I . Tho+ _______________________________________________________________________

II . Va(n _______________________________________________________________________

III . Tra? Lo+`i Ba.n DDo.c__________________________________________________

I . Tho+ __________________________________________________

1. Lo+`i Gu+?i Ngu+o+`i Xu+a
  
 

DDu+`ng buo^`n ke?o ma' phai ho^`ng
Ba^.u o+i ddu+`ng kho'c ke?o lo`ng Qua ddau
Xa nhau Qua, Ba^.u dde^`u ra^`u
Nho+' xu+a rau dda('ng canh ba^`u ma` vui! 

Que^ nha` tha^.t nho+' gio.ng cu+o+`i
Nho+' ma'i hie^n nho?, nho+' ngu+o+`i ddo+.i mong.
So^ng xu+a nu+o+'c cha?y xuo^i do`ng
Cha('c Qua tro.n kie^'p long ddong xu+' ngu+o+`i! 

Qua nay no'i ro~:-ca.n lo+`i:
Co`n thu+o+ng Ba^.u la('m, tro.n ddo+`i Ba^.u o+i!
Lo+~ la`ng duye^n kie^'p ..so^' tro+`i ..
DDinh ninh Qua bie^'t: -Ba^.u ngu+o+`i ti`nh chung! 

Que^ nha` Ba^.u chi.u lao lung
DDe^m na(`m thao thu+'c co~i lo`ng Ba^.u ddau!
Nho+' xu+a cu`ng bu+o+'c qua ca^`u
Gio+` na^`y Qua , Ba^.u ddang sa^`u thie^n thu! 

                                                                 
 Ha`n Thie^n Lu+o+ng  


Mu.c Lu.c  



        
2.  Khung Tro+`i Cu?a To^i   

Em ddo+n ddo^.c ha`ng ca^y thie^m thie^'p ngu?
Mu+a cho+.t ve^` va^y la.nh bu+o+'c cha^n co^i
Nhu+~ng gio.t sa^`u la`m u+o+'t ma('t, se mo^i
Mang nhung nho+' ve^` nhu+~ng ddo^`i, nhu+~ng pho^' 

Con ddu+o+`ng cu~ va^~n nga^.p va`ng la' ddo^?
Nhu+ng ba^y gio+` chi? co' bu+o+'c cha^n em
La' la.i ro+i bay nhe. vu+o+'ng to'c me^`m
Hoa`ng ho^n xuo^'ng buo^?i chie^`u ddi nghie^ng bo'ng 

Em tro+? la.i tha'c ddo^`i nay gio' lo^.ng
Te^n cu?a mi`nh xu+a kha('c dda~ rong re^u
Chim li`a dda`n tha?ng tho^'t ca^'t tie^'ng ke^u
Do`ng nu+o+'c va^~n la.nh lu`ng tro^i tra('ng xoa' 

Em va^~n the^', va^~n nga`y xu+a to'c xo~a
Ma^y kho^ng ve^` la`m tro+`i dda^'t hoang vu
Ho^` Danhim la.nh le~o du+o+'i su+o+ng mu`
Ha`ng tho^ng ddu+'ng a^m tha^`m nghe gio' ha't ..

                                                       
Ho^` Thu.y My~ Ha.nh 


Mu.c Lu.c  


3. Buo^`n Thu  
     
           -ss-

Gio.t su+o+ng tre^n la'
Le^. u+'a na`ng thu
Nho+' thu+o+ng chi la.
La' va`ng phai mo+!! 

Gio.t thu lo'ng la'nh
Nhuo^.m na('ng bi`nh minh
Ma('t ai ngo+`i sa'ng
DDen huye^`n tinh anh! 

Ti`nh thu+o+ng cha^'t na(.ng
So'ng la.i ngu+o+.c do`ng
Men ti`nh vi. dda('ng
Ma('t buo^`n xa tro^ng 

Gio.t thu tre^n la'
Ti`nh ddang luye^'n lu+u
Bu+o+'c ddo+`i vo^.i va~
Su+o+ng tan kho'i mu` 

Su+o+ng tan thu la.nh
Tha^'m buo^'t lo`ng ai
Tro+`i thu hiu qua.nh
Gio' thu tho+? da`i !! 

thylantha?o


a^'m ti`nh cha^n tha^.t

*

Mo^.t bu+~a a(n na`o dda~ kha('c in
O+? trong ta^m nho+' ro~ da.ng hi`nh
Pho`ng a(n ye^n la(.ng Loan be^n Phu+o+.ng
A'nh ne^'n lung linh a^'m y' tinh..!
Hai dia~ mi` xa`o ddo^i muo^~ng ni~a
Ca` ro^'t tu+o+i ma`u bo^ng ca?i xanh
DDa^.u hu? na^'m DDo^ng Co^, ha`nh la'
Ma('t em ye^u ngo+`i sa'ng long lanh...
Bu~a a(n ddo+n gia?n ti`nh no^`ng a^'m
Hai ddu+'a cu`ng chung phu. xa`o mi`
Ke^` ca.nh ngo^`i a(n ngon mie^.ng la('m
A^u ye^'m anh nhi`n, em cho+'p mi..
DDa~ ma^'y mu`a ddo^ng em ye^u o+i
Ba^y gio+` be^n a^'y ca'ch xa xo^i
Be^n dda^y chie^`u xuo^'ng ngo^`i a(n nho+'
Nho+' thie^'t tha tie^'ng no'i gio.ng cu+o+`i...!
Thu+'c a(n thanh dda.m, ti`nh cha^n tha^.t
Kho^ng du`ng thi.t ca' chi? rau du+a
Nhu+~ng gi` em thi'ch anh dde^`u thi'ch
Em hie^?u he^'t lo`ng cu?a anh chu+a??
Ba^y gio+` anh du`ng nhie^`u rau qua?
Bo+'t da^`n thi.t ca' cho nhe. lo
Ngon mie^.ng de^~ sinh nhie^`u be^.nh la.
U+o+'c mo+ so'ng nhe. thua^.n con ddo` !
Tu+` lu'c co' em anh lo la('ng
Giu+~ gi`n su+'c kho?e so+. o^'m ddau
Due^n vo+'i em lo^.c tro+`i may ma('n
Nho+~ xuo^i tay lo`ng no+~ dda`nh sao !!
Ha.nh phu'c em cho ddang no^`ng a^'m
Bo? em o+? la.i co~i tra^`n gian
Anh buo^`n anh tie^'c ddau lo`ng la('m
Du` tuo^?i cu?a anh dda~ muo^.n ma`ng...

17-10-19                   
 Thylantha?o  

Mu.c Lu.c 


4. Lo+`i Tha^`m Thi` Ta^m Su+. Vo+'i Tho+    

 
ca'i thu' ma^`n Tho+ e suo^'t ddo+`i kho^ng bo?
tha` nhi.n a(n(nha(n ra(ng) cho+' kho^ng nhi.n Tho+
Tho+ vo+'i ngu+o+`i Tho+ va^~n thu+o+`ng ha(`ng ga('n bo'
giu'ng Ba' Nha dda^.p dda`n kho'c bie^.t Tu+? Ky` 

he^.t Kie^`u Phong ngu+o+'u lo`ng o^m tri ky?
tu+?u ddie^'m nga`n vo` lu.y gio.t ti`nh A Cha^u
bang chu? Ho^`ng Tha^'t Co^ng danh tra^'n giang dda^`u
hu? dda^`y hu? vo+i va^~n tie^'ng cu+o+`i ha`o sa~ng    

...mo+'i hie^?u ddam me^ nga('n da`i xe^'p ha.ng
kho^ng the^? kho^ng ne^n du+.a da^~m gia'o khoa thu+
cho+' sa^u ca.n ddo+`i ngu+o+`i ma` die^~n gia?i ne^n hu+
ai cu~ng co' mo^.t ddo+`i tu+. mi`nh lu+.a cho.n... 

trie^'t ly' na`y qua' sa^u tho^i thi` ne^n nga('n go.n
qua`y la.i hie^n tra(ng ngo' tra^.t tha^'y da'ng ngo^`i
ha('n dda^u co' ngo^`i kie^?u sang cha?nh tho'i ddo+`i
ddang me'.ddi`u.hiu Tho+ ke^? chuye^.n ddo+`i thu+o+`ng 

cu~ng ta.m coi nhu+ thu' ddam me^ tu+. su+o+'ng
du` Tho+ kho^ng da'm ngo^`i vuo^ng.chie^'u.va(n.chu+o+ng
ma` ca^`u vo.ng chi dda^u chi? la` ma`n tu+. su+o+'ng
no'i no^m ha'n[g] no^m na la` tho?a thu' ddam me^ 

...tro+`i va`o Thu di`u ma^y bay la(.ng le?
chu't gio' heo may ba`y dda(.t ni'u la.nh se
ma^'y chie^'c la' va`ng ghe' be^n he` the` the.
ngu+o+`i la`m Tho+ dda~ ngu+'a mo^.t ba`i Tho+... 

to^.i va. gi` dda^u bo^~ng du+ng que^n re'o nho+'        
khi hoa`i nie^.m ti`m ve^` vay mu+o+.n y' Tho+
thi` cu+' ma^`n luo^n cho ki.p tho+`i kha('c nho+'
ke?o kho^ng tho^i chu+a ki.p nho+' la.i que^n 

cho+' toan ti'nh lo^~ lo+`i cu+'...ti`nh cho kho^ng bie^'u(the^m)
ne^n co' ba`i Tho+ cho me'.ddi`u.hiu tu+. su+o+'ng
chi? du`i ddu.c ma('m ne^m ca^u chu+~ ddo+`i thu+o+`ng
bay bu+o+'m va(n hue^ chi cho nga^.p lu.t do`ng Tho+ 

kho^ng co' Tho+ e chu+`ng la` na' tho+?
cu+' ma^`n Tho+ khi co`n tho+?, ru+'a tho^i
tuo^?i ba^y chu+` bay lu+o+.n ma^`n chi no^?i
cu+' ngo^`i thu` lu ma^`n thu' va(n chu+o+ng 

...mai mo^'t tra^`n tha^n tha^`m la(.ng cuo^.c vo^ thu+o+`ng
thi` cu~ng co' Tho+: ke^? chuye^.n ddo+`i thu+o+`ng o+? la.i...

Tra^`n Huy Sao


KY? NIE^.M CHIA NHAU                           

to^i ba^y chu+` tro^? cha't dda('ng kho^? qua
em cu~ng tha`y lay da mo^`i to'c ba.c
ngo' la.i ngo' qua thie^.t ti`nh co' kha'c
dda^u nhu+ ho^`i xu+a... thanh xua^n thu+`a mu+'a 

ho^`i lie^'c mo^.t ca'i tha` nhi.n a(n ma^'y bu+~a
mi'm chi cu+o+`i thao thu+'c nho+' tu+`ng dde^m
no'i mo^.t ca^u nghe qua' xa' dda~ the`m
ngu+o+~ng mo^. ca'i ho^`i ma(.n ngo.t ti`nh mo+'i lo+'n 

chi? mo+'i lo+'n tho^i gio+` sa dda` qua' tro+'n
ma('t dda~ bo^'n tro`ng da de? tro^? ddo^`i mo^`i
cu~ng ta.i.bo+?i.vi` na(m tha'ng ru+o+.t do`ng tro^i
may co`n Tho+ to^i gia`nh giu+.t ti`nh ho^`i ddo'        
 
bo^'n ma('t ro^`i e em cu~ng qua'ng ga` lie^'c ngo'
cu+o+`i cu~ng che tay e a^'p ne^'p pho^i pha                             
dda^u co`n em vo+'i to^i tho+`i ha?o sa?ng ha?i ha`
nay vo^ lu+o+.ng vo^ cu`ng vo^ chung vo^[mo^.t] giuo^.c... 

na`o co' pha?i ti`nh.tho+.to^i chu+a ho.c thuo^.c
ma` ta.i.bo+?i.vi` hie^.n ngu.y quy? tho+`i gian
ddo^i ma('t nga`y xu+a mo+'i ho'a ra la.ng qua.ng
ru? nu. mi'm chi cu+o+`i kho^ng no^?i cuo^.c ti`nh 

ti`nh su+? nga`y xu+a gio+` lu+u la.c linh ddinh
ddo^i ma('t em xu+a tra the^m tro`ng ma('t ki'nh
bie^'t co' nhi`n ro? kho^ng ca'i ho^`i to^i li'nh quy'nh
buo^?i he.n cho+` em chie^`u la.nh be^'n xe Lam... 

nay du+o+'i hie^n tra(ng ky' mu+o+.n quy? tho+`i gian
qua`y ngo' ti`nh nhau ti`m mo^.t tho+`i DDa` La.t
da^~u DDa` La.t ho^`i xu+a ho^`i nay dda~ la.c
to^i va^~n cu+' tho+ ti`nh ye^u da^'u no bu+a... 

