu+o+`i tuo^?i. Tru+o+'c nga`y cu+o+'i, anh nha^.n ddu+o+.c vo^ kho^'i lo+`i ?nho? to? cu?a thie^n ha. ve^` tu+ ca'ch vo+. mi`nh nhu+ng anh va^~n tin ngu+o+`i vo+. tu+o+ng lai cu?a mi`nh se~ kho^ng nhu+ va^.y, ma` ne^'u co' ddu'ng va^.y thi` anh tin vo+'i ta^'m cha^n ti`nh cu?a mi`nh, vo+. anh se~ thay ddo^?i ne^n anh va^~n y a'n theo ke^' hoa.ch cu?a ?be^n nha`?. La^'y nhau ddu+o+.c va`i tha'ng, co^ ta dda~ tro^? he^'t tho'i hu+ ta^.t xa^'u cu?a mi`nh: Coi tie^`n quan tro.ng ho+n ta^'t ca?, ho^`n la'o vo+'i cho^`ng, chi. cho^`ng, bo^' cho^`ng... Kho^i Nguye^n ddau ddo+'n nha^.n ra anh la` na.n nha^n cu?a cuo^.c ho^n nha^n dda^`y toan ti'nh.

Khi mang ba^`u ddu+'a con dda^`u lo`ng, co^ ta bo? nha` ddi dde^m vo+'i ga~ nha^n ti`nh nghie^.n nga^.p. Kho^i Nguye^n cay dda('ng ngo^. ra ti`nh ye^u cu?a anh dda~ trao nha^`m ddo^'i tu+o+.ng. Ngu muo^.i la^'y nha^`m ngu+o+`i vo+. kho^ng xu+'ng vo+'i mi`nh ve^` hi`nh thu+'c, nha^n pha^?m va^.y ma` anh co`n nghe lo+`i dde do.a tu+` co^ ta: ?Anh da'm cu+ xu+? vo+'i to^i nhu+ va^.y a`? Ro^`i anh se~ pha?i a^n ha^.n!? .... Nhie^`u lu'c anh dda~ co^' ngu.y bie^.n cho lo^~i la^`m cu?a vo+. nhu+ng cu+' mo^~i la^`n nhi`n tha^'y khuo^n ma(.t ca^ng ca^ng, cu`ng gio.ng no'i ken ke't cu?a vo+. va` nha^'t la` khi nghi~ to+'i ba?n cha^'t coi ddo^`ng tie^`n la` tre^n he^'t cu?a vo+. la`m anh hoa?ng loa.n. Anh dda~ co^' ga('ng que^n ddi nhu+~ng chuye^.n qua' khu+' cu?a vo+., nhu+ng mo.i co^' ga('ng cu?a anh dde^`u tro+? tha`nh vo^ vo.ng: Anh va^~n ?ha~i so+.? khi nhi`n tha^'y vo+., tha^.m chi' co`n hoa?ng ho^'t khi vo^ ti`nh nghe mo.i ngu+o+`i ba`n lua^.n ve^` chuye^.n vo+. cho^`ng con ca'i cu?a ho. dda(`m tha('m ye^u thu+o+ng. Mie^.t ma`i kie^'m tie^`n, cung cu'c lo la('ng cho cuo^.c so^'ng cu?a vo+. con ddu+o+.c no ddu?, Kho^i Nguye^n dda~ thu+.c su+. tro+? tha`nh ngu+o+`i dda`n o^ng ta`n phe^'.

Ti`m hie^?u ve^` nghe^` nghie^.p cu?a nhu+~ng NGU+O+`I DDA`N O^NG BA^'T LU+.C, ngu+o+`i ta tha^'y dda^`y ddu? ca'c ta^`ng lo+'p, ddo^. tuo^?i (nhu+ng pha^`n nhie^`u o+? lu+'a tuo^?i sau 40) trong xa~ ho^.i nhu+ng tro+' tre^u mo^.t ddie^`u la` nhu+~ng ngu+o+`i ?lao ddo^.ng tri' o'c?, nhu+~ng ngu+o+`i la`m co^ng ta'c va(n pho`ng, nhu+~ng doanh nha^n... la.i chie^'m ty? le^. ma('c chu+'ng ba^'t lu+.c kha' cao. Su+. nha.y ca?m, ti'nh quye^'t ddo'an, lo`ng tu+. tin trong co^ng vie^.c cu?a nhu+~ng ngu+o+`i dda`n o^ng na`y kho^ng giu'p ?su+'c ma.nh nam nhi? cu?a ho. vu+o+.t tro^.i, tra'i la.i co`n tie^`m a^?n nhu+~ng nguy co+ la`m gia?m hu+ng pha^'n khi ?ga^`n gu~i? ba.n ti`nh, da^~n dde^'n su+. ba^'t lu+.c ta.m tho+`i, hoa(.c ba^'t lu+.c tuye^.t ddo^'i ve^` ?chuye^.n a^'y? kha' tra^`m tro.ng so vo+'i nhu+~ng ngu+o+`i dda`n o^ng i't pha?i du`ng dde^'n ?tri' o'c? trong co^ng vie^.c.

Co^ng ba(`ng ma` no'i, nhu+~ng ngu+o+`i lao ddo^.ng tri' o'c, nha^'t la` nhu+~ng doanh nha^n thu+o+`ng ddu+o+.c xa~ ho^.i quan ta^m, tra^n tro.ng bo+?i nhu+~ng co^'ng hie^'n cu?a ho. cho xa~ ho^.i, the^' nhu+ng do la`m vie^.c trong mo^i tru+o+`ng mang ti'nh ca.nh tranh cao ne^n ho. de^~ ro+i va`o ti`nh tra.ng tinh tha^`n ca(ng tha(?ng ke'o da`i. Quan nie^.m ve^` mo^.t ngu+o+`i kho?e ma.nh pha?i ddu+o+.c hie^?u la` ngu+o+`i kho^ng be^.nh ta^.t, kho^ng a^u lo, phie^`n muo^.n (stress) nhu+ng nhu+~ng ngu+o+`i thuo^.c nho'm ddo^'i tu+o+.ng na`y dda^u co' ddu+o+.c su+. thoa?i ma'i ve^` tinh tha^`n?

Chi'nh nhu+~ng a^u lo, tra^`m ca?m, ma` y ho.c go.i chung la` ye^'u to^' ta^m ly', dda~ chi pho^'i, a?nh hu+o+?ng ma.nh to+'i ?cha^'t lu+o+.ng? cu?a ngu+o+`i dda`n o^ng trong sinh hoa.t vo+. cho^`ng. Ho+n nu+~a, vo+'i dda(.c ti'nh cu?a co^ng vie^.c, ho. cu~ng ra^'t de^~ ro+i va`o ti`nh tra.ng: Ma?i mie^'t vo+'i co^ng vie^.c ma` sao nha~ng vie^.c cha(m lo su+'c kho?e cu?a mi`nh; la.m du.ng ca'c cha^'t ki'ch thi'ch nhu+ thuo^'c la', bia ru+o+.u... dde^? gia?i quye^'t nhu+~ng ca(ng tha(?ng cu?a co^ng vie^.c ne^n da^~n dde^'n nhie^`u nguy co+ be^.nh ly' nguy hie^?m nhu+ tie^?u ddu+o+`ng, cao huye^'t a'p... Ta^'t ca? nhu+~ng ye^'u to^' ddo' dde^`u la` nguye^n nha^n ga^y ne^n su+. su.t gia?m ham muo^'n, da^~n dde^'n vie^.c ?sinh hoa.t vo+. cho^`ng? bi. tha^'t ba.i.....

Ho+~i ngu+o+`i dda`n o^ng hie^.n dda.i, ne^'u cha(?ng may lu'c na`o ddo' trong cuo^.c ddo+`i, xua^'t hie^.n su+. tru.c tra(.c ve^` ?chuye^.n a^'y?, xin ddu+`ng bi quan, ca(ng tha(?ng, ma` ha~y la(?ng la(.ng ti`m hie^?u nguye^n nha^n dde^? tu+. chu+~a tri. ddie^`u so+. no'i ra cu?a ba?n tha^n mi`nh. Ho+n ai he^'t, cha`ng pha?i tha^.t su+. la` ngu+o+`i kho?e ma.nh mo+'i ddem la.i ha.nh phu'c cho cha`ng va` cho chi'nh nhu+~ng ngu+o+`i tha^n ye^u cu?a cha`ng!

Ho+~i ngu+o+`i dda`n o^ng hie^.n dda.i, cha`ng co' la`m ddu+o+.c ddie^`u ddo' kho^ng?


****

DDa(.ng Xua^n Xuye^'n

Mu.c Lu.c

5. Nga`y Vui Qua Mau

Va^n Ha`

Bu+o+'c xuo^'ng du thuye^`n Royal Caribbean cu`ng anh chi. em cu?a gia ddi`nh Lu+o+ng va(n Can USA, to^i cu+' tu+o+?ng mi`nh co`n tre? nhu+ tho+`i ddi ho.c. O^i! Ca'i su+.? hoa`nh tra'ng cu?a chie^'c du thuye^`n la`m to^i choa'ng ngo+.p. Ne^'u kho^ng le^n boong ta`u nhi`n ra bie^?n, thi` se~ tu+o+?ng ddang o+? tha`nh pho^' Las Vegas vi` ma^'y ta^'m ba?ng Casino dde`n nha^'p nha'y.

Chu'ng to^i, mo^.t nho'm? sa`n sa`n.. tuo^?i, ho.c lo+'p tre^n lo+'p du+o+'i va` da^u re^? to^?ng co^.ng cu~ng ddu+o+.c mu+o+`i hai ma.ng go^`m: Pha^'n Ha?i, Mai Mike, Mai Hoa`ng, Hie^'u Hie^`n, Ha` Ty?, A'nh Phong (thie^'u ma^'t mo^.t ca(.p Chu+o+ng Danh ba^.n ? o+? nha` giu+~ cha'u no^.i) cu`ng ca(.p vo+. cho^`ng tre? Mai U't vo+'i 3 ddu+'a con. Ke? tru+o+'c ngu+o+`i sau le^n ta`u, ti`m nhau i' o+'i du` dda~ bie^'t so^' pho`ng cu?a nhau. Ba('t dda^`u cho chuye^'n du li.ch tre^n ta`u 4 nga`y 3 dde^m nhu+ dda~ he.n? tu+` na(m ngoa'i.

Cha('c la` to^i pha?i da`i do`ng ke^? le^? nguo^`n co+n na`o ma` chu'ng to^i dda~ xi'ch la.i ga^`n nhau nhu+ va^.y, dde^? cho ba`i vie^'t na`y ddu+o+.c ma.ch la.c cu`ng ba.n ddo.c.

So^' la`? to^i goa' cho^`ng tu+` thuo+? 40, sau khi sang My~ ddu+o+.c 6 na(m. O+n tro+`i, to^i kho^ng bi. bo+ vo+ giu+~a cho+. ddo+`i ddo'i la.nh vi` chu'ng to^i co' vie^.c la`m, vu+`a mua nha`, mua xe ba(`ng tie^`n?nga^n ha`ng? cho vay. Anh ma^'t ddi, to^i ddang co' vie^.c la`m o+? Nga^n ha`ng du+. tru+~ lie^n bang ( Federal reserve Bank of Atlanta) mo^.t na'ch hai con, mu+o+`i ba tuo^?i, mu+o+`i tuo^?i va`? mo^.t ddo^'ng no+..
Va^.y ddo', he^'t mu+o+`i ba na(m vu+`a la`m cha, vu+`a la`m me., vu+`a no^.i tro+., vu+`a ddi la`m, la`m ra^'t nhie^`u nghe^` tay tra'i: chu.p hi`nh dda'm cu+o+'i, da.y la'i xe, mu`a Trung thu thi` ba'n ba'nh Trung Thu, la`m MC, la`m tho^ng di.ch vie^n cho co^ng ty Translation stations Flowers, la`m ta`i xe^' cho+? nha^n co^ng cho co^ng ty ca('t co?, trang tri', cho thue^ bo.c ghe^' ( to^i tu+. may) cho nha` ha`ng to^? chu+'c su+. kie^.n v.v? To^i hoa`n tha`nh nhie^.m vu. cu?a anh tra(n tro^'i la` lo cho con a(n ho.c dde^'n no+i dde^'n cho^'n.

Ro^`i to^i ga(.p ddu+o+.c anh Ty?, ngu+o+`i ma` ba^y gio+` la` o^ng xa~, trong ca'i ba^.n qua California tha(m con ga'i ho.c USC (University Southern California) to^i tham du+. buo^?i ho.p ma(.t cu?a ace Lu+o+ng va(n Can.

No'i na`o ngay, anh ho.c ho+n to^i hai lo+'p, ga(.p anh to^i kho^ng a^'n tu+o+.ng gi`, hai na(m sau nho+` anh Nie^n tru+o+?ng Ha`ng Chu+o+ng lie^n la.c, chu'ng to^i tro` chuye^.n nhie^`u ho+n. Nho+` Hie^'u xu'i vo^, ne^n anh ngo? lo+`i. Tha^'y hoa`n ca?nh ga` tro^'ng nuo^i con cu?a anh ( kho' kha(n ma` ga` ma'i nuo^i con cu?a to^i tra?i qua) to^i tho^ng ca?m nha^.n lo+`i bu+o+'c the^m bu+o+'c nu+~a cu~ng theo lo+`i? xu'i cu?a ?anh Huy`nh thanh Hu`ng o+? be^n U'c cha^u, chi. Ngo.c o+? Hoa` Lan, vu+`a la` ba.n ho.c vu+`a la` ha`ng xo'm cu?a anh, ro^`i To^', ddu+'a cha'u ga'i cu?a anh Hoa`, o^ng cho^`ng qua' co^' cu?a to^i, Thu?y, cu~ng la` con ga'i cu?a anh Hoa` va` nha^'t la` hai ddu+'a con cu?a to^i.