...va^~n me? ba'nh Xe`o chia a^'m ti`nh mu`a mu+a
va^~n ly su+o+ng xa^m so+'t ma't ti`nh mu`a na('ng....

Tra^`n Huy Sao 




Mu.c Lu.c
        


5. Ca?m O+n DDo+`i    

  
Ne^'u ai no'i cuo^.c ddo+`i dda^`y kho^? lu.y
Ngu+o+'c le^n tro+`i to^i kie^'m va.n vi` sao
Tha^`m ca?m o+n Thu+o+ng DDe^' o+? tre^n cao
Da^.y to^i bie^'t kho^? ddau la` le~ so^'ng
Qua gio^ng to^' hoa ddo+`i to^i no+? ro^.
Ne^'m thu+o+ng ddau ti`m tha^'y vi. ngo.t nga`o
Ngang qua ddo+`i bao he^. lu.y lao xao
Ho^`n va^~n tu+.a ma^y cao, la`n gio' thoa?ng
Co`n ai ba?o cuo^.c ddo+`i dda^`y cha'n na?n
Giu+~ ho^. to^i chu't na('ng vo+'i nga`y mu+a
Giu+~ ho^. to^i ho+i tho+? a^'m du+ thu+`a
Cho to^i mu+o+.n the^m mo^.t gia^y dde^? so^'ng
Ai ba?o to^i tha'ng nga`y da`i tro^'ng ro^?ng
Ro^.ng ddo^i tay to^i o^m he^'t tho+`i gian
Mo^~i phu't gia^y to^i so+. qua' tre^~ tra`ng
Kho^ng ki.p dde^'n u?i an ngu+o+`i ba^'t ha.nh
DDu+`ng ba?o to^i cuo^.c ddo+`i dda^`y te? la.nh
Ma` cu`ng to^i tha('p ngo.n lu+?a trong tim
Ha~y cu`ng to^i tha('p sa'ng nhu+~ng im li`m
Ti`m ha.nh phu'c a^'m no^`ng tu+`ng ho+i tho+?
Ca?m o+n ddo+`i ma^`u na('ng va`ng ru+.c ro+~
Ca?m o+n mu+a oa` vo+~ nhu+~ng nie^`m vui
Ca?m o+n tro+`i va`o lu+'a tuo^?i na(m mu+o+i
To^i co`n co' me. cha vui ho^m so+'m
Hai con to^i cu~ng cho+.t vu+`a kho^n lo+'n
Chu'ng ngoan hie^`n nhu+ mu+.c ti'm nga`y xu+a
Ngu+o+`i ba.n ddo+`i so+'m na('ng vo+'i chie^`u mu+a
DDa~ ga('n bo' be^n ddo+`i nhau ro^.n ra~
Mo^.t tie^'ng cha to^i kha('c va`o ta^m kha?m
Tie^'ng me. hie^`n to^i o^m a^'p va`o tim
Tie^'ng anh em ngo.t li.m he^'t u+u phie^`n
Tie^'ng be` ba.n o^i mo^.t tro+`i thu+o+ng me^'n
Ha~y cu`ng to^i tha('p le^n nga`n ngo.n ne^'n
Lu+?a ye^u thu+o+ng ti`m dde^'n cha(?ng go.i mo+`i
Mai mo^'t ro^`i du` ddo+`i co' cho+i vo+i
Nho+' tha('p sa'ng cha^n dung ?Na`ng ha.nh phu'c?
Ai ba?o to^i cuo^.c ddo+`i dda^`y tu` ngu.c
Thu+? tha? ho^`n dda^.u tre^n nha'nh ma^y cao
Thu+? nhi`n ddo+`i nhu+ mo^.t gia^'c chie^m bao
Hoa tu+. ta.i tro^? dda^`y vu+o+`n muo^n thuo+?

Vo~ Thi. Ba.ch Tuye^'t

January 1st, 2010
 

*********

Em ddi?

Em ddi
Ca^y co? cu~ng buo^`n
Va^`ng tra(ng muo^'n kho'c
Chim sa^`u ke^u ca

Em ddi
Co`n la.i mi`nh ta
Nhi`n hoa ta`n u'a
Nhi`n ma^y hu+~ng ho+`


Em ddi
Im la(.ng nhu+ to+`
Chu' cho' ngo+ nga^?n
Nho+' em no' buo^`n


Em ddi
DDe^? la.i nu. cu+o+`i
Tu+o+i nhu+ hoa no+?
Tra(ng mo+` nho+' em


Em ddi
DDe^? la.i ba`i tho+
?Ca?m o+n ddo+`i so^'ng?
Mong em an bi`nh


Em ddi
Ha`ng ne^'n lung linh
Kho'i nhang mo+` a?o
Ba?o sao kho^ng buo^`n


Em ddi
Ye^n nghi~ ddo+`i ddo+`i
Ngu? ngoan em nhe'
Ve~ vo+`i kie^'p hoa

Septemer 27th, 2010
                                                                                                                                                                                                 
 Nhu+ Nguye^.t 




Mu.c Lu.c
        


6.  Da(.m Tru+o+`ng La(.ng Le~     


Tra^`n ma^y na(.ng, vi` gio' lu`a rung tie^'p.
Nu'i ddu+'ng nhi`n tro+`i bie^n bie^'c kho'i su+o+ng.
Em ddi? ddem theo luye^'n tie^'c, thu+o+ng pho^' phu+o+`ng!
Anh o+? la.i, bao dde^m tru+o+`ng qua go'c pho^'.
Ke? nho+' ngu+o+`i cho+`, mong ho^.i ngo^..
A^n ti`nh tro.n kie^'p to+ ta(`m vu+o+ng.
Bo+?i ly tan ne^n to'c nga~ ma`u su+o+ng.
Nay bo'ng xe^' da(.m tru+o+`ng kho^ng hoa no+?!
DDo+`i tang ha?i ma^'y ai chu+a va`ng vo~.
I't nhie^`u chi cu~ng tha^'m le^. ro+i.
Le~ na`o kho^ng co' ddo+n co^i?
Ti`nh ddo+`i da^u be^? mo^.t tho+`i xo't thu+o+ng
DDo^i khi la(.ng le~ tre^n ddu+o+`ng?

                                                                                                                                                                                                                                                          
Ti`nh Hoa`i Hu+o+ng




Mu.c Lu.c
        




        
7. DDe^m Cho+` Sa'ng   
 

 Ta mo+? ma('t _tru+`ng nhi`n dde^m cho+` sa'ng
Nghe nie^`m ddau ra? ri'ch cha?y ve^` tim
Ne^'u mai mo^'t em ve^` vo`ng tay la.
DDo+`i the^nh thang _ cu't ba('t bie^'t dda^u ti`m  

Tro+`i sa('p sa'ng ma` ta co`n chu+a ngu?
Nho+' ve^` em qua giu+~a khoa~ng tro+`i dde^m
Nghe be^n tra'i ngu+.c ddau _ tim vu.n vo+~
Nghi~ mai na`y: em, ke? la. ti`nh quen. 

Tro+`i sa('p sa'ng ma` ta co`n chu+a ngu?
Cu+' nho+' hoa`i do`ng so^ng nho? dde^m mu+a
Co+n gio' thoa?ng ngu't nga`n ti`nh tha'nh thie^.n
Thu+'c tra('ng dde^m ma` ti`nh va^~n chu+a vu+`a. 

Ti`nh dda~ he^'t co`n gi` tho^i em nhe'!
DDo+`i he^'t vui _ do`ng tho+ nho? du+ thu+`a
Ta vie^'t vo^.i ba`i tho+ ti`nh vi~nh bie^.t
DDe^? em ve^` be^n be^'n la. so^ng me^!

                
 Phan Tu+o+?ng Nie^.m


Mu.c Lu.c
        

        


8. DDo'ng Ba(ng      
  

Mo^~i gia^y phu't em ddu+o+.c ga(.p anh,
Em muo^'n tho+`i gian se~ ddo'ng ba(ng,
Nhu+ tuye^'t ddo'ng ba(ng mu`a DDo^ng la.nh,
Ti`nh o+i co`n nhe' ddu+`ng vo^.i tan. 

DDu+o+`ng pho^' chu'ng mi`nh vu+`a ddi qua,
DDa~ tha`nh qu'a khu+' va`o hu+ vo^,
Tuye^'t dda~ ddo'ng ba(ng ddu+o+`ng pho^' dda^'y,
Giu+~ la.i giu`m em ti`nh chu+a xa. 

Mi`nh dda~ ddu+'ng o+? du+o+'i go^'c ca^y,
Lo+`i ye^u thu+o+ng cho du` gio' bay,
Ba(ng phu? go^'c ca^y, che ca`nh tha^'p,
Co`n anh va` em ti`nh ye^u na`y. 

Mo^.t nha'nh hoa Ho^`ng anh vu+`a trao,
La` ti`nh anh cho em ngo.t nga`o,
Em so+. na('ng gi'o la`m hoa he'o,
Hoa ha~y ddo'ng ba(ng kho^ng ta`n phai 

Tha'c nu+o+'c a`o a.t ddo^? xuo^'ng ddo+`i,
Ho^m nay ddo'ng ba(ng ngu+`ng cuo^.c cho+i,
Ne^'u tim em chu+a ngu+`ng nhi.p dda^.p,
Tim em chu+a ngu+`ng ye^u anh dda^u. 

Ta?ng dda' ven bie^?n cu~ng ddo'ng ba(ng,
DDa' va` bie^?n vu+~ng be^`n tra(m na(m,
Anh va` em ddu+o+`ng tra^`n gian he.p,
DDa^u bie^'t khi na`o ti`nh ho+.p tan. 

Anh o+i du` so^ng cu~ng ddo'ng ba(ng,
Du` tuye^'t ho'a dda' ngo.n ha?i dda(ng,
Thuye^`n ti`nh kho^ng lo^'i, kho^ng phu+o+ng hu+o+'ng,
DDu+`ng la.c nhau giu+~a ddo+`i me^nh mo^ng.


 Nguye^~n Thi. Thanh Du+o+ng

 

THE^' GIAN TRONG TA^`M TAY EM.

Ti`nh ye^u ai ti'nh ddu+o+.c thua,
Ye^u anh em chi? ye^u vu+`a ddu? tho^i,
Die^.n dde.p ra pho^' rong cho+i,
Thi` ra em va^~n ye^u ddo+`i xung quanh,
Vi` ddo+`i kho^ng chi? mi`nh anh,
Co`n co' be` ba.n, ngu+o+`i tha^n nu+~a ma`,
Tim em dda^u pha?i tro` ddu`a,
Em thu+o+ng me^'n dda~ chia ra nhie^`u pha^`n,
Thi' du. nhu+ em ma^'t anh,
Cha('c gi` em dda~ cho^ng che^nh ddu+o+`ng cu`ng?
Thi' du. nhu+ anh la.nh lu`ng,
Cha('c gi` em dda~ tha^'y lo`ng hoang vu?
Va^~n co`n nhu+~ng ti`nh ca?m kia,
Anh chi. em ruo^.t, me. cha ngo.t nga`o,
Hoa`n ca?nh na`o cu~ng co' nhau,
To^.i gi` em la.i  he'o sa^`u ngu+o+`i du+ng,
Cho du` em dda~ ye^u anh,
Nhu+ng em cu~ng ra^'t dda`nh hanh ye^u mi`nh,
Cho du` em cha(?ng dde.p xinh,
Nhu+ng em kho^ng de^~ lu.y ti`nh anh dda^u,
Em kho^ng cha^'p nha^.n thu+o+ng ddau,
Em kho^ng le'p ve^' dda(`ng sau cuo^.c ti`nh,
Mi?m cu+o+`i em tu+. kie^u tha^`m,
The^' gian kia va^~n trong ta^`m tay em.

                      
 Nguye^~n Thi. Thanh Du+o+ng. 


Mu.c Lu.c
        

        

  
9.  Ngo+~ Nga`ng   
                    -ss-

Co+n la.nh len va`o tu+`ng ke~ ho+?
Len ta^.n va`o tim nhu+~ng la.nh lu`ng
DDo^i tay ba(ng gia' ti`m ho+i a^'m
Cho+.t tha^'y la.c loa`i giu+~a mo^ng lung

Em dda~ gia` chu+a sao to'c ba.c?
Thay ma`u theo na(m tha'ng va`ng phai
Long lanh a'nh ma('t co`n nuo^'i tie^'c
Tuo^?i xua^n vuo^.t ma^'t, nho+' nhung hoa`i.

11/2019
Cao nguye^n la.nh Atl
                                           
Va^n Ha` 
Mu.c Lu.c
        



 
        
10. Mo^.t Chu't Thu     

Buo^?i sa'ng ra ddu+o+`ng la.nh ta'i te^
Ho+i hu+o+'m na`ng thu len le'n ve^`
Nhu+ the^? nhu+~ng ngu+o+`i ye^u ho` he.n
Lo`ng nu+?a xo^n xao, nu+?a the.n tho`
   
Tre^n ta^`ng cao tro+`i tha(m tha(?m xanh
La' sa^`u ai dda~ vo^.i xa ca`nh
Cho ma?ng na('ng va`ng buo^`n ngo+ nga^?n
Que^n xuo^'ng ha`ng hie^n dde^? tu+. ti`nh

Mo^.t chu't cu?a mu`a thu
Cuo^'n theo co+n gio' mu`
Vo^'c dda^`y tay la' u'a
Tha? ro+i va`o hoang vu

Mo^.t chu't cu?a mu`a thu
Go+?i cho ngu+o+`i kho^ng ve^`?

Thanh Ha`
Sep.2017


DDa^u Chi? La` Ta`n Tro

Me^.nh ngu+o+`i nhu+ chie^'c la'
Cuo^'i thu ro+`i ca`nh kho^
Ho?i ho^`n ve^` dda^u ta'
Hay chi? co`n ta`n tro ?

Na`o chi? la` ta`n tro
To'c su+o+ng du` pho^i pha
Nha^n gian du` nguye^.t ta^.n
Anh mo^.t ddo+`i trong ta

Mo?i ngo'ng cho+` nhau
He.n cuo^'i con ddu+o+`ng

21.11.2018
                                                                                                                                                                                                                                                                  
 Thanh Ha`
Mu.c Lu.c
        




11. Anh Tu+`ng Ye^u Ngu+o+`i DDa`n Ba` Vu`ng So^ng Nu+o+'c  	

hinh-anh-tinh-yeu-4

Mo^'i ti`nh cu~ ve^'t thu+o+ng chu+a ki'n mie^.ng
Ti`nh mo+'i vu.t ve^`, ha`n la.i tra'i tim anh
O^i ! Ngu+o+`i dda`n ba`, anh so+'m ye^u thu+o+ng
Em hie^`n la`nh, mo^.ng mo+ nhu+ trang co^? ti'ch.

Em no'i que^ em cu~ng o+? vu`ng so^ng nu+o+'c
La.i la` que^ ngu+o+`i ti`nh cu~ ! Anh ddau...
Hai ngu+o+`i dda`n ba`, mo^.t tra'i tim ye^u
To?a xuo^'ng anh, hai va^`ng tra(ng lung linh, tha thie^'t

Lo`ng nhu+~ng muo^'n mang theo em ha.nh phu'c
So^'ng vi~nh ha(`ng trong the^' gio+'i tho+ anh
Mai nga`y nhu+ ca'c a'nh sao ba(ng
Ti`nh ye^u em sa'ng ngo+`i cu`ng non nu+o+'c.

Cu+ng o+i ! DDu+o+`ng Ha` No^.i ve^` que^ em, xa nu+?a tro+`i to^? quo^'c
Nhu+ng tra'i tim na`y luo^n o+? be^n em
Bao buo^?i em le^n lo+'p cho ho.c sinh, anh va^~n ngo'ng nhi`n
Ca'i gio.ng nho? e^m e^m ? Sao nghe ma` thu+o+ng la. !

DDi giu+~a pho^' phu+o+`ng, ngu+o+`i ddo^ng o^`n a~
Ho^`n buo^ng tro^i theo a'ng ma^y bay
Ve^` ti't ta^.n cha^n tro+`i, no+i co' bo'ng em to^i
Mi`nh tro+? la.i tho+`i xua^n xanh ? Em nhi? !

Em tu+`ng no'i: " Ti`nh ye^u, the^' gio+'i dda^`y huye^`n bi' "...
Nhu+ anh va` em, bi`nh di. dde^'n ye^u nhau
Cha(?ng the^? na`o ddi.nh nghi~a ddu+o+.c dda^u ?
Chi? bie^'t anh dda~ ye^u ! Va` em la` ta^'t ca?...

Ho+~i con So^ng Tie^`n ! Nga`y nga`y em qua ddo` o+? ddo'
Co' cho+? ca? kho^'i ti`nh, anh dda~ trao kho^ng !?

1.6.2019
                      
 
Pha.m Ngo.c Tha'i 

Mu.c Lu.c
        



        
12. Gu+?i Ga~ Kho+`   
 
Ta?n ma.n 5 khu'c tho+:

GU+?I GA~ KHO+`

(Ca?m ddo.c DDa(.ng Xua^n Xuye^'n)                    -------

.
*1- Sao em kho^ng mo.c "cha^n da`i" nhi?
Qua(.p la^'y "dda.i gia" ty? phu' "cho+i"?
.

*2- Trong mo+ quo+` tha^'y "em ye^u da^'u"
Ti?nh gia^'c: em ddang o+? My~ ro^`i!
.

*3- DDo.c "ga~ kho+`" soi mo.i go'c ddo+`i
va`o tho+`i "ma.t pha'p" the^' ca? tho^i
Xu+a nay kho^ng hie^'m hoi "nghi.ch ly'":

-Tin me.: me. ddem con bo? cho+.
-Tin cha: cha ba'n kha'ch la`ng cho+i...
.

Chao o^i,
Tho+`i buo^?i "tie^`n tre^n he^'t"
"ti`nh nghi~a" xem ra ca.n kie^.t ro^`i 
Tho^i tho^i co`n chu't "thie^n lu+o+ng" he?o
Ve^` go'c so^ng que^ ca^u Tra(ng tro^i...
.

*4- Ai ve^` xu+' Nha~n/ Ha` tha`nh nhi?
Co`n so't tho+`i nay mo^.t "ga~ kho+`"
Ga` tro^'ng nuo^i con "ca`y" trang Web
Ngo^`i xem phong thu?y/ tha? tro+`i Tho+...
.

Chao o^i, 
sao la. ky` nhu+ the^'?
Hu+ng Ye^n sinh the^m "ga~ di. nha^n":
Mo^.t tha^n "ddi bu.i", xe ta`ng ra'ch
Tha? tho+ ca^u ga'i...kho^'i "ai" ca^`n...
.                                                             

Chao o^i,
tho+`i the^' ra nhu+ the^'
"So'ng o+? dda'y so^ng" ba^'t lu+.c... dda`nh
Kho^ng la` Quan chu+'c/ kho^ng tham nhu~ng
thi` cu+' "vo^ vi" giu+~ ca'i "nha^n".
.

*5- DDo.c "ga~ kho+`" xong... nu+o+'c ma('t ra`n
DDo+`i co`n ti`nh nghi~a cho^'n Da^n Gian
dde^? ta muo^'n so^'ng, ye^u cuo^.c so^'ng
Do`ng cha?y "bi`nh da^n" va.n dda.i co`n.
*.

Ha` No^.i, nga`y 12.01.2017
                                                                                                                   
 Nguye^~n Kho^i  

Mu.c Lu.c
        


        

        
13. Do^'c Ca.n Sa^`u Ti`nh          


 1-Do^'c Ca.n Sa^`u Ti`nh

Tuo^?i ngo.c nga` dda~ cho'ng xa bay
Co`n dda^u nhu+~ng buo^?i tay trong tay
DDu+o+`ng xu+a in da^'u lo^`ng ddo^i bo'ng
Nay na('ng phai ta`n tre^n co? ca^y. 

Anh muo^'n xo^ng pha cho^'n bu.i ho^`ng
Mo^.ng ddo+`i o^m a^'p qua' me^nh mo^ng
Xa tru+o+`ng chie^'n ma~ tu+`ng tung vo'
Sau chie^'n chinh ve^` va^~n ngo'ng tro^ng. 

Em co' bao gio+` ho^'i tie^'c kho^ng?
Nga`y sang ngang vo^.i va~ theo cho^`ng
Ngu+o+`i ddi ngoa?nh la.i bo+` lu+u luye^'n
Tu+o+.ng dda' vo^ ho^`n go'c be^'n so^ng. 

Ga(.p la.i ngu+o+`i xu+a tha^.t ngo+~ nga`ng
Nhi`n nhau nha('c nho+? chuye^'n ddo` ngang:
DDo+`i em sao pha?i sa^`u ddo+n chie^'c?
Anh va^~n buo^`n duye^n pha^.n lo+~ la`ng!  

Su+o+ng kho'i gia(ng dda^`y mo+' to'c ma^y
Lu+a thu+a buo^ng xo~a ma?nh vai ga^`y
Khoe' ma('t hoen mo+` hay nga^'n le^.?
Bo'ng hi`nh di~ va~ng cha^.p cho+`n bay. 

Tuo^?i ngo.c gio+` dda^y khua^'t ne?o xa
Kho^ng gian le lo'i a'nh du+o+ng ta`
Cu`ng nhau do^'c ca.n ba^`u ta^m su+.
Gio't che'n nghi~a ti`nh ta-vo+'i-ta. 

ChinhNguyen/H.N.T.  Apr.1.2017

2-Lo+~ nhi.p tho+`i gian
(Khi be^n a^'y nga`y sang?
No+i to^i tan va`o to^'i
_Tho+ TY,12.09.2017)

Be^n nu+?a na`y ha`nh tinh hoa`ng ho^n cho+.t dde^'n
Be^n kia tinh ca^`u vu+`a mo+'i ra.ng ddo^ng
Ca'ch bie^.t dda.i du+o+ng,nu'i ru+`ng tru`ng ddie^.p
Tha? ho^`n tho+ bay qua vu~ tru. me^nh mo^ng

Ta lu+o+'t ddi theo hu+o+'ng tha'i du+o+ng ho^`ng
Ti`m tia sa'ng le? loi ddang chie^'u ro.i
Go'c na`o ddo' no+i hoang ta`n cho+ tro.i
Nhu+ng tho+`i gian vu`n vu.t cho'ng qua nga`y

Ta tro+? ve^` vo+'i bo'ng to^'i be^n dda^y
Tay mang nhe. go'i ha`nh trang tro^'ng ro^~ng
Cha(?ng ve~ ddu+o+.c ne't na`o trang vie^~n mo^.ng
Bo+?i nguo^`n tia dda~ ta('t tu+. bao gio+`

Ta ba^ng khua^ng giu+~a hai ne?o ddu+o+`ng ddo+`i
Se~ tie^'p tu.c ddi ti`m cha^n tro+`i hu+ a?o
Hay thui thu?i tre^n lo^'i mo`n sa'ng ta.o
Cho ho^`n tho+ co`n khoa?ng ro^.ng bay le^n.

, Oct.1..2017
                                                                                                                                                                                                                                                
ChinhNguye^n/H.N.T.  
Mu.c Lu.c
        



        
14. Na('ng Sa('p Le^n Ro^`i Em Bie^'t Kho^ng     

 
Na('ng sa('p le^n ro^`i em bie^'t kho^ng
Nga`y mo+'i da^ng em mo^.t ddo'a ho^`ng
Tha^`y co^ be` ba.n va` anh nu+~a
Chu'c mu+`ng sinh nha^.t tuo^?i bo^`ng bo^ng ! 

Ca?m o+n cha me. sinh ra em
Cha(m lo em lo+'n va` ho.c ha`nh
DDe^'n lo+'p mo^~i nga`y anh ngo'ng tro^ng
Cho du` na('ng dde.p hay ba~o gio^ng 

Ro^`i mai dda^y ddu+o+`ng ddo+`i tra(m nga~
Mong ra(`ng ta se~ ma~i be^n nhau
Tuye^'t mu+a se~ tra?i ddu+o+`ng thie^n tu+.u
Ca^`m tay su+o+?i a^'m vu+o+.t kho^? ddau 

DDi le^n nhe', duye^n no+. to+ ma`u
DDu+o+`ng tra?i tha?m la' va`ng thu dde^'n
Ro^`i xua^n qua tuo^?i ddo+`i ngo.n ne^'n
Mo+`i hai ta ve^` co~i thie^n ddu+o+`ng !