To^i no'i vo+'i anh ?ne^'u muo^'n cu+o+'i em thi` pha?i ho?i hai ddu+'a con em, no'? ga?.. thi` em u+ng lie^`n?. La^`n anh sang tha(m, con trai lo+'n 26 tuo^?i?quye^'t ddi.nh. No' no'i vo+'i anh ? ba con ma^'t, me. con dda~ nuo^i na^'ng tu.i con a(n ho.c tha`nh ta`i, gio+` la` lu'c tu.i con lo la.i cho me., ma` co' chu' lo du`m thi` con ca'm o+n?
Hihihi.. tha(`ng con ? ba'n ca'i ra^'t ma.nh da.n va` anh vui ve? nha^.n lo+`i. To^i chi? co' mo^.t ddie^`u kie^.n? con pha?i go.i ba(`ng BA thi` me. mo+'i u+ng.
Va` the^' la` tu+` na(m 2014 chu'ng to^i co' 4 bu+~a tie^.c? cu+o+'i ra^'t a^'m cu'ng. Mo^.t o+? Atlanta vo+'i chu+o+ng tri`nh ra ma('t ta^.p tho+ va(n cu?a to^i MO^.T NU+?A DDO+`I NHAU va` CHU`M ME NGO.T cu?a ngu+o+`i chi., ngu+o+`i thi hu+~u dda'ng ye^u cu?a to^i LY' NGUYE^.T VA^N cu`ng mo^.t da`n da^u phu. re^? phu. ra^'t u+ la`? chuye^n nghie^.p, toa`n la` ba.n? gia` ye^u da^'u cu?a to^i .

Mo^.t o+? Hawaii vo+'i bo^'n ba`n tie^.c go^`m 40 ngu+o+`i tha^n quye^'n trong nha` ha`ng Fook Yuen o+? DDu+o+`ng Kapiolani , Honolulu.
Mo^.t o+? nha` ha`ng 141 ta.i ddu+o+`ng Pha.m Vie^'t Cha'nh Saigon, cu?a anh Kha'nh, nie^n tru+o+?ng trung ho.c Lu+o+ng va(n Can, vo+'i su+. chu+'ng kie^'n cu?a me. cho^`ng, tha^n quye^'n hai be^n, ba.n be`, nha^'t la` su+. co' ma(.t cu?a tha^`y cu+.u hie^.u tru+o+?ng Uo^ng DDa.i Ba(`ng, Tha^`y cu+.u To^?ng gia'm ho.c Ho^` Co^ng Hu+ng vo+'i mo^.t nie^`m vinh ha.nh, vui mu+`ng kho' ta? cu?a hai ddu+'a to^i.

Ro^`i mo^.t buo^?i ra ma('t quye^?n O+N DDO+`I cu?a to^i ta.i Nam Cali cu`ng ca'c Thi hu+~u, trong ddo' co' tha^`y cu+.u To^?ng gia'm thi. Nguye^~n Hu+~u Lo^.c, nhu+ng ra^'t tie^'c tha^`y qua ddo+`i tru+o+'c khi to^i hoa`n tha`nh quye^?n sa'ch ne^n phu nha^n cu?a tha^`y, co^ Thu, dda~ thay ma(.t tha^`y pha't bie^?u. Trong nga`y a^'y, cu~ng co' su+. tham du+. cu?a tha^`y Tra^`n Ma.nh Hu`ng va` phu nha^n cu`ng anh Bo tu+` San Diego, co^ Mai Hu+o+ng phu nha^n cu?a tha^`y Va^n , gia ddi`nh ca'c em cu?a anh. Va^.y ddo', ta^'t nhie^n la` ca'c ba.n, ca'c anh chi. o+? Los Angeles dda~ tham du+., ro^`i chu'ng to^i cu+' co' di.p la.i tu.m na(m tu.m ba ma` ga(.p nhau suo^'t nga^`n a^'y na(m tro+`i.

Tha'ng 10 na(m ngoa'i (2022) chu'ng to^i ve^` la.i Cali ( cho^`ng to^i ve^` hu+u va` anh cho.n so^'ng o+? Atlanta vo+'i to^i) ga(.p nhau a(n uo^'ng so^i no^?i, thi` chi. Kim Pha^'n ru? re^ ddi Cruise vo+'i ve' ddang gia?m gia'. To^i vo^'n? so+. ddi du thuye^`n vi` ddo.c tin co' nhu+~ng tru.c tra(.c nhu+ hu+ he^. tho^'ng ddie^.n pha?i cho+` ma'y bay ddem ra dde^? thay, hu+ he^. tho^'ng o^'ng co^'ng nga^.p ca? mo^.t ta^`ng, ro^`i ddo^i khi tu+o+?ng tu+o+.ng giu+~a dda.i du+o+ng me^nh mo^ng, con ta`u cu~ng ra^'t nho? be', ai ma` cu+'u cho ki.p ne^n to^i kho^ng ma(.n ma` cho la('m.

Co' ddie^`u, ngu+o+`i kho+?i xu+o+'ng la` chi. Kim Pha^'n, chi. lo+'n ho+n to^i mo^.t tuo^?i, ho.c lo+'n ho+n mo^.t lo+'p. Anh Ha?i, cho^`ng chi., bi. tai bie^'n ma.ch ma'u na~o sau khi ve^` hu+u ddu+o+.c ba?y tha'ng, chi. cu~ng hu+u non dde^? cha(m so'c cho anh, ha`nh tri`nh dda'ng ne^? cu?a anh chi. sau ga^`n na(m na(m nay khie^'n to^i kha^m phu.c, nha^'t la` su+. la.c quan. Anh dda~ no'i chuye^.n bi`nh thu+o+`ng va` va^~n sie^ng na(ng ta^.p ddi mo^~i hai tie^'ng ddo^`ng ho^`. Chi. ba?o anh chi. dda~ ddi Cruise, ra^'t vui. The^' ne^n, bo.n to^i ha`o hu+'ng go.i cho ngu+o+`i dda.i die^.n ba'n ve' ta`u te^n Ha(`ng ( ca?m o+n em nhie^`u nha, du` chu+a ddu+o+.c ga(.p ma(.t)

Vo+. cho^`ng to^i que^n ma^'t mo^.t ddie^`u? pha?i to^'n tie^`n mua ve' bay qua Cali .. huhuhu. trong khi ca'c ba.n o+? Cali thi` khen ve' re?, ddi dde^? ddu+o+.c tra?i nghie^.m vi` cu~ng co' va`i ngu+o+`i chu+a ddi la^`n na`o nhu+ to^i.

Bo^'n nga`y ba dde^m tre^n ta`u ha^`u nhu+ chu'ng to^i chi? kho^ng ga(.p nhau khi ddi ngu?, ngoa`i ra la` lu'c na`o cu~ng ro^m ra? no'i cu+o+`i, ca` phe^, a(n sa'ng a(n tru+a a(n to^'i dde^`u mie^~n phi', dde^`u be^n nhau (ngoa.i tru+` chi tie^`n tip, tie^`n mua bia Hihihi ) . Chu+a bao gio+` chu'ng to^i la.i ga^`n nhau va` kha'm pha' nhu+~ng thu' vi. cu?a tu+`ng ngu+o+`i ba.n nhu+ the^'. Ai cu~ng co' chuye^.n dde^? ke^? ma` ai cu~ng dda'ng ye^u he^'t.

Theo kinh nghie^.m cu?a chi. KP truye^`n la.i -Thu+' nha^'t : la`? ai va('ng ma(.t ddu+o+ng nhie^n? bi. no'i xa^'u ne^n to^i pha?i ta^.n du.ng quye^`n ddu+o+.c no'i cu?a mi`nh ( ta.i dda^y?ne`) dde^? ke^? le^? ve^` ca'i? xa^'u ma` hi`nh nhu+ do thu+o+.ng dde^' ban ta(.ng cho tu+`ng ngu+o+`i, cu+' nhu+ kho^ng no'i ra thi` kho^ng ai bie^'t va^.y.

To^i luo^n luo^n la` fan ha^m mo^. cu?a o^ng tro+`i, ho+n 8 ty? ngu+o+`i la` co' ho+n 8 ty? ca^u chuye^.n ddo+`i ma` o^ng vie^'t cho nha^n loa.i. Ti'nh dde^'n nga`y 23/3/2023 da^n so^' the^' gio+'i la` 8.010.493.300 ( theo nguo^`n accgroup/vn)

Kho^ng ai gio^'ng ai, kho^ng ai luo^n sung su+o+'ng ma` kho^ng ai luo^n luo^n ddau kho^?. Nhu+~ng chuye^.n gi` xa?y ra dde^`u? no'i theo tie^'ng Anh la`? make scene.
Nhu+ng ddie^`u to^i muo^'n ke^? ra la` to^i ngu+o+~ng mo^. anh chi. Pha^'n Ha?i, ti`nh ye^u da`nh cho nhau dda~ ddu? lo+'n dde^? ho. ne^n vo+. ne^n cho^`ng, co' hai con vu+`a ne^'p vu+`a te?, ro^`i le^n la`m anh sui chi. sui, co' cha'u ngoa.i dde^? cu+ng chi`u.

Va` lu'c na`y khi anh nga~ be^.nh, ho. cu~ng ddo^`ng ha`nh be^n nhau, chi. cha(m so'c anh ba(`ng ca? no^? lu+.c. Bu` la.i, anh cu~ng co^' ga('ng he^'t mi`nh va` cu~ng tha^.t tha^'u hie^?u dde^? chi. ddu+o+.c ta^.n hu+o+?ng nie^`m vui cu?a chi..

Cha(?ng ha.n nho+` kinh nghie^.m ?dda~ ddi Cruise ne^n chi. xem chu+o+ng tri`nh ro^`i da(.n do` chu'ng to^i ne^n xem chu+o+ng tri`nh na`o.v.v?Khi co' ca nha.c nha?y nho't vui nho^.n, chi. ddu+a anh le^n pho`ng nghi? ngo+i, ro^`i chi. theo chu'ng to^i hoa` mi`nh va`o cuo^.c vui ddang tie^'p die^~n. Anh sa(?n sa`ng o+? trong pho`ng mo^.t mi`nh , khuye^'n khi'ch dde^? chi. cu`ng vui cho+i vo+'i ba.n be`.

-Thu+' hai: la` mo^~i khi chu.p hi`nh, chi. P bao gio+` cu~ng tu+o+i ro'i, xinh xa('n, de^~ thu+o+ng. Mo^.t ngu+o+`i ba.n le^n tie^'ng ho?i thi` chi. cho bi' quye^'t ? pha?i nhi`n va`o o^'ng ki'nh say dda('m nhu+ nhi`n ti`nh nha^n cu?a mi`nh thi` hi`nh mo+'i ddu+o+.c va^.y? cha` cha`? to^i la`m nghe^` chu.p hi`nh dda'm cu+o+'i tu+` 2003 ma` ma~i to+'i gio+` mo+'i bie^'t mo^.t bi' quye^'t tuye^.t vo+`i nhu+ the^'. Cho ne^n to^i chi? muo^'n? no'i xa^'u mo^.t mi`nh chi. tho^i?
Nhu+ dde^m die^.n ddo^` dde.p dde^? du+. tie^.c to^'i vinh danh nhu+~ng nha^n vie^n phu.c vu. nha` ha`ng tre^n ta`u, nhu+~ng ngu+o+`i dde^'n tu+` ho+n chi'n mu+o+i quo^'c gia tre^n the^' gio+'i, chi. dda~ ddu+a anh ddi ba(`ng thang bo^. le^n ta^`ng cao nha^'t o+? mu~i ta`u dde^? nga('m va` chu.p hi`nh. Nhi`n anh nha^'c cha^n tu+`ng ba^.c ca^`u thang, chi. na('m da^y tha('t lu+ng phi'a sau, lu'c ddi le^n va` ddi xuo^'ng, to^i dda~ u+'a nu+o+'c ma('t, tha'n phu.c nghi. lu+.c cu?a ca? hai ngu+o+`i. Ro^`i, vo+'i hai dda^`u go^'i ddau, ra^'t so+. ddi bo^. hoa(.c leo ca^`u thang, to^i dda~ du~ng ca?m leo le^n, leo xuo^'ng vo+'i y' nghi~, ca'i ddau cu?a mi`nh co' tha^'m va`o dda^u so vo+'i anh chi.. Nho+` va^.y, ca? dda'm chu'ng to^i ddu+o+.c ma^'y ta^'m hi`nh chu.p chung dde.p ngo+`i ngo+`i.
Ho^m sau, khi ddu+o+.c ddo^? bo^. va`o ca?ng Ensenada cu?a Me^~ Ta^y Co+, tre^n ta`u, chi. a^n ca^`n ba?o to^i: em kho^ng ddi bo^. ddu+o+.c, la^'y xe la(n cu?a anh Ha?i ma` ddi, co' Ty? dda^?y cho ddo+~ ddau. To^i tu+` cho^'i, anh nga.o to^i: co^ na`y tu+. a'i hay ma('c co+~ kho^ng muo^'n ngo^`i xe la(n. To^i tha^.t ti`nh? ddu+a hai dda^`u go^'i dda~ ddu+o+.c bo' ba?o ve^.? ca^?n tha^.n, kho^ng pha?i em tu+. a'i ma` la` vi` anh chi. cho em ddo^.ng lu+.c ro^`i. Em se~ la`m ddu+o+.c. Va` di~ nhie^n, sau chuye^'n ddi xe buy't, ddi bo^. tham quan, thu+o+?ng thu+'c taco to^m, ca', o^'c vo`i voi, cocktails, dda(.c sa?n xu+' bie^?n cu?a ho., ve^` to+'i ta`u la` to^i ddi tuo^'t le^n pho`ng mi`nh, na(`m tha(?ng ca(?ng. Haizah?dda'ng ddo+`i.

DDe^m cuo^'i cu`ng tre^n ta`u la` mo^.t ky? nie^.m vo^ cu`ng de^~ thu+o+ng, kho' que^n. Sau khi a(n to^'i, ca? bo.n la.i ke'o sang khu vu+.c ba'n bia ru+o+.u, chie^'m mo^.t bo^. ba`n ghe^' lo+'n nha^'t ga^`y so`ng cho+i ba`i ca`o, mo^n na`y co' anh Ha?i tham gia, tha('ng thua ddu+o+.c ngu+o+`i chia ba`i quye^'t ddi.nh, ai tha('ng thi` pha?i chia ba`i. Khi thi` lo+'n nu't nha^'t, khi thi` nho?. Kie^?u gi` ngu+o+`i ta cu~ng chia ba`i 1 hoa(.c 2 la^`n, co' mo^~i em A'nh, no' chia ba`i mo?i tay vi` luo^n? bi. tha('ng. Chu'ng to^i ddu+o+.c mo^.t bu+~a cu+o+`i ddau ca? bu.ng. DDa^u ca^`n dda'nh ba`i ba(`ng tie^`n, chi? ba(`ng ti`nh ye^u thu+o+ng da`nh cho nhau, ba(`ng nhu+~ng nu. cu+o+`i que^n ddi tuo^?i ta'c, thi` nie^`m vui nhu+ ba^'t ta^.n.