Le^ Mie^n Khu+o+ng
 

Chu+a Tre^~ DDa^u Anh

Tre^~ ro^`i anh no'i tre^~ ro^`i
Ta(`m dda~ ho'a bu+o+'m, pha pho^i mo^.t ddo+`i
To'c su+o+ng dda~ to? thay lo+`i
Pha?i chi ta ga(.p ca'i tho+`i to'c xanh 

Tre^~ tra`ng chu+a ? Muo^.n chu+a anh ?
Sao em va^~n tha^'y la' ca`nh no~n tu+o+i
Ma('t lo'ng la'nh sa'ng nu. cu+o+`i
Gio.ng anh lanh la?nh mu+o+`i mu+o+i chuo^ng va`ng ! 

Da^~u ddo+`i da^u be^? ho+.p tan
Ga(.p anh mo^.t sa'ng hoa xoan dda^`y tro+`i
Tim em ddo? li.m cho+i vo+i
Anh tu+` dda^u to+'i gieo lo+`i va^'n vu+o+ng ! 

Anh ngu+o+`i mang dde^'n la`n hu+o+ng
Em ke^'t va`o to'c da^y vu+o+ng ma' ho^`ng
Em nguye^.n se~ ma~i ddo+.i tro^ng !
Nhu+ tro+`i cho+` na('ng nhu+ so^ng cho+` thuye^`n 

Trai anh hu`ng ga'i thuye^`n quye^n
Em va^`ng tra(ng khuye^'t con thuye^`n u+o+'c mo+
Cuo^.c so^'ng dda^`y nhu+~ng ddo+.i cho+` 
Sang so^ng la^`n cuo^'i ? vo+'i tho+. Em cho+` !

                                                                                                                                                                                                                                  
Le^ Mie^n Khu+o+ng 
Mu.c Lu.c
        


     

        
15. Co' Mo^.t Nga`y DDe.p Nha^'t!  


Co' mo^.t nga`y cho+.t bie^'t
Ngu+o+`i tha thie^'t ye^u ngu+o+`i
Bie^?n bao la xanh bie^'c
O^m tro.n a'nh ma(.t tro+`i

Gio' kho+i nguo^`n tho+ nha.c
Hu+o+ng hoa nga't nga`n phu+o+ng
Tro+`i cao vang tie^'ng ha't
Xo'a tan ddo+`i ddau thu+o+ng

Co' mo^.t nga`y dde.p nha^'t
E'n lie^.ng giu+~a tro+`i dde^m
Tra(ng va`ng soi ba`ng ba.c
DDo'n an bi`nh thie^ng lie^ng ?

Co' mo^.t nga`y dde.p nha^'t
Loa`i ngu+o+`i tha^.t ye^u nhau
Chim Ca^u lu+o+.n quanh dda^'t
Mu+`ng Chu'a giu+~a tro+`i cao!

Ky? nie^.m Gia'ng Sinh 2019

                                                                                                                                                                                                                                                 
So^ng Cu+?u 
Mu.c Lu.c
        


     
        
          

Aquarium GA thu hu't su+. to` mo` cu?a kho^ng i't du kha'ch nhi' tre^n the^' gio+'i

Botanical Garden Atlanta (*PTY ddu+'ng giu+~a)

Stone Mountain

Atlanta co`n la` no+i dda(.t to^?ng ha`nh dinh cu?a nhie^`u "anh lo+'n" kha'c nhu+ AT&T Mobility, Home Depot, UPS. Sa^n bay quo^'c te^' Atlanta Hartsfield-Jackson la` "nha`" cu?a Delta Airlines ? ha~ng ha`ng kho^ng lo+'n nha^'t nu+o+'c My~ trong nhie^`u na(m lie^`n sau khi mua la.i Northwest Airlines na(m 2008.

Cho+. Sa`i Go`n

Georgia co' khoa?ng ho+n 60 nga`n ngu+o+`i Vie^.t, dda so^' ta^.p trung sinh so^'ng o+? Atlanta va` vu`ng phu. ca^.n. Cu+ da^n go^'c Vie^.t sinh hoa.t, mua sa('m o+? hai trung ta^m. Mo^.t la` khu cho+. Hong Kong Center nho^.n nhi.p cha(?ng kha'c gi` (?) Orange County hay Eden cu?a Virginia. Hai la` khu cho+. do.c theo Buford Highway, khoa?ng ga^`n Center for Disease Control and Prevention (CDC). Khu cho+. ?Buford? tha^.t ra la` khu cho+. chi'nh ra^'t sa^`m ua^'t tru+o+'c dda^y va`o nhu+~ng na(m 90s. Ngu+o+`i Vie^.t o+? Atlanta co' ha`ng tra(m qua'n a(n, nha` ha`ng dde^? cho.n lu+.a nhu+ Nam Phu+o+ng (2 tie^.m), DDa.i Lo+.i (3 tie^.m), I Luv Pho+? (3 tie^.m), Pho+? Ba('c, Pho+? House, Vie^~n Hu+o+ng, Happy Valley.. va` e^ he^` ca'c tie^.m a(n cu?a DDa.i Ha`n hoa(.c cu?a Ta`u.

Thu+'c ca? dde^m "lai rai lo`ng vo`ng" Atlanta? nhu+ng khi ddo.c "ra`" la.i, to^i la.i ca?m tha^'y mi`nh do+? te^..

Vie^'t ca? chu.c trang co`n hi` hu.c bo? hi`nh a?nh va`o, nhu+ng xem ra co`n thua qua' xa ca^u no'i nga('n go.n cu?a ngu+o+`i ba.n mo^~i khi anh ta o^`n a`o qua phone mo+`i ba.n be` ghe' cho+i Atlanta.

ATLANTA DDA^'T LA`NH CHIM DDA^.U!

Phan Tha'i Ye^n

Mu.c Lu.c

4. No^~i Oan DDa~ Gia?i

Hai Hu`ng SG

O^ng Sa'u Say bu+o+'c ddi vo+'i ca'i da'ng xie^u ve.o be^n ddu+o+`ng, chai ru+o+.u dde^' ddu+o+.c o^ng ddu+a le^n mie^.ng tu u+`ng u+.c, uo^'ng xong o^ng la.i no'i ba^ng quo+ ddie^`u gi` ddo' khie^'n ba` con co' co^ng chuye^.n ddi ngang qua ga(.p ca?nh ngo^. na`y ho. dde^`u la('c dda^`u ngao nga'n, nhie^`u ngu+o+`i la^~n tra'nh nhanh cho'ng mo^~i khi ga(.p o^ng vi` o^ng hay xin tie^`n dde^? mua ru+o+.u, ai cho thi` o^ng kho^ng cu+. nu+. la`m du+~, co`n ai tu+` cho^'i se~ nha^.n ddu+o+.c nhu+~ng lo+`i chu+?i bo+'i tho^ tu.c vi` va^.y ai cu~ng "nga'n ca`ng" mo^~i khi gia'p ma(.t vo+'i o^ng.

Ho^m nay du+o+`ng nhu+ ho+i men dda~ nga^'m va`o kha' nhie^`u khie^'n cho bu+o+'c cha^n o^ng kho^ng co`n vu+~ng cha~i nu+~a, dde^'n go^'c ca^y Da^`u co^? thu. ven ddu+o+`ng, o^ng du+.a lu+ng va`o go^'c ca^y ro^`i o^ng li.m da^`n trong co+n say.

Ca'i bie^.t danh "Sa'u Say" ma` thie^n ha. trong xo'm go.i o^ng Sa'u nhu+ ba^y gio+`, dda^`u da^y mo^'i nho+. cu~ng do ba` Ba Ca' chu? tie^.m ta.p ho'a o+? dda^`u xo'm dda(.t cho o^ng, bo+?i chi'nh ba` Ba ddong ru+o+.u cho o^ng Sa'u mo^~i la^`n o^ng ghe' mua, ma` la^`n na`o mua ru+o+.u o^ng cu~ng say kha^.t khu+o+~ng, co' the^? vi` le~ na`y ba` Ba Ca' ga('n the^m chu+~ "say" sau ca'i te^n cu?a o^ng, cha(?ng co' la^'y gi` la`m buo^`n ma` cu~ng cha(?ng ca^`n tu+. a'i ha~o huye^`n vi` ca'ch go.i cu?a mo.i ngu+o+`i, tuy bie^'t ca(n nguye^n xua^'t pha't tu+` ba` Ba Ca' ma` ra o^ng Sa'u cu~ng kho^ng ma`ng dde^'n, mie^~n sao khi o^ng "ke.t tie^`n" ma` ba` Ba va^~n ba'n thie^'u cho o^ng la` o^ng vui lo`ng ro^`i
***
Sa'ng nay ca'i cu+?a chuo^`ng ga` phi'a sau nha` cu?a Ba` Na(m Va`ng dda~ bi. ai mo+? tung ra, ga^`n chu.c con ga` tro^'ng la^~n ga` ma'i tu+. du+ng bie^'n ddi dda^u he^'t, Tha(`ng Tie^n con ba` Na(m tha^'y va^.y lie^`n la la`ng le^n:

Ti'a ma' o+i! Mo.i ngu+o+`i ra dda^y coi ne`, qua^n na`o a'c nho+n tha^'t ddu+'c "quo+" he^'t ma^'y con ga` nha` mi`nh ro^`i, thie^.t ti`nh nghe tui dda~ ke^u tha(`ng DDu+.c Nho? mua "da^y lo`i to'i" vo+'i o^'ng kho'a kho'a la.i ma` ho^ng chi.u nghe, gio+` co`n con na`o dde^? da`nh Te^'t nhu+'t dda^y ne` tro+`i.

Ba` Na(m la^.t dda^.t cha.y xuo^'ng phi'a sau he` nha` mi`nh, khi nghe tie^'ng la o?m to?i cu?a tha(`ng Tie^n, ma(.c du` chu+a gia'p ma(.t vo+'i no' ba` dda~ le^n tie^'ng ra^`y ra`:

-Tho^i ddi ba^y o+i! Thu?ng tha(?ng kie^'m tu.i no' la^~n qua^~n sau vu+o+`n cho+' dda^u, co' ai tro^.m dda.o gi` dda^u ma` la la`ng du+~ tha^`n o^n (da^.y) ba^y, hoa(.c co' khi dda'm cho^`n dde`n phi'a ma^'y bu.i tre ta`u no' ba('t ga` mi`nh ho^ng chu+`ng, ddu+`ng nghi~ qua^'y cho ho. to^.i che^'t nghe chu+a.

Khi ba` Na(m ra dde^'n no+i tha^'y ca'i cu+?a chuo^`ng ga` bi. ai ddo' ca.y tung, mo^.t ca'i ba?n le^` cu?a ca'nh cu+?a chuo^`ng ga` ro+i xuo^'ng dda^'t khie^'n cho ba` Na(m tin la` co' tro^.m hai cha^n chu+' kho^ng pha?i bo^'n cha^n nhu+ ba` vu+`a no'i, ba` Na(m than phie^`n:

-Che`n o+i, cu+?a ne?o (da^`y) thi` y nhu+ ra(`ng ai ddo' (do^) ca.y cu+?a ba('t ga` ro^`i, no' kho^ng tha^'y ca'i cho^'t ti'a ba^y kho'a nga^`m be^n trong ca'nh cu+?a ne^n no' na.y ba?n le^` dda^y chu+' dda^u, thie^.t ti`nh ba^y gio+` co' bie^'t ai dda^u ma` no'i.

Hai ma' con ba` Na(m vo+'i gu+o+ng ma(.t vu+`a buo^`n vu+`a tu+'c gia^.n, nhu+ng trong bu.ng ho. nghi~ hoa`i kho^ng ra thu? pha.m la` ai, ngu+o+`i xo'm kha'c hay la` da^n trong xo'm na`y, mo^.t y' nghi~ thoa'ng qua trong dda^`u mi`nh, sau khi ddie^?m qua nhu+~ng tay "Co' ma'u ma(.t" nhu+ o^ng Tu+ xe lo^i, tha(`ng Sa'u ba'n ba'nh my` da.o o+? be^'n ddo`, hoa(.c la` o^ng Sa'u say, hoa(.c te^. ho+n nu+~a o^ng Hai tho+. nhuo^.m hay la^n la phi'a sau nha` no' khi o^ng la?nh ddo^` cu?a ba` con ddem ra nhuo^.m, tha(`ng Tie^n no' tha^`m ddu+a ra su+. nghi va^'n cho tu+`ng ngu+o+`i, ro^`i no' tu+. gia?i dda'p theo phu+o+ng pha'p loa.i suy no' ga.t da^`n te^n nhu+~ng ngu+o+`i na(`m trong die^.n nghi va^'n, cuo^'i cu`ng no' ke^'t lua^.n chi? co' mo^.t ngu+o+`i co' the^? la`m chuye^.n na`y, o^ng Sa'u say dda~ la` ngu+o+`i ddu+o+.c tha(`ng Tie^n "chie^'u tu+o+'ng" trong vu. "bo+." ma^'y con ga` na`y.

Tha(`ng Tie^n no'i vo+'i ba` Na(m:

-Ma' ne` sao tui nghi o^ng Sa'u Say qua', lo'ng ra`y o^?ng nha^.u nhie^`u la('m, nghe no'i kho^ng co`n mua chi.u ru+o+.u cu?a ba` Ba Ca' nu+~a, dda~ (da^.y) o^?ng mua thi.t ho^.p, ca' mo`i, la.p xu+o+?ng, kho^ bo`.V.v... cu?a ba` Ba nu+~a ddo', nha^.u sang la('m nghe ma', thu+? ho?i tie^`n dda^u ra dde^? mua, cha('c ddi "Cho^m chi?a" ddo^` dda.c cu?a thie^n ha. dda^y chu+' dda^u, ma^'y con ga` nha` mi`nh thi` o^?ng dda^u co' chu+`a ha? ma'.

Vo^'n la` ngu+o+`i hie^`n la`nh, hay ddi chu`a tu.ng kinh la`m phu+o+'c, qua ca'c ba`i gia?ng cu?a su+ tru. tri` ba` Na(m bie^'t na`o la` nha^n qua?, kha^?u nghie^.p.V.v... Ne^n khi nghe tha(`ng Tie^n dde^` quye^'t o^ng Sa'u say la` thu? pha.m ba` cha(.n con mi`nh tu+'c thi`:

-Mo^ Pha^.t, chu+a co' ddie^`u gi` chu+'ng minh o^ng Sa'u ma^`n a^?u (du.) na`y, ba^y ddu+`ng nghi~ qua^'y cha(?ng nhu+~ng to^.i nghie^.p cho o^?ng ma` co`n bi. kha^?u nghie^.p nu+~a ddo' dda .

Tha^'y ba` Na(m kho^ng ddo^`ng ti`nh vo+'i mi`nh, Tie^n ho+i bo^'i ro^'i chu+`ng nghi~ la.i no' tha^'y ba` Na(m no'i ddu'ng, no' tha^'y ca^u thie^n ha. vi' von "Gu+`ng ca`ng gia` ca`ng cay" qua? tha^.t kho^ng sai ddi dda^u, vi` ngu+o+`i lo+'n tuo^?i ho. suy nghi~ chi'n cha('n tru+o+'c khi nha^.n xe't mo^.t va^'n dde^` gi`, co`n bo^.p cho^.p nhu+ mi`nh nhie^`u khi oan u+'c cho ngu+o+`i kha'c thi` to^.i nghie^.p ne^n Tie^n no'i li' nhi':

-Da. tui xin lo^~i ma', ta.i tu+'c qua' mo+'i nghi~ (da^.y), ro^'t cuo^.c kho^ng bie^'t nghi ai ba^y gio+` ?

Tha^'y tha(`ng Tie^n bie^'t phu.c thie^.n sau ca^u tra'ch mo'c cu?a mi`nh, ba` Na(m vui ve? no'i:

- O^i tho^i ke^. no' ba^y o+i! Cu?a ddi thay ngu+o+`i, cu`ng la('m ca^.n Te^'t tao ke^u con Mo'm nha` mi`nh no' cha.y u ra cho+. qua^.n mua ba^.y mo^.t hai con ve^` cu'ng cu~ng xong tho^i ma`.

Tha(`ng Tie^n co`n a^'m u+'c, no' lie^`n dda'p lo+`i ba` Na(m:

-Thi` dda`nh (da^.y) ro^`i, co' ddie^`u tui tu'c mi`nh ai ma` a(n o+? ba^'t nho+n ghe^ luo^n, co' ba('t thi` cu~ng chu+`a la.i (da`i) con cho ngu+o+`i ta, dda`ng na`y quo+ he^'t tro+n he^'t tro.i ha`,, no'i thie^.t (do+'i) ma' nha, tui ma` bie^'t ai quo+ ba con ga` tui cha(.t cho cu.t tay luo^n.

Nghe tha(`ng Tie^n no^?i ma'u no'ng le^n, ba` Na(m vo^~ nhe. vo^ vai no':

-Ba^y thie^.t ti`nh nha, tao no'i ke^. to^? no' co' ma^'y con ga` no'i chi du+~ da(`n mang to^.i ba^y o+i ...

***

Cha.y ddu+o+.c ga^`n chu.c cuo^'c xe cho+? kha'ch tu+` be^'n ddo` ra cho+. qua^.n, o^ng Tu+ xe lo^i mu+`ng vo^ cu`ng, ho^m nay la` nga`y o^ng tha^.t may ma('n, o^ng nho+' la.i ca^u vi' cu?a thie^n ha. hay no'i:

"Sa'ng so+'m kho+?i ha`nh ma` ra ngo~ ga(.p ga'i thi` du+'t khoa't se~ xui xe?o suo^'t nga`y"

Va^.y ma` lu'c sa'ng o^ng vu+`a ke'o chie^'c xe lo^i ra co^?ng o^ng ga(.p pha?i con U't vo+. tha(`ng Ho^? ga^`n nha` vu+`a ddi to+'i, con nho? no' mang ca'i bu.ng ba^`u vo+'i tu+o+'ng ddi u.c i.ch khie^'n o^ng Tu+ a'i nga.i vo^ cu`ng, cu~ng vi` ca^u vi' tre^n ne^n khi ga(.p con U't o^ng ddi.nh lui xe la.i trong sa^n nha` mi`nh, dde^? cho con U't no' ddi kho?i ro^`i o^ng se~ xua^'t ha`nh cho may ma('n, chu+a ki.p hu+.c hie^.n y' ddi.nh tre^n thi` o^ng dda~ nghe con U't mo+? mie^.ng cha`o mi`nh ro^`i:

-Con cha`o o^ng Tu+ ho^m nay o^ng Tu+ ddi so+'m ho+n mo.i la^`n he'n, va^.y la` ho^m nay o^ng ra ngo~ ga(.p ga'i ro^`i, ma` la` ga'i ba^`u nu+~a mo+'i ghe^ chu+', nhu+ng ho^ng co' sao dda^u, o^ng Tu+ cu+' xua^'t ha`nh bi`nh thu+o+`ng ddi, con ddoan cha('c ho^m nay o^ng ho^'t ba.c cho coi.

DDu.ng pha?i ba` ba^`u sa'ng so+'m trong bu.ng o^ng Tu+ kho^ng ddu+o+.c vui, nhu+ng khi nghe con U't no' no'i huye^n thuye^n nhu+~ng ddie^`u to^'t dde.p khie^'n o^ng la^'y la.i tinh tha^`n ne^n o^ng dda'p lo+`i:

-Che`n o+i! Ho^m nay cha no^.i Na(m Nu+~a nghi? cha.y mo^.t bu+~a, thie^'u xe so+. kha'ch cho+` la^u ne^n o^ng Tu+ ddi so+'m ddo' con, ba^y la`m nhu+ tha^`y bo'i (ho^ng) ba(`ng, sao ba^y bie^'t ho^m nay o^ng ho^'t ba.c.

Con U't no'i lie^`n:

- Che`n o+i! O^ng Tu+ (ho^ng) bie^'t ca'i mie^.ng a(n ma('m a(n muo^'i cu?a con ha?, con "Pha'n" dda^u tru'ng ddo', o^ng Tu+ cu+' tin con ddi. Tho^i cha`o o^ng Tu+ con ddi tru+o+'c nha.

Chu+`ng nho+' chu+.c mi`nh cha.y xe ra hu+o+'ng cu`ng chie^`u con U't ddang ddi, o^ng Tu+ re'o no' :

- U't ne`, ba^y ddi dda^u tho^i sa(~n xe o^ng cho qua' giang mo^.t khu'c ne`, ba^`u bi` u.c i.ch ddi bo^. cu+.c la('m con.

Con U't nghe o^ng Tu+ xe lo^i no'i va^.y, no' chu+.c nho+' mi`nh cu~ng ra cho+. qua^.n dde^? kha'm thai, no' mu+`ng quy'nh be`n no'i vo+'i o^ng Tu+:

-Che`n o+i, lu'c na`y dda^`u o'c con la^~n tha^~n du+~ la('m, o^ng Tu+ kho^ng nha('c con lo^.i bo^. ra~ gio` luo^n chu+' cha(?ng cho+i a` nghe.

Va^.y ddo', ca? buo^?i sa'ng tu+. du+ng kha'ch dda^u do^`n ve^` cho+. qua^.n khie^'n o^ng Tu+ quay dda^`u xe lie^n tu.c, me^.t thi` co' me^.t nhu+ng trong tu'i ru?ng ri?nh tie^`n la` bao nhie^u me^.t nho.c tan bie^'n he^'t tro+n, tu+` vie^.c na`y o^ng Tu+ cha(?ng bao gio+` tin di. ddoan nu+~a, na`o la` mu`ng na(m, mu+o+`i bo^'n ha(m ba kie^ng cu+~ xua^'t ha`nh, ro^`i vu. coi tuo^?i, cu'ng sao, ddo^'t gia^'y va`ng ba.c.Vv...

***

Xe^' tru+a kha'ch ddi xe da^`n thu+a tho+'t, pha^`n ddo'i bu.ng ne^n o^ng Tu+ cho xe quay ve^` nha`, khi cha.y dde^'n ha`ng ca^y Da^`u co^? thu. be^n ddu+o+`ng, tu+` dda`ng xa o^ng Tu+ dda~ nha^.n ra o^ng ha`ng xo'm cu?a mi`nh ddo^i ma('t nha('m nghie^`n va` ngo^`i du+.a go^'c ca^y, ho^`n thi` tha? dda^u dda^u, ta^'p xe vo^ sa't ca^y Da^`u no+i o^ng Sa'u ddang ngu? me^ mang, o^ng Tu+ lay nhe. vai o^ng Sa'u ro^`i ke^u le^n:

-O^ng Sa'u ne`, da^.y ddi tui cho+? ve^` nha` ngu?, na(`m dda^y tru'ng gio' ngu?m cu` dde`o ddo' o^ng o+i.

Ke^u ma~i ma` o^ng Sa'u va^~n chi`m trong gia^'c ngu?, cha(?ng bie^'t la`m ca'ch na`o khie^ng o^ng Sa'u le^n xe, tho+`i may o^ng Tu+ tha^'y tha(`ng Ta`o Mo'm ddang ddi to+'i, mu+`ng tha^`m trong bu.ng o^ng ke^u lie^`n:

-Ta`o Mo'm ne`, ba^y phu. (do+'i) o^ng Tu+ ddu+a o^ng Sa'u Say le^n xe coi, o^?ng na(`m dda^y nguy hie^?m la('m, uo^'ng gi` ma` du+~ tha^`n thie^n ddi.a (da^.y) ho^ng bie^'t nu+~a .

***
Chie^`u dde^'n khi ddang loay hoay du+o+'i be^'p dde^? na^'u co+m, con Ha^.u dda~ nghe tie^'ng o^ng Sa'u Say la um su`m phi'a nha` tre^n :

-Con Ha^.u vo+'i tha(`ng Tie^'n dda^u, ho^`i tru+a ai khie^ng tao (di`a) dda^y, me. to^? no' tao na(`m ngu? ke^. tao, ma('c mo+' gi` ddem tao di`a, ma^'y chu.c ddo^`ng trong tu'i tao ma^'t ra'o tro.i ro^`i ne`, ba^y co' ca^'t ho^ng?