No'i va^.y cho+' cuo^.c vui na`o ro^`i cu~ng ta`n, chuye^'n ddi ro^`i cu~ng ke^'t thu'c, the^' nhu+ng, to^i va^~n tie^'c nuo^'i vi` chi? vo+. cho^`ng to^i o+? xa. Bay sang dda^y ma` ga(.p nhau co' va^.y thi` i't qua' ne^n to^i vo+'t va't?vo+'i anh Hie^'u, ga(.p nhau o+? nha` anh, chu? nha^.t to+'i, tru+o+'c khi chu'ng to^i ve^`. Anh ga^.t dda^`u lie^`n, Chi. Pha^'n hoan nghe^nh nhie^.t lie^.t va` ba?o to^i? em lie^n la.c vo+'i mo.i ngu+o+`i ddi ro^`i cho chi. hay? chi. cho+? (vo+'i ddoa.n ddu+o+`ng ga^`n 2 tie^'ng la'i xe)

Cuo^'i cu`ng, chi. la`m ta`i xe^' chie^'c xe van cho+? anh Ha?i, di~ nhie^n, co^ Tuy' Sen gia'o su+ Quo^'c Va(n cu?a to^i, co^ Thu ( phu nha^n tha^`y Lo^.c) vo+. cho^`ng anh Chu+o+ng- Danh va` chi. Mai, Mike o^ng xa~ chi. kho^ng tham gia vi` pha?i ddi la`m, A'nh va` Phong cu~ng ddi la`m.
Cu`ng Mai Hoa`ng, Ha` Ty? la.i tie^'p tu.c tre^n tu+`ng ca^y so^'.

Cuo^.c vui la.i tie^'p tu.c ro^m ra? o+? nha` anh Hie^'u chi. Hie^`n, vo+'i nhu+~ng mo'n ca` ri ga` cu?a chi. Danh, co+m chie^n, ba'nh canh cu?a Mai-Mike, bbq cu?a anh Hie^'u, dda(.c bie^.t la` mo'n go?i Sa^`u DDa^u cu?a.. to^i. Mo'n a(n la. to^i vu+`a dda~i vu+`a pha?i search google thuye^'t minh cho ca'c anh chi. a(n? ne^n thuo^'c. Co`n pha?i ke^? to+'i xoa`i cha^'m ma('m ddu+o+`ng cu?a Mai-Hoa`ng, cho ddu? mo'n a(n cho+i.

Sau khi a(n uo^'ng no ne^ chu'ng to^i la.i? chu.p hi`nh vo+'i nhu+~ng chie^'c no'n la' ba` chu? nha` co' sa(~n, cu+ng gi` dda^u vi` hai co^ gia'o cu~ng tham gia.
Nhu+~ng bo^. ma(.t? ho+i co' ne^'p nha(n la.i gia~n ra, cu+o+`i toe toe't cho nhu+~ng pose hi`nh cu?a Hie^'u pho' nho`m. DDa~ va^.y, anh co`n ru? re^ ca'i dda'm ddang ha'o hu+'c nga('m hoa ddi ra nhu+~ng ddo^`i hoa ga^`n nha` anh dde^? chu.p. Co^ Tuy' Sen cu~ng 80 ro^`i ne^n kho^ng da'm cho co^ leo do^'c, to^i thi` ca`ng kho^ng the^?, the^' la` mo.i ngu+o+`i ba(ng ddo^`i chu.p a?nh, co`n to^i ho^. to^'ng co^, la'i xe ti`m cho^~ dda^.u? co' ca?nh dde.p chu.p cho co^ mo^.t mo+'? hi`nh? cho co^ ve^` nha` cho.n. Co^ ra^'t vui, to^i cu~ng vui va` mo.i ngu+o+`i ddi to+'i cho^? dda^.u xe tuy tho+? ha`o he^?n, cu~ng vo^ cu`ng vui. Tie^~n nhau ra ve^`, chi. KP co`n ki.p la`m da'ng vo+'i chie^'c Bentley cu?a Hoa`ng khie^'n to^i? ca^`m lo`ng kho^ng dda^.u nha`o vo^? chu.p ke'..

Chia tay nhau bi.n ri.n, to^i va` Mai ve^` sau, co`n ddu+o+.c ba` chu? nha` ha'i cho mo^.t bao chanh, ca?m o+n chi. Hie^`n qua' la` hie^'u kha'ch, to^i mang ve^` Atlanta dde^? da`nh? xa`i, sau khi chia cho A'nh mo^.t nu+?a, i't ra no' cu~ng co' pha^`n du` va('ng ma(.t.

Khi nhi`n anh chi. Pha^'n Ha?i qua^'n quy't be^n nhau, to^i nghi~ trong dda^`u, to^i se~ ghi la.i ky? nie^.m na`y, du` nga`y vui qua mau nhu+ng to^i cha('c cha('n ra(`ng trong ky' u+'c cu?a mo^~i ngu+o+`i, cuo^.c vui na`y va^~n co`n na(`m y nguye^n trong ddo', ma~i ma~i.

19 tha'ng 4 2023
Atlanta, GA


****

Va^n Ha`

Mu.c Lu.c

6. Bay Qua

Ba.ch Lie^n

Co+n mu+a ta.nh nhu+ng tro+`i chu+a sa'ng
Co' pha?i ma^y ngao nga'n chuye^.n ddo+`i
Xa'm tro se~ cho'ng buo^ng lo+i
Bay theo ngo.n gio' xa ro+`i pho^' xinh
*
Con pho^' nho? co mi`nh cho+` na('ng
Co? hoa xanh lo la('ng tu+`ng gia^y
Cho+` ma^y ba?ng la?ng quanh dda^y
To^ ma`u hy vo.ng va`ng ha^y dda^`u nga`y
*
Mo^.t nga`y mo+'i vo+`n qua ma'i ngo'i
Na('ng hoan ca tu+o+i ro'i ngo.n rau
Cho^`i non hi' hu+?ng he' cha`o
Sum se^ tro^? la' la`o xa`o ddo+m hoa
*
Lo`ng ngu+o+`i cu~ng chan ho`a a^'m a'p
Mo+? cu+?a nha` thoa'ng ma't ta^m tu+
Tha? tro^i phie^`n toa'i, an cu+
Bi`nh ta^m cha`o ddo'n tha'ng tu+ quay ve^`

Tha'ng tu+ la` tha'ng, ma` hai mu`a ddo^ng va` xua^n ho+'n ho+? giao nhau dde^? nhu+o+`ng vu+o+ng trie^`u. Va.n va^.t se~ ddie^.u dda` bu+o+'c va`o tha'ng na(m a^'m a'p. Na`ng DDo^ng thi` bo^`i ho^`i tu+` gia~, co`n na`ng Xua^n thi` ung dung, e?o la? bu+o+'c va`o. Chi'nh ca'i la.nh va` no'ng cu+' thay phie^n nhau tra?i da`i uy the^' cu?a mi`nh - khie^'n tha^n ngu+o+`i pha?i da^.t do+` chao dda?o. Ca?m cu'm me` nheo bu+o+'c theo. Con so^' nhie^.t ddo^. tho+`i tie^'t le^n, xuo^'ng tu+`ng nga`y qua nhanh.

· No'ng bo?ng cho dda^'t tro+`i no^`ng na`n hoa tho+m tra'i ngo.t, u+o+m tra`n nie^`m hy vo.ng vu+o+n le^n. Ca^y co? se~ he^'t co ro nha(n nhu'm, ma` dda^m cho^`i na?y lo^.c lung tung.

· Gio' la.nh la` tho+`i gian buo^'t gia', la`m mo.i thu+' hie^.n die^.n trong khung tro+`i se tha('t. Tre^n gu+o+ng ma(.t thoa chu't xanh xao, vo+'i ddo^i mo^i run ca^`m ca^.p.

Va.n va^.t bao go^`m thie^n nhie^n va` con ngu+o+`i, dde^`u pha?i cuo^.n mi`nh ca`ng nho? ca`ng to^'t. Nho+` ca'i khoa?nh kha('c thu he.p khoa?ng kho^ng gian na`y, tha^n ngu+o+`i se~ ca?m tha^'y mi`nh an toa`n ho+n bao gio+` he^'t. Vi` ca'i la.nh se~ kho^ng a'p va`o, dde^? ba('t mi`nh be`o nhe`o be^.nh hoa.n.

Mu`a ddo^ng qua ro^`i va` mu`a xua^n ve^`, mang theo muo^n ma`u sa('c ru+.c ro+~, to^ tha('m le^n ma('t ngu+o+`i. DDo^i khi to^i vu vo+ mo+ tu+o+?ng, ne^'u mi`nh tro^i gia.t, va` sinh so^'ng trong hang dda' igloo. No+i tra('ng toa't nhu+ bo^ng go`n. O+? vu`ng tro+`i cha^'t dda^`y ba(ng tuye^'t, tre^n ba('c cu+.c hoa`i. Mo.i nga? ddu+o+`ng ddi ra, ddi vo^, chi? tha^'y tuye^'t che phu?, ddo'ng cu+'ng quanh na(m, thi` sao?

O^i tho^i?cha('c la` chu'ng ta se~ buo^`n bie^'t bao. kho^ng co' ngu+o+`i cho mi`nh ti? te^, he't ho` hay cu+o+`i tho?a chi' !

***
To^i cu~ng ra^'t so+. mu`a he` na('ng cha'y cho'i chang. Ho+i no'ng ha^m ha^'p, hay hu+`ng hu+.c nhu+ trong ca'i lo` lu+?a thie^u ddo^'t mo.i thu+'. Thi` cu~ng la` ddie^`u kho^ng to^'t cho su+'c kho?e. Nhu+ng, suy ddi nghi~ la.i, ba`n tay co' ngo'n da`i ngo'n va('n. Tre^n the^' gian na`y kho^ng bao gio+` co' ba^'t cu+' gi` go.i la` hoa`n ha?o, tuye^.t ddo^'i nhu+ y' mi`nh mong muo^'n he^'t.

Thu+.c te^' nha^'t la`, con ngu+o+`i pha?i ha`i ho`a, trung dung cha^'p nha^.n ca'i tu+o+ng ddo^'i ma` tho^i. Nha`n du thong dong tra?i qua tha'ng tu+. Tuy ba^`u tro+`i pha ti'm buo^`n cu?a mo^.t la^`n re~ khu'c ba^'t ngo+`. DDa~ ma^'y mu+o+i mu`a thu thay la'?bay qua.


DDo+`i ngu+o+`i qua? tha^.t la` nga('n ngu?i
So^'ng no+i na`o lu?i thu?i hoang vu
Chung quanh da`y dda(.c su+o+ng mu`
Khung tro+`i la~ng ma.n nhu+ng a^m u hoa`i
*
Tim ngao nga'n me^.t nhoa`i kha('c khoa?i
Va('ng tie^'ng ngu+o+`i la?i nha?i cu~ng buo^`n
Nha^'t la` thie^'u tie^'ng chim muo^ng
Co`n gi` sinh ddo^.ng ? ... kho^ng luo^`ng gio' lay

April 3 - 2023

Ba.ch Lie^n

Mu.c Lu.c

7. Walt Disney Land, Florida

C.N./ H.N.T

TUY BUT
Tung ta(ng cu`ng dda'm tre? tho+,
Cho que^n hi`nh a?nh ba.c pho+ ma'i dda^`u.

Ngu+o+`i ta no'i ca`ng gia` ca`ng nhu+ tre? con. Walt Disney Land la` no+i gia?i tri' cho tre? con ma` ma~i dde^'n ba^y gio+` to^i
mo+'i dde^'n xem, kho^ng nga.i tuo^?i mi`nh qua' ddo^.. Tro+ tro+ dda^`u to'c ba.c pho+, So'i-gia`-to^i tha?n nhie^n len lo?i giu+~a dda'm
kha'ch du ngoa.n thie^'u nie^n nhi ddo^`ng ddang tung ta(ng be^n ca.nh o^ng ba` cha me..

Ba`i tuy` bu't ky' su+. na`y chi? la` dde^? ky? nie^.m mo^.t chuye^'n du ngoa.n tu+o+ng tu+. nhie^`u chuye^'n tru+o+'c dda^y to+'i nhie^`u tha('ng ca?nh ta.i Hoa Ky` va` dda~ ddu+o+.c thua^.t la.i trong mo^.t so^' tuy` bu't. No' kho^ng thua^`n tuy' la` the^? loa.i hu+o+'ng da^~n du li.ch. Chi? ghi che'p la.i mo^.t so^' ne't ca?m nghi~ co`n in trong tri' nho+' ha.n he.p vi` tuo^?i ta'c cu?a mi`nh. Cu~ng ne^n no'i the^m ta'c gia? du`ng la.i bu't hie^.u trong La.c Bu+o+'c DDa`o Nguye^n San Diego dde^? nha^'n ma.nh ra(`ng mi`nh gio^'ng nhu+ mo^.t trong ddo^i so'i gia` tre^n vu`ng tha?o nguye^n qua truye^.n cu?a mo^.t nha` va(n Lie^n-so^ dda~ ma^'t ti'nh hoang da~, tro+? ne^n hie^`n hoa`, ye^u tre?, hoa` mi`nh va`o the^' gio+'i dda(.c bie^.t da`nh cho tre? em.

Walt Disney Land (WDL) (WD) la` mo^.t the^' gio+'i tre? em tha^.t ro^.ng lo+'n. So'i-gia` chi? co' 5 nga`y o+? W.D.L. So vo+'i ha`ng tra(m, ha`ng nga`n ddi.a ddie^?m gia?i tri' cu?a WD thi` cha(?ng tha^'m tha'p va`o dda^u. Tuy nhie^n, cu~ng tha^'y ta.m ddu? dde^? so'i co' ddu+o+.c nhu+~ng ca?m gia'c tha?nh tho+i vui thu' la^~n ho^'i ha? kho' chi.u...khie^'n co' the^? ke^'t lua^.n ra(`ng tru+` phi ho^.i ddu? 2 ddie^`u
kie^.n: tu'i tie^`n va` tho+`i gian, co`n cha(?ng da.i gi` tro+? la.i no+i cho^'n na`y la^`n thu+' hai, ma(.c da^`u ha(`ng na(m WD co' the^m su+. ddo^?i mo+'i. Chuye^?n ddi na`y cu?a so'i-gia` va^~n do co+ ho^.i thua^.n tie^.n ddi ke' theo so'i-con nha^n di.p du+. workshop gi` ddo', vi` va^.y ra^'t ye^n ta^m co' ngu+o+`i da^~n ddu+o+`ng lu'c ban dda^`u, la.i ddo+~ ddu+o+.c pha^`n chi phi' di chuye^?n va` kha'ch sa.n dda^`y ddu? tie^.n nghi.