Con Ha^.u bo+'t lu+?a no^`i co+m ro^`i la^.t dda^.t cha.y le^n ho?i ti'a:

- Ti'a o+i, mo+i mo^'t ti'a ddu+`ng uo^'ng xa? la'ng nu+~a, say me`m na(`m ngu? o+? ca^y Da^`u, kho^ng co' Chu' Tu+ xe lo^i vo+'i tha(`ng Ta`o Mo'm ddu+a ti'a di`a la` tie^u luo^n ro^`i ddo', co`n tie^`n dda^u ma` ti'a co' to+'i ma^'y chu.c ddo^`ng la^.n, ma` ti'a nhe't dda^u cho ma^'t (da^.y)?.

Ma^'t tie^`n khie^'n o^ng Sa'u ddo^~ qua.u, o^ng no'i ngang luo^n:

-Tie^`n dda^u tao co' ke^. ti'a tao, ba^y ho?i chi cho me^.t (da^.y) , bo^. co` bo't hay sao ma` ba`y dda(.t la`m "A(n ke^'t" tao ha??

Ro^`i o^ng no'i tie^'p:

-(Da^.y) la` tha(`ng Tu+ xe Lo^i (do+'i) Ta`o Mo'm no' la^'y tie^`n cu?a ti'a ro^`i chu+' cha(?ng dda^u, ba^y mau qua nha` ho?i thu+? coi ho. no'i sao (di`a) cho ti'a bie^'t, co`n tie^`n ha?, ho^m qua tha(`ng Hai Si~ Quan con chu' Ta'm ba^y no' mo+'i (de^` phe'p) no' ga(.p ti'a no' cho ti'a dde^? da`nh a(n ba'nh, chu+a ki.p xa`i gio+` ma^'t tie^u he^'t ro^`i, ho?i ai kho^ng tu+'c.

Con Ha^.u sau khi qua nha` o^ng Tu+ xe lo^i va` ga(.p tha(`ng Ta`o Mo'm, Ha^.u nghe hai ngu+o+`i thua^.t la.i thi` ro~ ra`ng hai ngu+o+`i kho^ng co' la^'y tie^`n cu?a ti'a, khi tro+? ve^` nha` no' no'i vo+'i o^ng Sa'u Say nha^.n ddi.nh cu?a no' cu~ng tru`ng vo+'i lo+`i no'i cu?a o^ng Tu+ va` tha(`ng Ta`o Mo'm, nghe xong chu+a ki.p pha?n u+'ng o^ng Sa'u dda~ tha^'y O^ng Tu+ va` tha(`ng Ta`o Mo'm bu+o+'c vo^ cu+?a nha` mi`nh ro^`i, vo^ trong nha` chu+a ki.p ddo+.i o^ng Sa'u mo+`i ngo^`i , o^ng Tu+ dda~ le^n tie^'ng:

-O^ng Sa'u o+i, tui (do+'i) Ta`o Mo'm tha^'y o^ng "qua('c ca^`n ca^u" ne^n tu.i tui ddu+a o^ng (di`a) co`n tie^`n thi` tu.i tui cho o^ng kho^ng he^'t ai ma` dda`nh lo`ng la^'y cu?a o^ng, dda^u o^ng Sa'u nho+' coi co' ddu+a cho ai hoa(.c ro+'t dda^u ho^ng ?

Nhi`n ddo^i ma('t cu?a o^ng Tu+ xe lo^i sau khi buo^ng ra lo+`i tha thie^'t cha^n ti`nh, o^ng Sa'u co' pha^`n ma('c co+~ vi` chu+a ca?m o+n a^n nha^n cu?a mi`nh ma` la.i nghi ngo+` ho. nu+~a, o^ng Sa'u chuo^.c lo^~i:

-Chu' Tu+ no' o+i! Tui xin lo^~i chu' vo+'i Ta`o mo'm, tui ca?m o+n chu' (do+'i ) no' dda~ cho+? tui (di`a) ,chu' Tu+ no'i chi' pha?i dda, nhie^`u khi say qua' tui ma^`n ro+'t dda^u ddo' ho^ng chu+`ng, tui ho^ng nghi~ chu' Tu+ vo+'i tha(`ng Ta`o Mo'm co' ti'nh tham dda^u, tho^i dde^? tui ho?i ba` Ba Ca' tui co' ddu+a lo^.n tie^`n ho^ng, co`n nhu+ ma^'t thi` tho^i cho+' bie^'t sao ba^y gio+`.

O^ng Sa'u ddi.nh no'i tie^'p ddie^`u gi`, thi` tha^'y o^ng Tu+ xe Lo^i ngoa('c Ta`o Mo'm ddi ra ngoa`i sa^n ro^`i do^ng tha(?ng ra ddu+o+`ng ddi ve^` phi'a ca^y Da^`u no+i o^ng Sa'u na(`m ngu? lu'c sa'ng.

Mo^.t gia` mo^.t tre? ddi vo`ng quanh go^'c ca^y Da^`u, ho. cha(m chu' quan sa't trong ho^'c re^~ ca^y no+i o^ng Sa'u du+.a lu+ng na(`m ngu?, bo^?ng du+ng Ta`o Mo'm la le^n mu+`ng nhu+ ba('t ddu+o+.c va`ng:

-No' kia ki`a o^ng Tu+, che`n o+i he^n la` no' ro+'t trong ho^'c na`y, chu+' no' le^.ch ra ngoa`i chu't xi'u nu+~a ba ddu+'a lu+o+.m ve chai no' "cho+'p" lie^`n chu+' de^~ gi` co`n dda^y.

Nha^.n la.i ma^'y chu.c ba.c o^ng Sa'u vui mu+`ng kho^ng sie^'t, o^ng du'i vo^ tay o^ng Tu+ va` Tha(`ng Ta`o Mo'm mo^~i ngu+o+`i na(m ddo^`ng coi nhu+ ta. o+n, o^ng no'i:

-Chu' Tu+ no' (do+'i) tha(`ng Ta`o Mo'm la^'y chu't ddi?nh na`y uo^'ng ca` phe^ cho tui "dui" nha.

Kho^ng he.n ma` ca? hai ngu+o+`i dde^`u tu+` cho^'i va` tra? la.i cho o^ng Sa'u, o^ng Tu+ xe lo^i no'i:

- Co' nhie^u dda^u ma` o^ng cho, dde^? xa`i ddi o^ng o+i, tu.i tui co`n tre? kie^'m tie^`n de^~ e.c ha`, o^ng ca^'t la.i ddi.

Co`n Ta`o Mo'm le^n tie^'ng :

- O^ng Sa'u dde^? da`nh mua "Gu." ddu+`ng mua chi.u cu?a ba` Ba Ca' nu+~a nha o^ng Sa'u.

Gia^.t mi`nh sau ca^u no'i cu?a Ta`o Mo'm, o^ng Sa'u ho?i no':

- Che`n o+i, (du.) mua chi.u chi? co' o^ng (do+'i) ba? bie^'t tho^i, sao ba^y ra`nh sa'u ca^u (da^.y).

Tha(`ng Ta`o Mo'm no' cu+o+`i nhe., no' no'i:

-Con no'i thie^.t o^ng Sa'u nghe, ho^ng pha?i co' mi`nh e^n con bie^'t dda^u, dda^`u tre^n xo'm du+o+'i ai cu~ng bie^'t, ba` Ba ba? no'i tu`m lum he^'t, ne^'u nhu+ ba? kho^ng phun ra ddo^' ai dda^u ma` bie^'t.

Ho+i que^ vi` nghe tin na`y, o^ng Sa'u no'i nho?:

-Ca'i ba` quy? na`y, (da^.y) ma` ba? da'm no'i "Tui (do+'i) anh Sa'u ti`nh nghi~a ma`, thie^'u chu't ddi?nh nha(`m nho` gi` ma` anh pha?i ca^u ne^.",(da^.y) ma` ba? phun ra he^'t ra'o, ba` na`y coi (da^.y) cu~ng "ba ddi'a" tha^'y ba` luo^n
***
Tu+` ho^m bi. ma^'t ca? ba^`y ga` trong chuo^`ng, nghe ba` Na(m khuye^n nhu? rie^'t ro^`i tha(`ng Tie^n cu~ng ta.m que^n, tuy va^.y ddo^i lu'c ba^'t cho+.t tha^'y ba^`y ga` cu?a thi'm Ta'm phi'a be^n kia vu+o+`n nha` ru+o+.t dduo^?i nhau trong sa^n, tha(`ng Tie^n nho+' la.i chuye^.n na`y khie^'n no' no^~i no'ng le^n, ro^`i no' la.i quye^'t ta^m do` la trong xo'm dde^? co^' va.ch ma(.t chi? te^n ke? na`o a(n tro^.m dda`n ga` cu?a mi`nh...

DDang loay hoay su+?a la.i ca'i chuo^`ng ga`, Tie^n nghe tie^'ng tro^'ng la('c "Lung tung, lung tung" cu?a chu' Hai tho+. nhuo^.m, chu+`ng chu' le^n tie^'ng ho?i khie^'n cho tha(`ng Tie^'n the^m nghi ngo+`:

- Cho+`i la^'t, ga` cu?a chu' em la^u ma^'t he^'t do^`i, bo^. nha` ni. ma^`n thi.t a(n he^'t do^`i ha? ?

Nghe chu' Hai tho+. nhuo^.m ho?i ra ve? nhu+ do` la, tha(`ng Tie^n tra? lo+`i kie^?u so'c ho.ng:

- Nha` tui ma` a(n he^'t nhie^u ga` cu~ng co`n may phu+o+'c a`, thu+' ba^'t nho+n na`o no' ba('t he^'t ra'o, tui ma` bie^'t ddu+o+.c tui be? cho lo.i gio` luo^n chu+' o+? ddo'.

Chu' Hai an u?i tha(`ng Tie^n:

- O^i tho^i ni. o+i, coi nhu+ cu?a li thay ngu+o+`i, nhu+ ngo^. le`, bu+~a tru+o+'c nhuo^.m cho la? ddo+`i ngu+o+`i ta ho^ng the`m tra? tie^`n, la`m po^. che^ do^`i li'n thinh luo^n, ngo^. xi' co^ ho^`n kho^ng the`m ga^y chie^.n lo+'.

Ca^u chuye^.n giu+~a hai ngu+o+`i chu+a ke^'t thu'c, bo^?ng Tie^n nghe tha(`ng Sa'u ba'n ba'nh mi` da.o re'o te^n mi`nh:

-Anh Tie^n, anh Tie^n co' (Du.) na`y anh bie^'t chu+a?

Tie^n cu~ng cha(?ng the`m nhi`n ma(.t tha(`ng Sa'u nhu+ng cu~ng le^n tie^'n ho?i:

- (Du.) gi` nu+~a dda^y, tao tha^'y ma^`y (ba` ta'm) du+~ la('m ro^`i ddo'.

Tha(`ng Sa'u kho^ng gia^.n khi nghe tha(`ng Tie^n cho mi`nh la` nhie^`u chuye^.n, no' la^.t dda^.t no'i:

-Anh Le^n tru. so+? a^'p lie^`n ddi, ma^'y chu' da^n (de^.) mo+'i ho^'t ma^'y tay du co^n ngoa`i cho+. le?n ve^` xo'm tre^n "bo+." ddo^`, ngu+o+`i ta bu dden nghe.t nghe dda^u ho. khai co' "bo+." dda'm ga` cu?a anh nu+~a ddo', ma^'y o^ng ca?nh sa't ddang ma^`n "a(n ke^'t" o+? tre^?n ddo'.

Nghe tha(`ng Sa'u ba'n ba'nh Mi` da.o tho^ng ba'o tin "So^'t de?o " na`y, tu+. du+ng Tie^n tha^'y chu' Hai tho+. nhuo^.m tha^.t hie^`n kho^ng nhu+ no' nghi~ khi na~y, Tie^n ca?m o+n tha(`ng Sa'u:

-Che`n o+i! Tao xin lo^~i ma^`y nghe Sa'u, tao cu+' tu+o+?ng ma^`y phao ba ca'i tin xe ca'n cho', cho' ca('n xe chu+' ai de` ca'i "du." na`y, tho^i dde^? tao do^ng le^n ddo' coi sao.

Tru+o+'c khi ddi Tie^n la.i na('m ba`n tay chu' Hai tho+. nhuo^.m ro^`i Tie^n no'i nhu+ muo^'n kho'c:

-Chu' Hai o+i! Con xin lo^~i chu' nha, con hie^?u la^`m chu' ma^'y nga`y nay, tu+` nay con kho^ng da'm (da^.y) nu+~a dda^u.

Kho^ng bie^'t a^'t gia'p gi` tu+. nhie^n tha(`ng Tie^n xin lo^~i mi`nh, chu' Hai ru't tay la.i ro^`i vo^~ le^n vai no', chu' no'i:

-Ha` ca'i la^`y ni. lo'i ca'i gi` ma` ngo^. ho^?ng pie^'t , lu+`ng no'i ni. nghi ngo^. a(n cho^.m ga` cu?a ni. nha, kha` kha` kha`.
***
O^ng Sa'u say na(`m tre^n chie^'c vo~ng treo to`n ten trong nha`, tu+` ho^m ddu+o+.c chu' Tu+ xe lo^i va` Ta`o Mo'm khie^ng ve^` nha`, o^ng Sa'u ddo^~ bi.nh he^'t ma^'y ho^m, cu~ng nho+` co+n ba.o bi.nh na`y ne^n o^ng Sa'u kho^ng co`n say su+a nu+~a, ddo^i lu'c o^ng cu~ng the`m la('m nhu+ng con Ha^.u vo+'i tha(`ng Tie^'n ra^`y ra` qua' ne^n o^ng co^' "Cai ru+o+.u" cho hai ddu+'a con mi`nh vui lo`ng.

Tie^n lo` do` dde^'n nha` o^ng Sa'u, tha^'y o^ng ddang ddong ddu+a ca'i vo~ng Tie^n le^n tie^'ng cha`o:

- O^ng Sa'u o+i. Con Tie^n qua tha(m o^ng ne`.

Nga.c nhie^n vo^ cu`ng, vi` quanh na(m suo^'t tha'ng o^ng vo+'i tha(`ng Tie^n i't khi na`o ga(.p nhau, va^.y ma` ho^m nay ngo.n gio' na`o ddu+a no' dde^'n tha(m o^ng ne^n o^ng ho?i:

-Che`n o+i! Khi kho^?ng khi kho^ng tu+. nhie^n tha(m tui, cha('c co' chuye^.n gi` pha?i ho^n, (do^) nha` ddi Tie^n.

Ro^`i o^ng ke^u vo.ng ra sau nha`:

-Ha^.u o+i, ba^y ro't cho tha(`ng Tie^n mie^'ng nu+o+'c cho no' uo^'ng coi ba^y.

Cu~ng ki.ch ba?n nhu+ xa`i vo+'i chu' Hai tho+. nhuo^.m, Tie^n ddu+'ng le^n khoanh tay ro^`i no'i lo+`i xin lo^~i o^ng Sa'u, khi bie^'t ddu+o+.c no^~i oan tu+. du+ng o+? dda^u tri`nh vo^ mi`nh, nay ddu+o+.c chi'nh ngu+o+`i nghi ki. mi`nh tha'o go+~ ne^n o^ g Sa'u le^n tie^'ng:

- Tie^n con! O^ng bie^'t o^ng say ru+o+.u be^ tha ne^n de^~ la`m cho thie^n ha. di. nghi., nhie^`u khi ho. ma^'t cu?a ho. kho^ng no'i ra nhu+ng o^ng bie^'t ho. do`m o^ng ba(`ng nu+?a con ma('t, nhu+ng o^ng ke^. ho^?ng the`m ddo^i co chi cho me^.t, ca^y ngay dda^u so+. che^'t ddu+'ng, nay con hie^?u ddu+o+.c chuye^.n la` o^ng Sa'u (dui) lo`ng ro^`i, tho^i ba^y ddu+`ng ca^u ne^. ma^`n chi cho kho^? ta^m.

Vui mu+`ng trong lo`ng khi tha^'y o^ng Sa'u bo? qua kho^ng gia^.n mi`nh vi` dda~ nghi oan cho o^ng, Tie^n lo^i chai dde^' Go` dden trong ca'i gio? dde^.m vo+'i mie^'ng thi.t quay nho? no' ddu+a cho o^ng Sa'u, no' no'i:

- Mo.i vie^.c sa'ng to?, ma^'y ngu+o+`i a(n tro^.m bi. ba('t va` ho. dde^`n bu` thie^.t ha.i cho nha` con ro^`i, nay con co' chu't ddi?nh "qua`" con ta(.ng o^ng Sa'u du`ng la^'y tha?o.

Ngo' chai ru+o+.u dde^' Go` dden trong veo nhu+ ma('t me`o, ro^`i mie^'ng thi.t heo qua va`ng u+o+m khie^'n o^ng Sa'u the`m thuo^`ng vo^ cu`ng, nhu+ng o^ng no'i:

- Tho^i ddi con, con mang di`a ddi, o^ng Sa'u bo? ru+o+.u luo^n ro^`i, ba^y ddu+a qua nhu+? nhu+? o^ng sa(~n tro+'n ma^`n to+'i coi nhu+ ngu+.a quen ddu+o+`ng cu~ thi` coi ho^?ng dda(.ng dda^u, tho^i (da^`y) ddi, o^ng la^'y mie^'ng thi.t heo cho ba^y (dui) co`n ru+o+.u ba^y ddem la.i qua'n na` Ba Ca' ba'n cho ba? cho ddo+~ to^'n tie^`n.

Tha(`ng Tie^n co^' e'p:

- O^ng Sa'u cu+' ca^'t chai ru+o+.u, dde^? ddo' te^'t nha^'t cu'ng o^ng ba` cu~ng ddu+o+.c ma`, con ddem di`a ti'a ma' con ra^`y che^'t.

Nghe tha(`ng Tie^n no'i chi' pha?i, o^ng Sa'u dda`nh nha^.n he^'t cho Tie^n vui lo`ng.
***
Tre^n ddu+o+`ng ve^` nha` Tie^n nhu? tha^`m trong bu.ng:


"Thie^.t ti`nh mi`nh ba^.y ba. he^'t su+'c, ma^'t co' ma^'y con ga` ma^`y ba('t ddu+o+.c thu? pha.m chu+' kho^ng thi` no^~i oan cho o^ng Sa'u, Chu' Hai, Chu' Tu+, tha(`ng Sa'u bie^'t bao gio+` mo+'i ru+?a sa.ch"

No' vui mu+`ng vi` mo.i chuye^.n dda~ nga~ ngu~, no' ddang mie^n mang suy nghi~ nhu+~ng nga`y to+'i no' se~ ga^`y du+.ng la.i ba^`y ga` nhu+ mo.i la^`n, khi ga` lo+'n le^n no' se~ bie^'u cho nhu+~ng ngu+o+`i no' dda~ nghi oan dde^? to? lo`ng a(n na(n tha^.t su+. cu?a mi`nh ddo^'i vo+'i ho. ....





****

Hai Hu`ng SG

Mu.c Lu.c

5. Nhu+~ng Ngo^i Nha` Kho^ng Co' DDa`n O^ng

Ho^` Thu.y My~ Ha.nh

Truye^.n nga('n

To^i kho^ng bie^'t co' lo+`i nguye^`n na`o ga'n cho khu pho^' cu?a to^i kho^ng, ma` nhu+~ng ngu+o+`i phu. nu+~ ta.i khu pho^' na`y dde^`u so^'ng ddo+n chie^'c! Ne^'u kho^ng thi` vi` ti'nh tu+` dda^`u ngo~ dde^'n cuo^'i da~y ga^`n chu.c ca(n nha` lie^`n ke^` nhau, trong mo^~i ca(n nha` dde^`u do phu. nu+~ la`m chu?, vo+'i ly' do na`y hoa(.c ly' do kha'c ma` ngu+o+`i dda`n o^ng cu?a ngo^i nha` a^'y dda~ nhu+o+`ng vo^ ddie^`u kie^.n cho phu. nu+~ dde^? ra ddi?

Bi`nh thu+o+`ng thi` kho^ng ga^y ddu+o+.c su+. chu' y', nhu+ng mu`a xua^n ddang dde^'n, nhu+~ng nga`y cuo^'i na(m su+. ro^.n ra`ng dde^'n vo+'i mo.i no+i, thi` chi? tha^'y toa`n phu. nu+~ trong ca'c ngo^i nha` a^'y ddo^`ng loa.t chu+o+`ng khuo^n ma(.t dde.p nhu+ hoa vo+'i ta^'t ba^.t co^ng vie^.c tu+` na(.ng dde^'n nhe. dde^? chua^?n bi. ddo'n cha`o na(m mo+'i. Nhu+~ng ngu+o+`i phu. nu+~ cha^n kho^ng ye^'u, tay kho^ng me^`m kia xa('n tay la`m nhu+~ng vie^.c ma` le~ ra la` cu?a dda`n o^ng. Vi` ngu+o+`i dda`n o^ng cu?a ho. dda~ va('ng trong ngo^i nha` ma` ho. tu+`ng ha.nh phu'c, co`n ca'ch na`o ho+n la` ca'c ngu+o+`i dde.p pha?i tu+. ga'nh va'c co^ng vie^.c mo^.t mi`nh.

Tu+` dda^`u xo'm co^ Ngo.c ddang ngo^`i tre^n ma'i nha` moi ra'c trong chie^'c ma'ng xo^'i bi. to^`n ddo.ng dda^`y la' ca^y suo^'t mu`a mu+a, ro^`i co^ leo xuo^'ng de^~ da`ng vo+'i va`i ddo^.ng ta'c cu?a loa`i me`o. Chi. Hie^`n nha` ke^' be^n thi` ddu+'ng tre^n chie^'c ghe^' cao so+n phe^'t la.i ca'c ca'nh cu+?a mo^.t ma`u tu+o+i mo+'i, chi. khe'o le'o thao ta'c nhu+ ddang ve? tranh kho^ng?hi`nh. Co^ Nga ke^' nu+~a thi` mo^.t mi`nh va^`n nhu+~ng cha^.u ca^y kie^?ng tu+` vi. tri' na`y sang vi. tri' kha'c, ca'nh tay co^ go^`ng le^n thi` ca'c cha^.u kie^?ng chi? vie^.c chi.u thua theo su+. sa('p xe^'p cu?a co^. Chi. Mai ddang leo le^n chie^'c thang tha'o nhu+~ng ta^'m re`m cu+?a, vu+`a thay re`m vu+`a ha't ??ddo^`n anh ddo'ng ven ru+`ng mai, ne^'u mai kho^ng no+?, anh dda^u bie^'t xua^n ve^` hay chu+a??. Gio.ng ha't cu?a chi. kho^ng ca^`n gia`n a^m thanh ho^? tro+. cu~ng hay ra phe^'t khie^'n va`i ngu+o+`i ddi ngang nha` pha?i quay nhi`n va`o. Co`n to^i thi` chu' y' te^n chi. ddu+o+.c nha('c dde^'n hai la^`n trong ca^u ha't, tha?o na`o ma` chi. cu+' ha't ma~i ca^u ca ba^'t hu? a^'y. Kho^ng the^? kho^ng nha('c dde^'n co^ Tha?o, co^ ddang tro^.n mo^.t thau ho^~n ho+.p ca't vo+'i xi ma(ng, ro^`i ca^?n tha^.n tre't la.i nhu+~ng cho^~ bong vo+~ tre^n sa^n, co^ vu+`a to^ ho^` vu+`a la^?m ba^?m gi` ddo' nhu+ ddo.c tha^`n chu'. Chie^'c bay lu+o+'t nhe. nha`ng va` hoa`n ta^'t co^ng vie^.c tha`nh tha.o nhu+ mo^.t tho+. ho^` chuye^n nghie^.p. Co`n va`i chi. nu+~a nhu+ng ca'c chi. ca'ch xa nha` to^i qua', ne^n to^i kho^ng tie^.n quan sa't dde^? ke^? tu+o+`ng ta^.n ve^` hoa`n ca?nh cu?a ho..Chi? ba^'y nhie^u ddo' tho^i co' the^? ddu? dde^? ke^'t lua^.n ra(`ng phu. nu+~ xo'm to^i tha^.t gio?i, ngoa`i vie^.c nha` ho. co`n pha?i la`m vie^.c kie^'m tie^`n dde^? mu+u sinh va` ho. co' the^? la`m nhu+~ng vie^.c kho' cu~ng nhu+ de^~ ma` kho^ng ca^`n co' su+. giu'p su+'c cu?a dda`n o^ng.