Vo+'i cuo^'n sa'ch hu+o+'ng da^~n du li.ch, so'i-gia` dda~ cho.n tru+o+'c nhu+~ng ddi.a ddie^?m se~ ddi xem ta.i WD. Chi? mua 2 ve' thuo^.c
loa.i one-day, one-park tickets va`o cu+?a Magic Kingdom va` Epcot, mo^~i khu 1 nga`y, co`n nga`y thu+' 3 dde^'n
Downtown Disney kho^ng ca^`n ve'. Nga`y dda^`u va` nga`y cuo^'i, tru+` tho+`i gian cha.y xe, co`n la.i lang thang quanh khu
kha'ch sa.n na(`m ngay trong WD World Resort. Lu'c dda^`u cu~ng du+. ti'nh la^'y the^m 2 ve' Park Hopper Pass (gia' chi?
1/2) dde^? co' the^? va`o cu+?a trong cu`ng 2 nga`y ddo', xem thoa'ng qua Animal Kingdom, Hollywood Studios, hoa(.c
Typhoon Lagoon, Blizzard Beach, Winter Summerland, Fort Widerness Resort & Campground, nhu+ng sau xe't tha^'y kho^ng ddu? ho+i su+'c dduo^?i theo tho+`i gian trong the^' gio+'i WD qua' ro^.ng lo+'n na`y ne^n dda`nh tho^i. Ne^'u muo^'n ddi xem kha('p ca? co' le~ pha?i o+? la.i ha`ng tha'ng vo+'i tu'i tie^`n kho^ng nho?. Co' ngu+o+`i pha?i dde^'n nhie^`u la^`n trong ddo+`i, hoa(.c va`o tho+`i tho+ a^'u du+o+'i su+. da^~n gia('t cu?a cha me., hoa(.c va`o lu'c tru+o+?ng tha`nh dde^? da^~n gia('t con cha'u. Chu+`ng 3,4 tra(m hi`nh a?nh dda~ thu va`o o^'ng ki'nh do chi'nh so'i chu.p thi` i't, ma` do 2 ke? ddo^`ng ha`nh nu+~ thi` nhie^`u, co`n so'i-con
kho^ng mua ve' ddi cu`ng vi` co' chu+o+ng tri`nh rie^ng.

Xe vu+`a ra kho?i xa lo^. co' toll fee cha.y va`o la~nh ddi.a WD dda~ tha^'y to`a nha` Walt Disney World Swan and Dolphin
Resort xua^'t hie^.n vu+o+n le^n tre^n ha`ng ca^y xanh hi`nh tam gia'c cho.c le^n tro+`i cao, lu+ng chu+`ng co' 4 bo^`n phun
nu+o+'c, 2 con ca' heo va` 2 con thie^n nga. DDe^'n no+i, tu+` tre^n la^`u cao, co' the^? thu+o+?ng thu+'c ca?nh quan dde.p ma('t cu?a
mo^.t ca'i ho^` ro^.ng ddu+o+.c vie^`n quanh bo+?i mo^.t boardwalk va` nhu+~ng nha` ha`ng, kha'ch sa.n nho nho? 2, 3 ta^`ng san sa't
nhau. Ve^` dde^m, khung ca?nh tro+? ne^n die^~m a?o, tho+ mo^.ng nhu+ cho^'n tha^`n tie^n.

Ro^`i tu+` dda^y ba('t dda^`u 3 nga`y xem WDL chi'nh thu+'c. Cu~ng tu+` dda^y nhu+~ng cuo^.c cha.y ddua ho^'i ha? ddi kha('p 3 khu dda~
cho.n tru+o+'c. Kho^ng the^? na`o nho+' he^'t ta^'t ca? nhu+~ng no+i dda~ xem. Ne^'u co' the^? vie^'t, co' le~ ca^`n mo^.t cuo^'n sa'ch da`y
ha`ng nga`n trang. Tuy` bu't na`y cu~ng da`nh ma^'y ddoa.n ghi la.i mo^.t so^' nha^.n xe't ve^` u+u va` khuye^'t ddie^?m cu?a WDL (chu? quan hay kha'ch quan cu~ng ddu+o+.c). WDL co' ga^`n chu.c khu bao go^`m ha`ng nga`n ddi.a ddie^?m trong ddo' co' ma^'y chu.c no+i ddo`i ho?i FastPast (FP) ticket, di~ nhie^n kho^ng pha?i tra? the^m tie^`n. Thi'ch tha^.t! Nhu+ng... Vi` so'i-gia` dde^'n kha'ch sa.n tre^~, ne^n kho^ng the^? nho+` qua^`y di.ch vu. la^'y FP. Du` dda~ dda(.t mua online ve' va`o Magic Kingdom va` Epcot, ngu+o+`i hu+o+'ng da^~n cu~ng la` nu+~ ddo^`ng ha`nh thu+' hai, tre? tuo^?i, tu+`ng dde^'n WD mo^.t la^`n va` tha`nh
tha.o ngo^n ngu+~, lo^'i so^'ng My~, cu~ng kho^ng kho?i nga.c nhie^n ve^` nhu+~ng ddie^`u ra^'t kha'c ca'ch ngu+o+`i ta vie^'t va` qua?ng
ca'o tu+` tru+o+'c. So'i-gia` dda`nh pha?i no^'i dduo^i ro^`ng ra('n tru+o+'c co^?ng va`o, y nhu+ nhu+~ng ngu+o+`i chu+a mua ve' va`o cu+?a
tu+` tru+o+'c, dde^? la^'y FP. Kho' kha(n bu+o+'c dda^`u: ca'c sa'ch hu+o+'ng da^~n kho^ng vie^'t, chi? trong to+` qua?ng ca'o cu?a WD cho
bie^'t mo^~i ve' va`o cu+?a 1 nga`y chi? ddu+o+.c la^'y to^'i dda 3 FP ma` tho^i. Ha~y thu+? ddo'ng vai ba` gia` tra^`u ddi cho+. la`m con ti'nh
nha^?m da`i gio`ng va(n tu+.. Mo^~i nga`y 1 ve' va`o cu+?a ke`m 3 FP, thi` muo^'n xem he^'t ma^'y chu.c ddi.a ddie^?m ha^'p da^~n cu?a
Magic Kingdom va` Epcot kho^ng tho^i cu~ng ddo`i ho?i ma^'y chu.c ca'i FP, tu+'c tu+`-kho^ng-du+o+'i-10-dde^'n-20 ca'i ve' va`o
cu+?a 2 khu na`y, tu+'c tu+`-kho^ng-du+o+'i-10-dde^?n-20 nga`y hay tu+`-kho^ng-du+o+'i-10-dde^'n-20 la^`n chi tie^u so^'-ho+n-mo^.t-tra(m
dollars ke`m theo chi phi' a(n o+? kha'ch sa.n! Ha~y tie^'p tu.c suy nghi~ ky~ ho+n nu+~a, se~ pha?i kha^m phu.c o'c moi mo'c
ha^`u bao du kha'ch tha^.t ta`i ti`nh, tha^.t khoa ho.c. Ne^'u cu+o+`ng ddie^.u no'i dda^y la` mo^.t vie^.n ba?o ta`ng vi~ dda.i da`nh cho
thie^'u nhi thi` a('t ha(?n cu~ng la` mo^.t tru+o+`ng ho.c la^'y ho.c phi' dda('t nha^'t vi` mo^~i em to+'i ho.c ca^`n mo^.t ngu+o+`i lo+'n ddi theo va`
lu+u tru' trong mo^.t tho+`i gian kha' da`i. DDa so^' ddi.a ddie^?m ma` qua?ng ca'o go.i la` attraction va` show ddo`i ho?i FP thu+o+`ng
chi? die^~n ra trong vo`ng 5 phu't, ra^'t i't ke'o da`i 3,4 chu.c phu't, ne^'u dde^? tu+. do muo^'n va`o xem ba^'t cu+' ca'i na`o, gio+` na`o
kho^ng ca^'n FP, du` pha?i sa('p ha`ng, co' le~ so'i-gia` ddu? su+'c bon bon go't gia`y chi? trong vo`ng 3 nga`y la` dda~ ddu? in da^'u
cha^n mi`nh tre^n kha('p 2 la~nh ddi.a na`y cu?a vu+o+ng quo^'c WD! Nhu+ng tho^i, ddo' cu~ng la` ca'i gia' pha?i tra? ddo^? le^n dda^`u
ngu+o+`i tie^u thu. ddo^'i vo+'i nguo^`n tu+ ba?n dda^`u tu+ kho^?ng lo^` va` ha`ng tra(m nga`n o'c sa'ng ta.o cu?a khoa ho.c va` ky~ thua^.t
gia va`o co^ng tri`nh vi~ dda.i WDL na`y, pha?i kho^ng! Than la`m chi nu+~a?

Ro+`i qua^`y ba'n ve' dde^? ddu+o+.c xa'c nha^.n dda~ dda(.t mua tru+o+'c va` dde^? cho.n 3 FP mo^~i nga`y, so'i-gia` va` 2 nu+~ ddo^`ng ha`nh mo^~i ngu+o+`i chi? ca^`n ca^`m trong tay 1 ca'i the? duy nha^'t, ba('t dda^`u cuo^.c cha.y ddua ddi xem ca'c no+i. Kho^ng tha?nh tho+i ddu+o+.c nhu+ ca'c tie^n o^ng cho^'n bo^`ng lai, kha'ch luo^n luo^n pha?i tha^'p tha tha^'p tho?m canh gio+` dda~ ddu+o+.c ddi.nh sa(~n tre^n FP, ke?o bo? lo+~, cho ne^n dda^u da'm va`o xem nhu+~ng ddi.a ddie^?m kho^ng ca^`n FP kha'c.. Do vo^.i va~ lu'c o+? qua^`y ve' ho^`i sa'ng so+'m, so'i dda~ cho.n la^`m FP va`o Tomorrowland Speed Way, sau tha^'y mo^n gia?i tri' na`y cu~ng nhu+ mo^.t so^' kha'c di ddo^.ng vo+'i to^'c ddo^. ra^'t cao kho^ng thi'ch ho+.p cho ngu+o+`i gia` ca? ne^n chi? ddu+'ng ngoa`i nhi`n thoa'ng qua nhu+~ng chie^'c xe nho? be' do ta`i xe^' tre? la'i vo`ng ddi vo`ng la.i tre^n sa^n.

Ke^? ra thi` WD vo^ cu`ng ha^'p da^~n va` so'i-gia` dda~ ddu+o+.c xem kha' nhie^`u, nhu+ng, nhu+ dda~ no'i, kho^ng the^? lie^.t ke^ ra he^'t va` mo^ ta? chi tie^'t. Chi? nho+' ddu+o+.c te^n ma^'y ca'i ha^'p da^~n kho^ng pha?i vu+o+.t to^'c ddo^. qua' cao ma` so'i-ta dda~ tha^.t su+. tham du+.: Parade tre^n Main Street, Show Peter Pan tru+o+'c Cinderella 's Castle, Under the Sea-Journey of The Little Mermaid, Pirates of the Caribbean, Tomorrowland Transit Authority PeopleMover, Walt Disney's Carroussel of Progress, Swiss Family Treehouse ...(o+?Magic Kingdom), va` Flower&Garden Festival, Spaceship Earth, Living
with the Land, Maelstrom, The Seas with Nemo&Friends, Reflection ofChina...(o+? Epcot). Ngoa`i ra ca? 2 khu dde^`u ddo^'t pha'o bo^ng ve^` dde^m. Nhu+ng to^'i ho^m a^'y, so'i chi? ca^`n ddu+'ng tu+` cu+?a so^? kha'ch sa.n cu~ng ddu? nhi`n tha^'y tia sa'ng lazer va` pha'o hoa ru+.c ro+~ tung le^n vu`ng tro+`i Epcot


Ha^'p da^~n, dde.p ma('t, a^'y the^' ma` :..Nhi`n toa` nha` Cinderella Castle o+? M.Kingdom co' tha'p nho.n va` cao, dde.p nhu+
ca?nh tha^.t la^u dda`i hoa`ng tu+?, so'i muo^'n va`o be^n trong, mong so^'ng la.i tho+`i tho+ a^'u nhu+ co^ be' lo. lem leo le^n ta^.n
ddi?nh tha'p cao; nhu+ng na`y, ha~y du+`ng cha^n la.i, nga^?n to` te vi` ngu+o+`i ga'c cu+?a no'i be^n trong la` restaurant (cha('c
ha(?n cu~ng cha(?ng co' la^`u son ga'c ti'a cao mu't tro+`i xanh! ). Nhu+ ta.i Epcot, khi va`o xem World Showcase go^`m 9
co^ng tri`nh ddo^` xo^., nguy nga, hoa`nh tra'ng vo+'i ddie^.n dda`i, tha`nh qua'ch, tha'p cao cu?a 9 nu+o+'c, ddu+o+.c go.i la` pavilion,
ngoa`i American Adventure ddo+n ddie^.u nhu+ng dda^`y y' nghi~a cu?a Hoa Ky`, Norway co' boat ride Maelstrom xem ca?nh
Thu.y-ddie^?n, China va` Canada co' mo^~i no+i 9 ma`n a?nh dda.i vi~ tuye^'n quay vo`ng quanh cho^~ kha'n gia? ddu+'ng tha^.t to^'i
ta^n, France tho+m lu+`ng nu+o+'c hoa no^?i tie^'ng the^' gio+'i... co`n cu~ng ta.i ha^`u he^'t o+? ca'c toa` nha` ddo', dda so^' die^.n ti'ch
du`ng la`m khu ba'n ha`ng hoa' va` tie^.m a(n. Thu+.c va^.y, khi so'i bu+o+'c va`o trong ngo' coi xem la` ca'i gi` thi` la.i pha?i
quay ra vi` la` nha` ha`ng a(n uo^'ng. Co`n thi` gio+` dda^u ma` ngo^?i nha^?n nha nha^'m nha'p ca'c thu+.c pha^?m ddi.a phu+o+ng?
Tuy nhie^n kho^ng the^? bo? qua 15 phu't thu+o+?ng thu+'c hu+o+ng vi. ba'nh ngo.t nga`o cu?a Paris. Co' mo^.t ca'i thu' vi. ddo^.c
dda'o nha^'t ddo^'i vo+'i ke? vie^'t ba`i na`y. Trong khi ngo^`i tre^n xe leo track vo`ng vo trong qua? ca^`u kho^?ng lo^? cu?a

Spaceship Earth le^n ta^.n vo`m cao dde^? thu+o+?ng thu+'c ca?nh vu~ tru. va` xuo^'ng ga^`n to+'i cha(.ng cho't, theo lo+`i da^~n qua ma'y, so'i-gia` cu+' ba^'m dda.i le^n ma`n hi`nh tru+o+'c ma(.t gio`ng chu+~ ghi ddi.a chi? Gmail va` te^n no+i du kha'ch tu+` dda^u to+'i. The^' la` sau khi chuye^'n ddi va`o kho^ng gian tuye^.t vo+`i cha^'m du+'t, dda~ tha^'y tre^n mo^.t ma`n hi`nh lo+'n ga^`n cu+?a ra xua^'t hie^.n 5 hi`nh a?nh tha^.t ngo^. nghi~nh cu?a chi'nh mi`nh va` tre^n ba?n ddo^` the^' gio+'i co' da^'u mang ddi.a danh tie^?u bang GA, no+i ke? na`y cu+ ngu.. Khi ve^` nha`, mo+? Computer dda~ tha^'y xua^'t hie^.n sa^~n tre^n Email 5 ta^'m hi`nh ddo^.c dda'o ddo', vo+'i hai ha`ng chu+~:
Thanks for visiting, Greetings from the Future.

Ha^'p da^~n, dde.p ma('t, the^' ma` pha?i he^'t su+'c coi chu+`ng: len lo?i giu+~a dda'm ddo^ng,ca^`n pha?i tha^.n tro.ng tra'nh va cha.m ha`ng ha`ng lo+'p lo+'p thie^'u nhi, ngu+o+`i gia` ngo^`i xe la(n. Tuy nhie^n, trong khung ca?nh chi? toa`n la` du kha'ch, ai ai cu~ng dde^`u to? ra ra^'t li.ch su+.. Va`o xe^' chie^`u o+? M.Kingdom, ngu+o+`i nu+~ ddo^`ng ha`nh kie^m hu+o+'ng da^~n vie^n dda~ bi. choa'ng va'ng, do lu'c sa'ng ddu+'ng cho+` bus shuttle, dda~ ga(.p gio' la.nh, ne^n ddang ddixem pha?i bo? ve^` so+'m cu`ng vi. ddo^`ng ha`nh thu+' hai theo dde^? sa(n so'c. Cha` ! la^'y ai hu+o+'ng da^~n dda^y? Nhu+ng thu+.c ra chuye^'n du ngoa.n na`y dda~ ddu+o+.c so'i-gia` nghie^n cu+'u ta^.n ti`nh, gio^'ng nhu+ nhu+~ng chuye^'n du ngoa.n tru+o+'c; dda^y la.i la` co+ ho^.i dde^? so'i-gia` tu+. do gia?o bu+o+'c cha^n xo^ng pha cu?a pha'i ma.nh, ddi kha('p ddo' dda^y trong khu M.Kingdom. Nho+` va^.y, dda~ va`o xem ddu+o+.c kha' nhie^`u ddi.a ddie^?m kha'c nu+~a, ke^? ca? nhu+~ng no+i ddo`i ho?i FP nhu+ng co`n cho^~ tro^'ng ne^n va^~n da`nh cho kha'ch kho^ng co' FP. Cuo^'i cu`ng co`n leo le^n Walt Disney World Railroad dde^? thoa?i ma'i theo con ta`u thu+o+?ng ngoa.n mo^.t vo`ng quanh toa`n the^? M.Kingdom. Nhu+ng la^'y ai chu.p a?nh so'i dda^y? DDa`nh pha?i (ba('t chie^'c to^ng to^ng OB cu?a USA trong la^`n tha(m vie^'ng Nam Phi), du`ng kie^?u ca'ch chu.p tho+`i dda.i go.i la` selfie cu~ng ta.m ddu+o+.c tho^i!

Ne^'u so sa'nh M.Kingdom va` Epcot, so'i-gia` thi'ch Epcot ho+n. Tre? em co' le~ thi'ch Magic Kingdom va` Animal
Kingdom. Ngu+o+`i thi'ch nghe^. thua^.t thu+' ba?y cha('c kho^ng the^? bo? qua Hollywood Studios. Thanh nie^n co' le~ u+a
thi'ch Bliszzard Beach va` Typhoon Lagoon (no+i co' Water Parks lo+'n). Ngoa`i ra nhie^`u vu`ng phu. ca^.n WD va`
Orlando co`n co' ra^'t nhie^`u Theme Parks no^?i tie^'ng. Nhu+ng ai co' the^? dde^'n ta^'t ca? nhu+~ng no+i ddo'? DDo+`i ngu+o+`i nga('n
ngu?i, tho+`i gian co' ha.n, so'i-gia` nghi~ ra(`ng ngay ta.i Hoa Ky` va` kha('p no+i tre^n ddi.a ca^`u cu?a chu'ng ta co' bie^'t bao
tha('ng ca?nh tuye^.t vo+`i ma` chi? ra^'t i't ngu+o+`i co' ddu? ddie^`u kie^.n dde^? lai va~ng. Ha~y da`nh tho+`i gian va` tie^`n ba.c dde^? ddi tha(m
the^m nhu+~ng no+i a^'y co' pha?i thu' vi. ho+n kho^ng? Cho.n xem 3 khu cu?a WD dde^? go.i la` ddi cho bie^'t ddo' bie^'t dda^y trong
ddo+`i cu~ng go.i la` ta.m ddu? cho ke? kho^ng pha?i la` o^ng Ba`nh-To^?! Va` nhu+ va^.y, no'i chung, chuye^'n du ngoa.n WDL
kho^ng dde^'n no^~i la`m so'i-gia` hoa`n toa`n tha^'t vo.ng, ma(.c da^`u co' nhu+~ng ca'i kho^ng ddu+o+.c ha`i lo`ng cho la('m.

Nhie^`u hi`nh a?nh trong nhu+~ng ca?nh hay show ddu+o+.c ta.o du+.ng theo truye^.n tha^`n tie^n, hay huye^`n thoa.i ma` kha'n
gia? ra^'t quen thuo^.c qua nhu+~ng phim hoa.t hoa. cu?a W.Disney khie^'n cho tre? em cu~ng nhu+ ngu+o+`i lo+'n dde^`u thi'ch
thu'. Nhie^`u khu'c phim 3-D ra^'t sinh ddo^.ng vo+'i nha.c ne^`n cho.n lo.c ve^` phong ca?nh thie^n nhie^n va` li.ch su+? ddo+`i so^'ng
nha^n loa.i dda~ ddu+o+.c chie^'u hoa(.c du`ng la`m bo^'i ca?nh trong nhu+~ng ca?nh tu+o+.ng die^~n ta? theo tu+`ng chu? dde^`. Nho+' na(m
2011, so'i-gia` dda~ xem show Disney-on-ice ta.i Gwinnette Arena ne^n ca`ng nha^.n tha^'y gia' tri. ve^` my~ thua^.t, ky~ thua^.t
ddie^.n a?nh, gia'o du.c cu?a WD dde^'n no^~i chi'nh phim Beauty and the Beast dda~ ddu+o+.c cha`ng-so'i-sinh-vie^n-cu. muo^'n
thu+? tho+`i va^.n cho cuo^.c so^'ng mo+'i ta.i mie^`n dda^'t hu+'a Hoa-Ky` na(m 1955 cho.n la`m dde^` ta`i cho mo^.t ba`i essay ha`ng
tha'ng.

Nhie^`u hi`nh a?nh dda~ tro+? tha`nh a^'n tu+o+.ng tuye^.t vo+`i khie^'n so'i-gia` du+o+`ng nhu+ ddu+o+.c so^'ng tro+? la.i tho+`i tho+ a^'u. Kho^ng the^? que^n hi`nh nhu+ mi`nh dda~ tra?i qua mo^.t chuye^'n mo^.ng du va`o qua' khu+', hie^.n ta.i va` vi. lai. Na`o,nhu+~ng con thuye^`n hay con ta`u ba(ng ba(ng tre^n track lao va`o bo'ng to^'i, lu'c nhanh lu'c cha^.m, ngay ca? tre^n gio`ng nu+o+'c, qua nhu+~ng vu`ng a'nh sa'ng o+? 2 phi'a be^n ta`u chan hoa` ma`u sa('c cu?a Alice trong Wonderland, cu?a Na`ng tie^n ca' Mermaid hay me^-nu+~ Siren vo+'i cha`ng thuy? thu? dda ti`nh, cu?a Cinderella va` hoa`ng tu+? ha`o hoa, cu?a Peter Pan vo+'i na`ng co^ng
chu'a, cu?a Aladin, cu?a chu' chuo^.t Mickey, cu?a Beauty and the Beast,cu?a Lion King, cu?a bie^?n ca? bao la va` ru+`ng gia` hoang da~, cu?a hang ddo^.ng tho+`i nguye^n thuy?, hay cu?a nhu+~ng khu tro^`ng ca^y nha` la' vu+o+`n quen thuo^.c tho+`i nay ..., hoa(.c cu?a ga^`m dda.i du+o+ng vang vo.ng tie^'ng no'i thuye^`n tru+o+?ng Nemo.... Cu~ng nhu+~ng con ta`u thuye^`n ddo' e^m a'i ddi kha('p ddi.a ca^`u va` kho^ng gian, hay lu+o+'t qua nhu+~ng co^ng tri`nh vi~ dda.i cu?a qua' khu+' va` tu+o+ng lai cu?a li.ch su+? loa`i ngu+o+`i va` phong ca?nh thie^n nhie^n hu`ng vi~ tre^n the^' gio+'i...


Ma.ng lu+o+'i chuye^n cho+? tha^.t to^'t. Tu+` kha'ch sa.n, so'i-gia` co' the^? de^~ da`ng ddi kha('p WD. Trong 3 nga`y, du`ng bus shuttle ddi M.Kingdom va` Downtown Disney, du`ng ferry shuttle xuye^n qua ho^` lo+'n giao lu+u vo+'i ma^'y ho^` nho? ddi Epcot. Ca? 2 phu+o+ng tie^.n na`y ddu+o+.c go.i ddu'ng la` water va` bus taxi. Du+o+'i dda^'t la` the^', co`n tre^n cao co' monorail nhu+ con thoi du+.a tre^n dde^.m tu+` tru+o+`ng, vu`n vu.t cha.y qua. Nho+' hi`nh a?nh mo^~i to^'i, tu+` tre^n cu+?a so^? kha'ch sa.n nhi`n xuo^'ng ho^` chi? tha^'y ca'i khuo^n hi`nh chu+~ nha^.t to^'i dden vie^`n quanh bo+?i nhu+~ng bo'ng dde`n va`ng cu?a ma'i chie^'c pha`, im
li`m di ddo^.ng trong bo'ng dde^m, nhu+ mo^.t sinh va^.t hu+ hu+ a?o a?o, nhe. tro^i tre^n ma(.t ho^` dden tha(?m.

Va`o nga`y thu+' ba, tie^'p theo ho^m tru+o+'c dda~ xem Epcot vo+'i su+. hu+o+'ng da^~n tro+? la.i ra^'t linh hoa.t (vi` kho?i di. u+'ng tho+`I
tie^'t) cu?a nu+~ ddo^`ng ha`nh tre? ddo^`ng tho+`i la` pho' nha'y luo^n luo^n nha('m o^'ng ki'nh va`o ddo^i so'i gia` nhu+ ca(.p ta`i tu+? ddie^.n
a?nh, ca? ba du`ng la.i bus shuttle ddi Downtown Disney. Mo^.t tha`nh pho^' nho? gia?i tri' muo^n ma`u sa('c ru+.c ro+~. Mo^.t gia~y pho^' da`i khoa?ng ho+n 1 mile cha.y ven ho^` vo+'i nhu+~ng cu+?a hie^.u va` nha` ha`ng a(n uo^'ng nhu+ Navy Pier o+? Chicago.

Ta.i dda^y co' the^? mua ve' va`o DisneyQuest Indoor Interactive Theme Park, Circle du soleil, hoa(.c Characters In Flight...Kho^ng ne^n que^n va`o The Art of Disney dde^? xem nhu+~ng bu+'c hoa. in la.i cu?a Walt Disney, dde^? tha^'y nha` danh ho.a na`y xu+'ng dda'ng ddu+o+.c the^' gio+'i dde^` cao; dde^'n no^~i ngay buo^?i to^'i ho^m ddo', khi ve^`, so'i va^~n co`n say me^ thu+o+?ng thu+'c la.i nhu+~ng bu+'c tranh ve~ thu' va^.t tha^.t de^~ thu+o+ng cu?a WD da`nh cho thie^'u nhi tru+ng ba`y ta.i mo^.t pho`ng nho? ho+n o+? ngay trong kha'ch sa.n. Downtown Disney khie^'n so'i lie^n tu+o+?ng dde^'n ca?nh mo^.t thi. tra^'n, nho? be' ho+n, gia(ng ma('c hoa dde`n, vui nho^.n va`o di.p le^~ ho^.i na`o ddo' trong phim Big Fish. Thong tha? ddi da.o qua ca'c cu+?a ha`ng, cho.n mua va^.t ky? nie^.m, hay da.o trong lo`ng pho^', thi?nh thoa?ng cho+.t nghe tie^'ng a^`m a^`m vang le^n, thi` tha^'y mo^.t ngo.n lu+?a ddo? phu.t le^n tu+` mo^.t nu'i lu+?a nha^n ta.o o+? me' ho^`. O+? dda^y cu~ng nhu+ kha('p WD ba`y ba'n vo^ so^' ha`ng lu+u nie^.m. Co' mo^.t thu+' re? tie^`n nha^'t nhu+ng ddu? tu+o+.ng tru+ng cho WD la` ta^'m la('c hi`nh no^?i la^u dda`i Cinderella hoa(.c thu' va^.t theo tranh ve~ cu?a hoa. si~ WD, ddu+o+.c ta.o ba(`ng ca'ch bo? $1.25 hoa(.c 50cents (tuy` no+i) va`o ma'y ca'n. Ro^`i va`o mo^.t nha` ha`ng dde^? a(n tru+a. La.i mo^.t ca?nh ddo^.c dda'o ddo^'i vo+'i so'i-ta. Kho^ng ke^? toa` nha` hi`nh ca^`u ra^'t dde.p, vu+`a a(n ngon, vu+`a thu+o+?ng thu+'c nha.c nhe., vu+`a nhi`n le^n vo`m tra^`n cao trang tri' nhie^`u ca?nh va^.t hie^.n du+o+'i ba`u tro+`i xanh ddie^?m ma^'y vi` sao, tha^.t thi'ch thu' khi tha^'y pha^`n dda'y ca'i ly nu+o+'c tra'i ca^y dda(.c bie^.t (gia' kho^ng re?) co' in hai chu+~ Planet Hollywood, toa? sa'ng (vi` ga('n pin va` bo'ng dde`n) va` co^ phu.c vu. kho^ng nhu+~ng vui ve? mo+? lo+`i sa(~n sa`ng dde^? kha'ch mang ve^` ky? nie^.m, ma` co`n tra^n tro.ng ddem ru+?a va` go'i trong tu'i ddu+.ng in hi`nh bie^?u tu+o+.ng cu?a WDL la` Cinderella's Castle. Ngu+o+.c la.i, mo^.t hie^.n tu+o+.ng ddo^.c dda'o kha'c die^~n ra khi tro+? la.i Downtown Disney la^`n thu+' nhi` dde^? a(n to^'i dda'nh da^'u ky? nie^.m cu?a ca? 4 ngu+o+`i trong gia ddi`nh so'i-to^i. Va`o mo^.t nha` ha`ng, tre^n cu+?a treo mo^.t bo^. xu+o+ng khu?ng long kho^?ng lo^`, be^n trong ra^'t ro^.ng lo+'n, co' hang nu'i gia? dda' ba(ng bu+`ng sa'ng a'nh dde`n ma`u va` nhie^`u con dinosaur nho? trong khoa?nh kha('c la.i nhoa`i ca'i dda^`u da`i thoo`ng hung du+~ tu+` tra^`n nha` xuo^'ng va` ga^`m le^n tie^'ng y` uo^`m. Ta.i dda^y, trong khi kha'ch ddang a(n uo^'ng bo^~ng nghe tie^'ng vo^~ tay ddo^m ddo^'p theo nhi.p tha^.t to cu?a mo^.t nho'm phu.c vu. vie^n xa(m xa(m ddi qua gia~y ba`n a(n, sau mo+'i bie^'t ra(`ng ho. cha`o mu+`ng sinh nha^.t cu?a dda'm thu+.c kha'ch na`o ddo'. Hie^.n tu+o+.ng na`y la(.p ddi la(.p la.i 2 la^`n nu+~a da`nh cho dda'm sinh nha^.t kha'c ga^y o^`n a`o dda'ng ddu+o+.c coi la` qua'i dda?n, bo+?i vi` thie^'u gi` ca'ch chu'c mu+`ng sinh nha^.t, co+' gi` ba('t ga^`n nga`n thu+.c kha'ch pha?i su+?ng so^'t, ngu+ng no'i chuye^.n, ngu+ng a(n; tra'i vo+'i ca?nh ye^n ti~nh, phong tha'i li.ch su+. o+? nhu+~ng nha` ha`ng kha'c o+? kha('p no+i. Tha^.t ra pha?i khen ngo+.i ca'ch trang tri' sinh ddo^.ng tu+` ngoa`i va`o trong cu?a nha` ha`ng na`y, nhu+ng co`n ve^` mo'n a(n, hai pha^`n a(n dda~ ddu+o+.c bo? do+?, co' le~ do cho.n la^`m thu+.c ddo+n cha(ng?

Ca'i hay do+?, to^'t xa^'u, u+u cu`ng khuye^'t ddie^?m cu?a WDL dda~ ddu+o+.c tha`nh tha^.t ke^? ra kho^ng nga^`n nga.i. DDo' la` da^'u a^'n trong ky? nie^.m rie^ng cu?a ta'c gia?, nhu+ng cu~ng tha^`m mong co' the^? la` mo^.t so^' ddie^`u nha('c nho+? pho+'t qua cho nhu+~ng du kha'ch tu+o+ng lai dde^? thay the^' cho no^.i dung kho^ng pha?i la` mo^.t ba`i tuy` bu't hu+o+'ng da^~n du li.ch vie^'t bo+?i nhu+~ng ta'c gia? chuye^n nghie^.p. Du` sao trong ddo+`i cu~ng ne^n dde^'n WDL mo^.t la^`n.
Va^~y tay cha`o Walt Disney Land. Tuye^.t! Nhu+ng kho^ng u+o+'c mong ta'i ngo^. !

So'i-gia`/ . 4/2014 [174]

-

C.N./ H.N.Ti

Mu.c Lu.c

8. If You Are Not Happy

Kim Loan

He^~ mo^~i la^`n nghe no'i ai mo+'i qua ddi.nh cu+ xu+' tu+. do, ma` ho. ba`y to? lo`ng bie^'t o+n, ca?m ki'ch vo+'i que^ hu+o+ng thu+' hai, to^i cu~ng tha^'y ma't lo`ng ma't da. sao a'!

Nhu+ tru+o+`ng ho+.p vo+. cho^`ng chi. ba.n tha^n, la` ngu+o+`i chung nho'm vo+'i to^i o+? tra.i ty. na.n Thailand. Anh chi. ga(.p nhau va` ye^u nhau o+? tra.i, ddu+o+.c la`m phe'p ho^n pho^'i ta.i Nha` Tho+` tra.i Panatnikhom. Nhu+ng ho. kho^ng ddu+o+.c may ma('n, ca? hai cu`ng la^`n lu+o+.t ro+'t thanh lo.c, khi chi. mo+'i sanh ddu+'a con dda^`u lo`ng.
Sau mo^.t tho+`i gian nghi~ suy ba`n ba.c, chi. o^m ddu+'a con trai va` ca'i bu.ng?mo+'i co' ba^`u nu+~a ve^` nu+o+'c, anh o+? la.i tra.i ty. na.n, khu bie^.t giam, quye^'t chi' tuye^.t thu+.c, mo^? bu.ng cho^'ng ddo^'i ho^`i hu+o+ng, va`o ra be^.nh vie^.n ca^'p cu+'u ma^'y la^`n, cuo^'i cu`ng va^~n bi. cu+o+~ng ba'ch ve^` Vie^.t Nam khi tra.i ty. na.n kha('p DDo^ng Nam A' chi'nh thu+'c bi. xoa' so^?.
Ve^` nha`, anh chi. buo^`n qua', dde? ?the^m ddu+'a nu+~a, lao va`o buo^n ba'n la`m a(n kie^'m so^'ng, kha' cha^.t va^.t cho mo^.t gia ddi`nh vo+'i na(m mie^.ng a(n. Be^n ca.nh ddo', anh lie^n lu.c le^n va(n pho`ng Toa` DDa.i Su+' My~ ta.i Sa`i Go`n kie^.n ca'o, dda^'u tranh, no^.p ddo+n khie^'u na.i. Ly' do vi` gia ddi`nh anh thuo^.c die^.n ?da^n hu+?, vu+o+.t bie^n va` ho^`i hu+o+ng, ba?n tha^n anh co' trong danh sa'ch ?ho^` so+ dden? vi` tu+`ng cho^'ng ddo^'i chu+o+ng tri`nh cu+o+~ng ba'ch ho^`i hu+o+ng va` dda(.c bie^.t, anh la` tha`nh vie^n sinh hoa.t ra^'t ti'ch cu+.c cu?a to^? chu+'c ?Vie^.t Nam Quo^'c Da^n DDa?ng? trong tra.i ty. na.n, ne^n ca? gia ddi`nh anh dda~ bi. chi'nh quye^`n Co^.ng Sa?n Vie^.t Nam ga^y kho' de^~ khi tro+? ve^` hoa` nha^.p cuo^.c so^'ng. Nho+` co^' ga('ng, be^`n bi? kho^ng na?n lo`ng suo^'t mu+o+`i ma^'y na(m tro+`i, ?le^n bo+` xuo^'ng ruo^.ng? vo+'i Va(n Pho`ng Toa` DDa.i Su+' My~, ke^'t qua? la` ca? gia ddi`nh dda~ ddu+o+.c pho?ng va^'n, ddu+o+.c cha^'p thua^.n qua My~ ddi.nh cu+ die^.n ?chi'nh tri. dda(.c bie^.t? giu+~a na(m 2012.
Nha^.n ddu+o+.c tin, to^i vui su+o+'ng ma^'y nga`y lie^`n. Vu+`a qua dde^'n Nam California, anh phone ngay cho to^i:
- Ta. o+n Chu'a! Gia ddi`nh anh chi. dda~ ddu+o+.c cu+'u vo+'t le^n thie^n dda`ng. A` ma` kho^ng, pha?i no'i ro~ ho+n la` ddu+o+.c ddu+a tu+` ddi.a ngu.c le^n thie^n dda`ng. Kho^ng co`n tu+` ngu+~ na`o die^~n ta? ddu+o+.c nie^`m ha.nh phu'c na`y. DDu+o+.c hi't tho+? kho^ng khi' da^n chu?, ddu+o+.c tu+. do ngo^n lua^.n, ddu+o+.c quye^`n la`m ngu+o+`i.
Chi. cu~ng ha`o hu+'ng kho^ng ke'm gi` cho^`ng:
- Ba ddu+'a con cu?a anh chi. dda~ ddu+o+.c ddi ho.c ngay la^.p tu+'c, cha(?ng to^'n mo^.t xu ho.c phi' na`o, ddu+'a nho? co`n co' xe bus ddo'n ddu+a mo^~i nga`y. Co' tu+o+?ng tu+o+.ng chi. cu~ng kho^ng da'm nghi~ dde^'n nga`y na`y em o+i!
Anh va^~n co`n say su+a nie^`m vui lo+'n lao:
- Anh ha`i lo`ng va` ma~n nguye^.n vo+'i nhu+~ng gi` anh dda~ hy sinh, kie^n nha^~n ddo+.i cho+`, bu` dda('p la.i la` tu+o+ng lai tu+o+i sa'ng cu?a ca'c con, ddo' la` ddie^`u vo^ gia', kho^ng co' ba.c tie^`n na`o so sa'nh ddu+o+.c. Bao nhie^u ngu+o+`i o+? Vie^.t Nam co' tie^`n ty? nhu+ng dda^u de^~ ddu+o+.c qua dda^y ca? nha` na(m ngu+o+`i la`m co^ng da^n xu+' Hoa Ky`? Gia ddi`nh anh co`n ho+n tru'ng so^' ddo^.c dda('c em o+i. Ta. o+n nu+o+'c My~, ca'm o+n cuo^.c ddo+`i!
Anh chi. thay phie^n nhau no'i lie^n tu.c, co' cho to^i mo+? mie^.ng ddu+o+.c ca^u na`o dda^u na`! Ma` tho^i, to^i co' the^? hie^?u ddu+o+.c no^~i nie^`m la^ng la^ng nga^'t nga^y a^'y, nha^'t la` anh, cu+' la^.p ddi la^.p la.i hai ca^u ?tru'ng so^' ddo^.c dda('c? va` ?anh chi. la` ?trie^.u phu' tie^`n ddo^ va` ty? phu' tie^`n Vie^.t Co^.ng, chu+' co`n gi` nu+~a, pha?i kho^ng em??
Gio+` dda^y, chi. co' co^ng vie^.c o^?n ddi.nh, ddi la`m Nails cho tie^.m cu?a mo^.t ngu+o+`i ba` con, la`m ca? nga`y va^~n kho^ng bie^'t me^.t mo?i. Anh vi` su+'c khoe? ye^'u ho+n sau ma^'y la^`n mo^? bu.ng o+? tra.i, ne^n chi? ddi la`m parttime. Tha(`ng con trai lo+'n, nga`y xu+a ddu+o+.c sinh ra o+? tra.i ty. na.n, vu+`a ra tru+o+`ng ve^` nga`nh Ca?nh Sa't, ddu+'a con trai ke^' cu~ng sa('p to^'t nghie^.p College va` co^ con u't ddang ho.c DDa.i Ho.c. Cuo^'i tua^`n, anh chi. da`nh tho+`i gian la'i xe ra vu`ng ngoa.i o^, nga('m ca?nh, ca^u ca', nghi? ngo+i hoa(.c cha(m lo vu+o+`n tu+o+.c rau tra'i sa^n nha`.

Co`n mo^.t tru+o+`ng ho+.p be^n xu+' la.nh ti`nh no^`ng la` hai ngu+o+`i em ha`ng xo'm cu~ cu?a to^i. May ma('n thay, ca'ch dda^y khoa?ng ho+n chu.c na(m, tho+`i ky` Canada mo+? cu+?a cho ngu+o+`i va`o ddi.nh cu+ theo die^.n co' tay nghe^` (kho^ng ca^`n ba(`ng ca^'p cao hay tie^`n ba.c), ma` ho. ddu+o+.c qua Winnipeg vo+'i su+. ba?o tro+. cu?a ngu+o+`i co^ ruo^.t.
La^`n ga(.p nhau o+? tha`nh pho^' Edmonton cu?a to^i, nghe tu.i no' ro^.n ra`ng ta^m su+.:
- Tu.i em va^~n co`n nghi~ mi`nh na(`m mo+ chi. a`. Qua dda^y, con ga'i em ddi ho.c, no' thi'ch la('m. DDu+o+.c thoa?i ma'i ho.c ho?i nhu+~ng ddie^`u mo+'i la., kho^ng pha?i lo so+. ?sao ddo? ho.c ddu+o+`ng? theo do~i, kho^ng go` mi`nh theo tha`nh ti'ch, chi? tie^u. Ho^m no. cho^`ng em bi. ddau ruo^.t thu+`a, va`o be^.nh vie^.n ca^'p cu+'u, ddu+o+.c mo^? va` na(`m vie^.n ma^'y nga`y, ba'c sy~ y ta' cha(m lo vo+'i tra'ch nhie^.m lu+o+ng ta^m va` ti`nh ngu+o+`i. Trong be^.nh vie^.n co' tu? la.nh co' su+~a, nu+o+'c tra'i ca^y, yogurt, ba'nh mi`, ngu+o+`i nha` be^.nh nha^n ne^'u ddo'i cu+' vie^.c la^'y thoa?i ma'i, va^.y ma` khi xua^'t vie^.n, tu.i em chi? vie^.c ?xa'ch gio? ra ve^`, kho^ng pha?i tra? mo^.t ddo^`ng na`o. No'i thie^.t vo+'i chi., hai vo+. cho^`ng ddi bo^. ra ba~i dda^.u xe ma` kho^ng da'm ddi nhanh, vi` nghi~ ne^'u ho. que^n thu tie^`n, ne^n co' y' cho+` ho. ke^u la.i dde^? tra? vie^.n phi'.
Nhi`n ma(.t chu'ng no' ra.ng ro+~ nhu+ hoa mo+'i no+?, tha^'y thu+o+ng ghe^ no+i! To^i no'i:
- Thi` Canada no^?i tie^'ng vo+'i chu+o+ng tri`nh Y Te^' toa`n da^n ma`. Co`n co^ng a(n vie^.c la`m thi` sao, hai ddu+'a co' kho' kha(n gi` kho^ng?
Hai vo+. cho^`ng pha' le^n cu+o+`i, gia`nh nhau no'i:
- Xo+`i o+i, chi? so+. kho^ng ddu? su+'c la`m 2-3 jobs tho^i chi.! O+? xo'm mi`nh, em dda~ kho^ng nga.i ddi la`m qua'n a(n, cho^`ng em ddi la`m tho+. ha`n no'ng nu+.c cu+.c kho^?, thi` qua dda^y cha(?ng co' vie^.c gi` la`m kho' ddu+o+.c tu.i em he^'t a', chi.u kho' thi` ca'i gi` ro^`i cu~ng co'.
- Vo+. em ban nga`y ddi la`m ha~ng thi.t ga`, chie^`u to^'i va` weekends thi` la`m ba'nh tra'i thu+'c a(n ba'n cho ba` con ddo^`ng hu+o+ng xung quanh kie^'m the^m tie^`n, vi` tu.i em co`n gia ddi`nh hai be^n o+? Vie^.t Nam. Tu.i em say su+a ddi la`m trong nie^`m vui ddu+o+.c lo cho ngu+o+`i tha^n khi ho. ca^`n giu'p ddo+~, ca?m gia'c ddo' ha.nh phu'c bie^'t bao. Chu'ng em nho+' o+n Canada vo^ va`n, Canada tha^.t tuye^.t vo+`i!

Ca? hai tru+o+`ng ho+.p tre^n, ho. dda~ mua nha`, o^?n ddi.nh cuo^.c so^'ng, va` vie^.c tra? no+. nha` cu~ng chi? la` va^'n dde^` tho+`i gian.
Ai cu~ng bie^'t, que^ hu+o+ng mi`nh, no+i cho^n nhau ca('t ro^'n cu?a mi`nh, va^~n la` dde.p nha^'t. Nhu+ng khi que^ hu+o+ng bi. ta`n pha' bo+?i ddo^.c dda?ng, ba^'t ta`i, tham nhu~ng, he`n a'c?thi` ngu+o+`i da^n dda`nh du+'t a'o ra ddi, da^~u bie^'t cuo^.c dda'nh ddo^?i na`o cu~ng co' ma^'t ma't, hy sinh.
Va^.y ma` co' mo^.t so^' ngu+o+`i, sau khi mo?i mo`n cho+` ddo+.i, tra^`y tra^.t dde^? qua ddu+o+.c xu+' tu+. do, thi` cu+' than va('n tho+? da`i, nhu+ la` bi. ?tro+`i dda`y?, tha^.m chi' co`n che^ bai na`y no.. Ne^'u ho. la` ngu+o+`i gia` ca?, nhu+ ca^y co^? thu. bi. bu+ng go^'c qua xu+' kha'c kho^ng the^? thi'ch nghi, thi` co' the^? tho^ng ca?m. Co`n nhie^`u ngu+o+`i, tie^'c thay, la.i than va~n nhu+~ng chuye^.n vo+' va^?n, tha^.m chi' chi? vi` tie^'c mo'n bu'n rie^u cua ddo^`ng, bu'n ma('m, o^'c bu+o+u luo^.c cha^'m ma('m gu+`ng, tra` su+~a, ba'nh tra'ng tro^.n?Tro+`i a., co' cho kho^ng bie^'u kho^ng to^i ma^'y mo'n ?Ma- dze^ in Vie^.t Nam? ddo', to^i cu~ng xin phe'p??no, thanks!?.
Rie^ng to^i, he^~ na(`m ngu? mo+ tha^'y ngo^i nha` cu~ cu`ng cha me. anh chi. em ruo^.t ra`, ha`ng xo'm tha^n thu+o+ng, hoa(.c ky? nie^.m du+o+'i ma'i tru+o+`ng vo+'i ba.n be`, ngu+o+`i xu+a ?thi` kho^ng sao. Cho+' dde^m na`o mo+ tha^'y ?ma`u va`ng xanh? cu?a ma^'y te^n co^ng an khu vu+.c, ?ma`u xa'm dda(.c ca'n mai? cu?a ca'c ca'n bo^. ma(.t mo+~ bu.ng phe^. che`n e'p ngu+o+`i da^n, ?ma`u tu+o+ng lai to^'i thui? cu?a ddo^`ng ba`o Thu? Thie^m, Lo^.c Hu+ng, hoa(.c ?ma`u ddo? ma'u? cu?a ma`n ?tu+. te' la^`u? trong no^.i bo^. ?ddo^`ng cha^'y ddo^`ng ra^.n?? la` mo^` ho^i ho^.t cu?a to^i va~ ra nhu+ ta('m. Bu+`ng ti?nh da^.y sau co+n a'c mo^.ng, nhi`n qua cu+?a so^? tha^'y tuye^'t ddang ro+i, nhe'o ngu+o+`i cu`ng giu+o+`ng mo^.t ca'i cho ?cha('c a(n, to^i mo+'i hoa`n ho^`n sung su+o+'ng, bie^'t mi`nh ddang o+? Canada.
To^i bo^~ng nho+' ca^u no'i no^?i tie^'ng cu?a To^?ng Tho^'ng Trump: ? Ne^'u ba.n kho^ng ha`i lo`ng vo+'i dda^'t nu+o+'c mo+'i na`y, ba.n co' the^? ro+`i kho?i no+i dda^y!?
Co`n ca^u no'i sau dda^y la` cu?a?to^i:
? To^i the^`, se~ kho^ng na(n ni? ni'u ke'o, va` se~ tie^~n ba.n ra dde^'n ta^.n co^?ng phi tru+o+`ng!?
Xin the^`!!!

Kim Loan

Mu.c Lu.c

9. Nha'nh La' Thuo^.c Ba`i.

Hai Hu`ng SG

Ho^`i Ky' : Nha'nh La' Thuo^.c Ba`i.

.
Tro+`i ca`ng ve^` khuya ngoa`i tro+`i to^'i dden nhu+ mu+.c, thi?nh thoa?ng co' va`i con DDom ddo'm pha't ra a'nh sa'ng la^.p loe`, tie^'ng co^n tru`ng lie^n tu.c ra? ri'ch trong dde^m, va^.y ma` tui va^~n chu+a thuo^.c ba`i su+? ky', con ma('t mi`nh no' sa('p su+?a "DDi`nh co^ng", so+. qua' tui be`n ra lu nu+o+'c ngoa`i hie^n nha` mu'c mo^.t ga'o dde^? ru+?a ma(.t cho ti?nh ngu?, vi` ne^'u kho^ng thuo^.c ba`i na`y thi` cha('c cha('n nga`y mai co^ Hu+o+ng se~ cho tui thu+o+?ng thu+'c mo'n "Ba'nh te't nha^n ma^y" lie^`n mo^.t khi, vi` cu~ng gio+` mo^n Su+? ky' tua^`n tru+o+'c tui dda~ bi. co^ ca?nh ca'o vi` to^.i kho^ng thuo^.c ba`i ro^`i, co^ Hu+o+ng ha(m me? ra(ng luo^n, co^ no'i:

-Hu`ng ne`, la^`n dda^`u kho^ng thuo^.c ba`i co^ tha cho mo^.t bu+~a, to+'i gio+` su+? ky' tua^`n sau ma` co`n va^`y nu+~a co^ pha.t ga^'p ddo^i nghe chu+a..

Nghe co^ cha^m chu+o+'c cho mi`nh la^`n na`y tui mu+`ng he^'t lo+'n, ma` cu~ng ngo^. mo^n su+? ky' la` tui khoa'i ho.c nha^'t, su+? sa'ch ghi ra`nh ra`nh na`o la` Toa DDo^, O^ Ma~ Nhi, bi. o^ng cha ta cha^.n dda'nh to+i bo+`i kho'i lu+?a, ho. la^`n lu+o+.t thu qua^n ve^`, ro^`i na`o la` Thoa't Hoan pha?i chui vo^ o^'ng ddo^`ng nu'p dde^? xe ngu+.a ke'o cha.y ve^` ma^~u quo^'c, ro^`i danh tu+o+'ng tu+o+'ng Lie^~u Tha(ng bi. tra?m ta.i tra^.n ddi.a, na`o la` Hai ba` Tru+ng, ba` Trie^.u dda~ la^~y lu+`ng dduo^?i qua^n gia(.c cha.y co' co+`, tui xem qua li.ch su+? tui hie^?u he^'t, nhu+ng a'c no^?i la` tui kho^ng the^? na`o ho.c thuo^.c lo`ng tru'ng tu+`ng chu+~ trong ba`i ho.c, pha?i chi tho+`i ddo' co^ ddu+`ng e'p ho.c thuo^.c lo`ng, ma` ne^n cho ho.c sinh ne^u y' chi'nh va` no^.i dung cu?a ba`i ho.c thi` tui dda^u co' kho^? so+? nhu+ ca'i dde^m na`y.

DDang ra^`u ri~ vo^ cu`ng bo^?ng du+ng tui nho+' chu+.c ca'i la' Thuo^.c ba`i na(`m trong ca(.p, vi` ho^`i sa'ng trong gio+` ra cho+i du+o+'i sa^n tru+o+`ng, tha(`ng Mai Hu+~u Xua^n ba.n tui no' se^` la.i ke^' be^n va` no'i nho? cho tui nghe:

- Hu`ng ne` ! Nga`y mai to+'i mo^n Su+? ky' ro^`i ddo', ho^m tru+o+'c tao nghe co^ Hu+o+ng ha(m he ma^`y ro^`i, va^.y ma^`y thuo^.c ba`i chu+a?

Kho^ng ngo+` ca'i tha(`ng quy? Xua^n no' dde^? y' tui du+~ qua', no' bie^'t ca'i ye^'u ddie^?m cu?a tui ne^n no' cho.c que^ mi`nh cha(ng, tui be`n ho?i no':

- Ma^`y ho?i ma^`n chi, thuo^.c hay kho^ng ke^. tao chu+' co' ma('c mo+' gi` dde^'n ma^`y chu+'.

Tha(`ng Xua^n lie^`n "Xu+.c" tui lie^`n, no' no'i:

- Sao kho^ng ma('c mo+', tao vo+'i ma^`y tha^n thie^'t ho.c chung tu+` lo+'p Na(m dde^'n gio+`, cho+i chung vo+'i nhau ai cu~ng bie^'t, ma^`y bi. co^ la ra^`y tao dda^u co' vui, tao ho?i dde^? co' gi` tao chi? cho ma^`y mo^.t ca'ch dde^? thuo^.c ba`i.

Tha^'y tha'i ddo^. cha^n ti`nh cu?a Xua^n, tui be`n ho?i to+'i:

-Ba`i thi` tao hie^?u dda.i y' he^'t, nhu+ng ke^u tao ddo.c thuo^.c lo`ng thi` no'i thie^.t ma^`y thu+o+ng nha, tao kho' thuo^.c lo`ng la('m, a` ma^`y co' phu+o+ng pha'p gi` hay ma^`y chi? cho tao ddi.

Tha(`ng Xua^n he.n :

- Chu't nu+~a le^n lo+'p tao ddu+a cho ma^`y, ma` ma^`y nho+' giu+~ gi`n ca^?n tha^.n, ddu+`ng dde^? no' ga~y hoa(.c dde^? no+i o^ ue^' la` kho^ng ddu+o+.c a` nghe.

No^n no'ng kho^ng bie^'t no' ddu+a cho tui ca'i gi`, tui ho?i no':

-Ma^`y cho tao bie^'t no' la` ca'i gio^'ng gi` ma` ma^`y bi' ma^.t du+~ va^.y.

Tha(`ng Xua^n chu+a chi.u buo^ng tha cho ca'i ti'nh to` mo` cu?a tui ne^n no' tie^'p tu.c "Ca^u re^", no' no'i:

- A^.y so+'m muo^.n gi` ma^`y cu~ng bie^'t tho^i, le^n lo+'p tao ddu+a lie^`n.

Khi hai ddu+'a an vi. no+i cho^~ ngo^`i, tu+` phi'a,sau lu+ng tha(`ng Xua^n khie^`u nhe lu+ng tui, no' no'i:

-Ma^`y lo`n tay xuo^'ng ba`n ddi, tao cho ma^`y la' Thuo^.c ba`i ne`, linh nghie^.m du+~ la('m ddo'.

Tui ddi.nh ho?i no' ca'ch su+? du.ng ra sao dde^? ho.c cho mau thuo^.c ba`i, nhu+ng co^ gia'o ddang dde^? y' to+'i tu.i tui vi` co^ dda~ nghe hai ddu+'a tui no'i chuye^.n ru` ri` tru+o+'c ddo', tui be`n nha^.n la^'y la' thuo^.c ba`i nhe't lie^`n vo^ cuo^'n ta^.p du+o+'i ho.c ba`n .

Tan ho.c, tui do^ng le. xuo^'ng sa^n tru+o+`ng ro^`i ddu+'ng cho+` tha(`ng Xua^n no+i xe dda^.u ddo? ba'nh lo.t cu?a thi'm Xa^~m, vi` nga`y na`o tui vo+'i no' cu~ng cu`ng nhau thu+o+?ng thu+'c mo'n ngon na`y tru+o+'c khi ra ve^`.

Tha(`ng Xua^n no' ddi lo+n to+n to+'i no+i, tui lie^`n di' no':

-E^ Xua^n, ma^`y no'i la' Thuo^.c ba`i linh nghie^.m la('m, nhu+ng tao ho?i ma^`y nha, ma^`y cho tao bie^'t ma^`n ca'ch na`o mo+'i thuo^.c ba`i, chu+' vu. na`y tao tha^'y no' la. la('m, vi` no' la` ca^y co? e'p vo^ cuo^'n ta^.p ro^`i la`m sao ma` thuo^.c ba`i.

Vu+`a a(n dda' dda^.u tha(`ng Xua^n vu+`a gia?i thi'ch cho tui ve^` su+. linh nghie^.m cu?a loa.i la' na`y, no' no'i :

- Na`o to+'i gio+` ma^`y co' nghe ve^` bu`a chu' chu+a? Nhu+~ng ngu+o+`i thi?nh bu`a ve^` ho. ddeo hoa(.c ca^'t no+i na`o ddo', dda^u co' ca^`n pha?i la`m gi` cho bu`a linh nghie^.m dda^u, vi` tha^`y bu`a,ho. dda~ "Se^n"sa(?n ro^`i, tu. bu`a se~ linh u+'ng tho^i.

Ho+'p mie^'ng nu+o+'c trong ly dda' dda^.u ro^`i Xua^n no'i tie^'p:

-Cu~ng nhu+ bu`a tho^i, la' thuo^.c ba`i na`y ma^`y chi? ca^`n e'p trong cuo^'n ta^.p, nha^'t la` no+i ba`i ho.c na`o ca^`n ho.c thuo^.c, ma^`y cu+' e'p vo^ no+i ddo', chi? ca^`n ddo.c qua mo^.t va`i ba^.n la` tu+. nhie^n dda^`u o'c ma^`y se~ thuo^.c vanh va'ch kho^ng sai mo^.t chu+~, la' na`y tao xin o+? nha` chi. Kim ba` con vo+'i tao, chi. ddang la` sinh vie^n Va(n khoa chi. cu~ng nho+` la' na`y ma` ho.c ha`nh ddo^~ dda.c ngon la`nh ddo' nha ma^.y.

Nghe tha(`ng Xua^n no'i tui khoa'i chi' tu+?, dda~ va^.y no' co`n da^~n chu+'ng chi. Kim na`o ddo' dda~ tu+`ng a'p du.ng tha`nh co^ng, thu+? ho?i sao tui kho^ng mu+`ng cho ddu+o+.c.

Chie^`u ve^` co+m nu+o+'c xong, theo qua'n ti'nh tui la^'y ba`i su+? ky' ra ho.c nhu+ mo.i khi, tui que^n ba(~ng ddi ca'i la' Thuo^.c ba`i tha^`n ky` no., dde^'n chu+`ng qua' mo`n mo~i vi` ta^.n khuya tui chu+a thuo^.c ddu+o+.c ba`i cho nga`y mai, lu'c na`y tui chu+.c nho+' la.i ca'i la' Thuo^.c ba`i cu?a tha(`ng Xua^n cho ho^`i sa'ng, tui vo^.i lu.c ca(.p la^'y ra nha'nh la' Thuo^.c ba`i ro^`i ghe'p lie^`n vo^ trang ta^.p co' ba`i su+? ky' tui ddang ho.c.

Sau na(m la^`n ba?y lu+o+.t ddo.c to+'i ddo.c lui tui tha^'y mi`nh dda~ thuo^.c, lu'c na`y tui kho^ng ngo+` ta'c du.ng die^.u ky` cu?a chie^'c la' kia, tui do.n ca(.p xong ro^`i tre`o le^n giu+o+`ng nha('m ma('t ngu?.

Vo+'i tha'i ddo^. tha^.t tu+. tin ne^n khi co^ Hu+o+ng "re'o" te^n tui le^n tra? ba`i, tui ma.nh da.n ca^`m quye^?n ta^.p le^n dda(.t tre^n ba`n co^ ro^`i khoanh tay tru+o+'c ngu+.c cho+` co^ ra hie^.u thi` tui mo+'i tra? ba`i, tie^'ng co^ la^.t nhu+~ng trang gia^'y nghe so^.t soa.t, to+'i ba`i Su+? ky' co^ du+`ng la.i thi` nha'nh la' thuo^.c ba`i cu~ng va(ng ra ma(.t ba`n, co^ Hu+o+ng ca^`m nha'nh la' Thuo^.c ba`i le^n nga('m nghi'a ro^`i co^ le^n tie^'ng:

-Cha ho^m nay xa`i to+'i la' thuo^.c ba`i na`y nu+~a ha?, ai chi? cho em va^.y, ma` co' thuo^.c la`u chu+a ddo', y? y vo^ ca'i la' na`y co' khi a(n tru+'ng ngo^~ng ddo' nghe chu+a.

Chu+a tra? ba`i ma` nghe co^ Hu+o+ng ddu+a ra lo+`i hu` do.a khie^'n tui pha't hoa?ng, tui no'i tro+' ddi cho+' kho^ng da'm ne^u te^n tha(`ng Xua^n, lo+~ da.i ho^m nay tui kho^ng hoa`n tha`nh vie^.c tra? ba`i nhie^`u khi lie^n lu.y to+'i no' thi` tui kho^ng cam lo`ng, tui no'i vo+'i co^:

- Da. thu+a co^, kho^ng co' ai chi? cho em he^'t, ho^m ro^`i em nghe hai chi. ho.c sinh trong xo'm chi? cho nhau, ne^n em ba('t chu+o+'c.

Co^ va(.n ve.o tui :

- Nhu+ng theo em la' na`y co' ddu'ng nhu+ te^n go.i cu?a no' kho^ng, em cha('c ho^m nay em thuo^.c ba`i chu+'

Tha^'y co^ Hu+o+ng cu+' truy va^'n rie^'t khie^'n tui dda^m lo, tui tra? lo+`i ye^'u xi`u:

- Da. thu+a co^ , cha('c...cha('c thuo^.c a..

Ban dda^`u tu+. tin bao nhie^u dde^'n gio+` tui lu'ng tu'ng ba^'y nhie^u, ddo.c ba`i cho co^ nghe ma` cu+' va va^'p, la^.p ddi la^.p la.i mo^.t va`i ca^u trong ba`i nha(`m co^' nho+' ca^u tie^'p la` ca^u gi`, ro^'t cuo^.c co^ phe^ vo^ ta^.p tui ca^u "Kho^ng thuo^.c ba`i" na(`m ca.nh con so^' hai la` so^' ddie^?m co^
"ta(.ng" cho tui, dda~ va^.y co^ Hu+o+ng ba('t tui na(`m da`i tre^n ba`n no+i cho^~ ngo^`i cu?a tha(`ng Cao Tri' Hu`ng tru+o+?ng lo+'p dde^? tho. nha^.n hi`nh pha.t ddi'nh ke`m.

Bo^'n ca^y thu+o+'c ke~ vo^ ba`n to.a ddau ddie^'ng khie^'n tui muo^'n ba^.t kho'c, co^' ne'n ddau tui ddu+'ng da^.y xin lo^~i co^ Hu+o+ng va` kho^ng que^n ngo' tha(`ng Xua^n vo+'i ddo^i ma('t 'Mang hi`nh vie^n dda.n".

***
Tan ho.c ve^`, tui lu?i thu?i dde^'n be^n xe dda' dda^.u cho+` tha(`ng "ba.n va`ng" dde^'n dde^? ma('ng vo^'n no', thi'm Xa^~m bu+ng dda' dda^.u ra tha^'y ba?n ma(.t kho' coi cu?a tui thi'm ddoa'n ra lie^`n:

-Ha` ca'i na`y ho^m lay ni. kho^ng thuo^.c ba`i bi. co^ gia'o "la^.p cho mo^.t cha^.n" pha?i khon.

Tui e^ che^` khi bi. thi'm Xa^~m "DDie^?m tru'ng huye^.t", tui li' nhi' tra? lo+`i:

-Da. thu+a ddu'ng ro^`i thi'm, ma` con dda^u co' la`m bie^'ng dda^u thi'm, con hie^?u ba`i no'i ve^` ca'i gi` nhu+ng ddo.c thuo^.c lo`ng con kho^ng nho+'.

Thi'm xa^~m nghe va^.y thi'm no'i:

-Ha^y da, ni. nhu+ da^.y la` gio?i do^`i lo', sao ni. kho^ng ke^? cho co^ gia'o pie^'t le^~ co^ cha(m chu+o+'c cho ni..

Tui no'i vo+'i Thi'm :

-Con dda^u da'm no'i vo+'i co^ dda^u thi'm, co^ la che^'t ddo'.

Thi'm Xa^~m la('c dda^`u tho+? da`i ro^`i ca^`m kha(n lau ca'i ba`n be^n ca.nh, xong xuo^i thi'm ddi vo^ mo^.t nu+o+'c kho^ng the`m nhi`n la.i.

Tha(`ng Xua^n ma('c la`m ve^. sinh lo+'p ne^n no' xuo^'ng tre^?, vu+`a tha^'y ma(.t no' tui "Xo^? mo^.t tra^.n " lie^`n.

-Che`n o+i ! La' thuo^.c ba`i cu?a ma^`y linh thie^.t, nho+` no' ne^n tao a(n bo^'n ca^y vo+'i hai ddie^?m ki`a.

Tha(`ng Xua^n mie^.ng cu+o+`i o?n e?n no' tra? lo+`i:

-La' thuo^.c ba`i chi. Kim ba? no'i nha(`m ta.o nie^`m tin tho^i, ddu'ng ra muo^'n thuo^.c ba`i pha?i co' phu+o+ng pha'p, chu+' mi`nh ddo.c nhu+ con Ve.c thi` kho^ng nha^.p ta^m va` mau que^n nu+~a. Tao xin lo^~i ma^`y muo^'n ma^`y vu~ng tin ne^n tao la`m va^.y, tho^i mo+i ma^`y vo+'i tao ghe' chi. Kim chi? hu+o+'ng da^~n cho.

***

Nho+` ba` chi. cu?a tha(`ng Xua^n hu+o+'ng da^~n, tui vo+'i tha(`ng Xua^n a'p du.ng tha`nh co^ng, tu+` ddo' ve^` sau ba`i na`o tu.i tui cu~ng thuo^.c lo`ng nhu+` nhu+ cha'o, dda.i kha'i chia ba`i ho.c ra nhie^`u ddoa.n, ga.ch dda^`u do`ng nhu+~ng ddoa.n quan tro.ng, ga.ch ddi'ch nhu+~ng tu+` ngu+~ chu? ye^'u ghi ta^m cho de^~ nho+', V.v...
***

Tui lu.c la.i nhu+~ng cho^`ng sa'ch vo+? cu~ cu?a tho+`i xu+a, ba^'t cho+.t nha'nh la' thuo^.c ba`i kho^ kho^'c gio`n ru.m no' ro+i ru.ng tre^n sa`n nha`, hi`nh a?nh tha(`ng Xua^n, co^ Hu+o+ng, chi. Kim va` thi'm Xa^~m thoa'ng hie^.n ve^` khie^'n tui bu`i ngu`i xu'c ddo^.ng, ma^'y mu+o+i na(m da`i tro^i qua gio+` dda^y ky? nie^.m dda~ vu.n vo+~ nhu+ nha'nh la' thuo^.c ba`i kia, vi` bie^'t bao gio+` tui co' co`n di.p dde^? ga(.p la.i nhu+~ng ngu+o+`i tha^n thu+o+ng tre^n, ne^'u co' cha(ng cha('c pha?i kie^'p sau vi` tho+`i gian dda~ xo'a nho`a ta^'t ca?, co' ngu+o+`i co' the^? tro+? ve^` ca't bu.i co' ngu+o+`i thi` nghi`n tru`ng xa ca'ch ro^`i co`n dda^u.

3 / 1 / 2023

Hai Hu`ng SG

Mu.c Lu.c

III . Nha.c___________________________________________________________

The^? le^. dde^? nha^.n Nguye^.t San Giao Mua`:

1) DDe^? va`o danh sa'ch cu?a NSGM (subscribe),
   xin gu+?i email ve^`  GiaoMua@hotmail.com

2) DDe^? ru't ra danh sa'ch cu?a NSGM (unsubscribe),
   xin gu+?i email ve^` GiaoMua@hotmail.com 

3. Mo.i chi tie^'t, the^? le^., tha('c ma('c, xin gu+?i ve^`:
   GiaoMua@hotmail.com


4. Mo.i ba`i vo+?, ddo'ng go'p, xin gu+?i ve^`:
   GiaoMua@hotmail.com 
   Nguye^.t San Giao Mua`
   Homepage: http://www.GiaoMua.com


The^? le^. gu+?i ba`i cho Nguye^.t San Giao Mua`:

 

Mong ba.n gu+?i Ba`i cho GM theo ca'ch na`y la` to^'t nha^'t :
  

1. Du`ng ma^~u chu+~ Vietnet (VIQR) hay Unicode
2. Vie^'t Hoa chu+~ dda^`u cu?a ba`i va` bu't hie^.u. Vi' du.: Gio.t Mu+a Tre^n La'cu?a NS Pha.m Duy
3. Gu+?i ba`i ngay trong email (kho^ng ke`m file), dde^? cho BBT kho?i ma^'t co^ng download xuo^'ng dde^? ddo.c
4. Gu+?i ta^'t ca? ca'c ba`i trong 1 tha'ng 1 la^`n trong1 email, ne^'u tie^.n. 
5. Ba`i vo+? xin gu+?i dde^'n tru+o+'c nga`y 25 mo^~i tha'ng
6. Mo.i chi tie^'t, the^? le^., tha('c ma('c, xin gu+?i ve^`: GiaoMua@hotmail.com


Ca'm o+n ba.n ra^'t nhie^`u, vi` nha^n su+. co' ha.n, BBT kho^ng the^? ngo^`i dda'nh ma'y la.i tu+`ng dde^` ba`i hay bu't hie^.u. 

 

  

    

      

	DDi.a Chi? Lie^n La.c:
	

	Nguye^.t San Giao Mua`

		P.O . Box 	378

		Merrifield, Virginia 22116

		USA

    
  

Trang Nha` 







Web Site Hit Counter





 

Copyright
2002 by Giao Mua` e-magazine and respective authors