DDu+`ng ho?i ?Ta.i sao ta`i sa('c nhu+ va^.y ma` kho^ng co' ngu+o+`i na`o cho ho. co+ ho^.i ddu+o+.c na^ng kha(n, giu+~ bo'p??. Co' dda^'y! Ho. dda~ tu+`ng co' nhu+~ng ddu+'c o^ng cho^`ng, nhu+ng cuo^.c ho^n nha^n kho^ng ddem ho. dde^'n be^'n bo+` ha.nh phu'c, thi` dda`nh va^~y tay cha`o nha.u

Co^ Ngo.c co' mo^.t o^ng cho^`ng ghen tuo^ng vu+o+.t mu+'c ba'o ddo^.ng. Co^ la`m vie^.c o+? mo^.t nha` ha`ng, no+i tie^'p nhu+~ng o^ng kha'ch thu+o+`ng xuye^n say xi?n, co^ pha?i nghe nhu+~ng ca^u ta'n ti?nh cu?a kha'ch khi ru+o+.u dda~ va`o. Cho^`ng co^ bie^'t va^.y ne^n mo^~i khi co^ ve^` nha` tre^~ la` co' ?tro` cho+i? ru+o+.t dduo^?i, co^ thu+o+`ng xuye^n ?vu't? le^n ma'i nha` tro^'n. Khi he^'t chi.u ddu+.ng no^?i co^ dda^m ddo+n ly di., cu~ng la` lu'c co^ tha`nh tha.o vie^.c leo le^n ma'i nha`. Gio+` thi` ddu+`ng ho?i ta.i sao ma'ng xo^'i nha` co^ luo^n sa.ch se~!

Chi. Hie^`n ddu'ng tha^.t la` hie^`n, cho^`ng chi. la` dde^. tu+? cu?a Lu+u Linh, nhu+ng kho^ng bao gio+` chi. nga(n ca?n so+? thi'ch cu?a cho^`ng. Chi. co`n nghie^n cu+'u na^'u ca'c mo'n ngon cho cho^`ng nha^.u, o^?ng thi'ch nha^.u lu'c na`o chi. phu.c vu. lu'c a^'y. Chi. tha^n co` la(.n lo^.i nuo^i cho^`ng, co.n Mua qua` cho con la` ke`m ru+o+.u cho cho^`ng. Rie^'t?la' gan cu?a o^?ng tho. na.n, o^?ng gu't bai cuo^.c ddo+`i. Chi. ddau kho^? da`y vo`, chi. cu+' mua so+n ra mo^. o^?ng so+n, kho^ng dde^? mo^.t ve^'t tra^`y, khi o^?ng so^'ng chi. to^'n tho+`i gian cha(m lo cho o^?ng the^' na`o, ba^y gio+` chi. cu~ng ?cha(m so'c? mo^. y nhu+ the^'. Tu+` ddo' nha` cu+?a cu?a chi. cu~ng ddu+o+.c hu+o+?ng ta`i ?so+n? cu?a chi.. Chi. cu+' u+o+'c ne^'u cho^`ng chi. co`n so^'ng, chi. se~ cho o^?ng nha^.u ga^'p ddo^i, ga^'p ba, mie^~n la` o^?ng so^'ng tro.n ddo+`i vo+'i chi.. Chi. kho^ng bao gio+` nghi~ ra ddu+o+.c ngu+o+`i vo+. ngoan kho^ng co' nghi~a la` pha?i chi`u ca? nhu+~ng tho'i hu+ ta^.t xa^'u cu?a cho^`ng, vi` nhu+ the^' la` ha.i chu+' kho^ng pha?i la` chu toa`n bo^?n pha^.n.Chi. kho^ng bie^'t chi'nh ru+o+.u dda~ ddu+a ddu+o+`ng, da^~n lo^'i o^?ng ra nghi~a ddi.a! DDe^? la.i ddo^i ma('t cu?a chi. dde.p va` buo^`n dde^'n nao lo`ng, chi. no'i ddo+`i chi. chi? to^n tho+` mo^.t ngu+o+`i, ti`nh dda^`u la` ti`nh cuo^'i!

Co^ Nga co' khuo^n ma(.t dde.p tu+`ng ne't, da'ng co^ cao ho+n thu+o+'c ba?y! Ba ma' co^ co' y' muo^'n co^ tro+? tha`nh hoa ha^.u ne^n ?dda^`u tu+? ra^'t ky~. Su+~a dde^? cao gio`, su+~a la`m tra('ng da, su+~a tho^ng minh co^ dde^`u ddu+o+.c uo^'ng, ke^'t qua? la` co^ pha't trie^?n ca? chie^`u ngang ne^n vo+~ mo^.ng ddi thi ngu+o+`i dde.p. Bu` la.i co^ co' mo^.t su+'c vo'c thuo^.c loa.i va^.n ddo^.ng vie^n the^? hi`nh. Co^ dda~ quen tai vo+'i lo+`i khen, co^ kho^ng thi'ch nghe phe^ bi`nh ddie^?m ye^'u cu?a mi`nh. Co^ la^'y cho^`ng va` cho ra(`ng ngu+o+`i dda`n o^ng may ma('n mo+'i la^'y ddu+o+.c co^. Co`n cho^`ng co^ la.i no'i ?Sa('c dde.p kho^ng bo? vo^ no^`i na^'u a(n ddu+o+.c!?, anh ta ca^`n mo^.t ngu+o+`i vo+. bie^'t to^n tro.ng cho^`ng. Cu+' the^' ho. kho^ng i't la^`n ca~i va~, co' la^`n hai be^n xa'p la' ca` vo+'i ca'c chie^u ca`o, ca^'u, ca('n va` cho^`ng co^?thua tra^.n vo+'i tha^n the^? dda^`y thu+o+ng ti'ch! Anh ta cuo^'n go'i ddi theo mo^.t phu. nu+~ kha'c co' chie^`u ngang vu+`a ddu? mo^.t vo`ng tay o^m, vu+`a hie^`n ha^.u nhu mi`. Tie^'ng du+~ ddo^`n xa, co^ Nga kho^ng the^? bu+o+'c va`o tra'i tim ngu+o+`i dda`n o^ng na`o nu+~a, ba^'t ma~n qua' ne^n co^ to? ra ba^'t ca^`n ?DDa`n o^ng la` ca'i ma('m gi`? (Co^ kho^ng bie^'t dda`n o^ng la`?ma('m nhi~! Ca'c mo'n a(n kho^ng the^? ngon khi thie^'u?ma('m!).Co`n ca'c o^ng nghe thi` ca`ng tra'nh xa vi` tha^'y co^ du+~ qua'!Co^ dda`nh nga^.m ngu`i so^'ng kie^'p ddo^.c tha^n. Gio+` chi? co' ma^'y cha^.u kie^?ng la~nh ddu? su+. lu+.c lu+o+~ng cu?a co^!

Chi. Mai ra^'t la` dda'ng thu+o+ng! Chi. la` tho+. may, ba`n tay ca^`m ke'o cu?a chi. ta.o ne^n vo^ so^' chie^'c a'o dde.p, tie^`n cu+' theo ddo' ma` va`o tu? cu?a chi.. Tie^`n ai cha(?ng thi'ch, nhu+ng chi. que^n he^'t mo.i vie^.c ngoa`i may va` may ne^n kho^ng co' tho+`i gian cha(m so'c gia ddi`nh. Cho^`ng phe^ bi`nh kho^ng a(n thu.a Nha^'t la` mu`a ca^.n te^'t thi` chi. kho^ng co`n tho+`i gian dde^? da`nh cho cho^`ng chi. du` mo^.t ca'i na('m ta.y Anh buo^`n ne^n ha't karaoke. Ha't mo^.t mi`nh cha'n anh be`n dde^'n qua'n Karaoke dde`n sa'ng, tu+` qua'n dde`n sa'ng anh chuye^?n sang qua'n Karaoke dde`n mo+`! The^' ro^`i mo^.t nga`y gia^.t mi`nh nhi`n la.i, chi. mo+'i hay ra(`ng anh dda~ ddi theo mo^.t co^ bie^'t ha't ddo^`ng ca vo+'i a.nh Chi. ha't hay, nhu+ng nga`y a^'y kho^ng chi.u da`nh tho+`i gian dde^? ha't vo+'i a.nh Chi. hie^?u ra ra(`ng ngu+o+`i phu. nu+~ hoa`n ha~o la` ngu+o+`i phu. nu+~ pha?i bie^'t bie^'n ca(n nha` tha`nh ma'i a^'m, bie^'t chia tho+`i gian cu?a mi`nh cho ca'c co^ng vie^.c sao cho ho+.p ly', khi hie^?u ddu+o+.c nhu+ the^' thi` ngu+o+`i dda`n o^ng cu?a ddo+`i chi. dda~ va('ng trong ca(n nha` co' re`m cu+?a dde.p nhu+ cung tie^n! Chi. dda~ ma^'t anh ro^`i, gio+` dde^'n lu+o+.t chi. khi buo^`n chi? co`n bie^'t ha't mo^.t mi`nh ??ne^'u mai kho^ng no+?, em dda^u bie^'t xua^n ve^` hay chu+a??

Co`n co^ Tha?o? Co^ ra.ch ro`i co^ng vie^.c ha(?n hoi, vie^.c cu?a phu. nu+~ thi` phu. nu+~ la`m, vie^.c cu?a dda`n o^ng thi` dda`n o^ng la`m. Co^ pha^n co^ng tu+`ng vie^.c, vi' du. ?Kie^'m tie^`n la` dda`n o^ng, giu+~ tie^`n la` dda`n ba`!?, ?Mua sa('m la` dda`n ba`, chi tie^`n la` dda`n o^ng!?, ?Sinh con la` dda`n ba`, nuo^i con la` dda`n o^ng!?, ?Vie^.c kho' la` dda`n o^ng, vie^.c de^~ la` dda`n ba`!?, ?Ho+`n gia^.n la` dda`n ba`, xin lo^~i la` dda`n o^ng!??, tha^.m chi' co^ co`n tha?o ra ba?n ho+.p ddo^`ng co' chu+~ ky' cu?a ca? ha.i Cu+' the^' co^ kho^ng bao gio+` la`m thay cho cho^`ng nhu+~ng vie^.c ma` co^ dda~ giao he.n tu+` nga`y anh mo+'i ngo? lo+`i ca^`u ho^n. Nga`y chu+a cu+o+'i, co^ no'i gi` anh cu~ng ?yes?, cu+o+'i xong thi` lo+`i hu+'a gio' bay, anh thu+o+`ng ?no?, co' khi co`n nha^'n ma.nh ?no?no?. Ho?i sao co^ cam ta^m cho ddu+o+.c. Cho dde^'n mo^.t nga`y cho^`ng co^ u? ru~ no'i: ?Em ye^u! Chu'ng mi`nh pha?i la`m mo^.t cuo^.c tra('c nghie^.m, pha?i xa nhau mo^.t tho+`i gian dda~ nga^m cu+'u la.i ba?n ho+.p ddo^`ng so^'ng chung cu?a chu'ng ta. Anh nghi~ tha^`n kinh cu?a anh co' gi` ddo' kho^ng o^?n khi ky' ke^'t. Em cu+' o+? dda^y, co`n anh se~ ra ngoa`i so^'ng. Su+. ca'ch bie^.t se~ giu'p chu'ng ta nha^.n ra mi`nh ca^`n nhau dde^'n the^' na`o hoa(.c co' ca^`n nhau nu+~a kho^ng??. Co^ nghe.n nga`o kho^ng no'i ne^n lo+`i. DDa~ lo+~ cam ke^'t ??xin lo^~i la` dda`n o^ng!? ne^n co^ kho^ng the^? la`m thay anh ddie^`u ddo', sau na`y nghie^`n nga^~m la.i ba?n tha^n, co^ nha^.n bie^'t mi`nh dda~ qua' dda'ng vi` ddu+o+.c ye^u chi`u. Nhu+~ng nga`y va('ng anh la` nhu+~ng nga`y co^ a(n na(n sa'm ho^'i. Co^ nha^.t tu.ng ?I love you! My dear...I miss you??. Co^ luo^n mong mo^.t nga`y na`o ddo' anh quay ve^`. Co^ gia^'u nhan sa('c chim sa, ca' la(.n cu?a mi`nh va`o no^~i u hoa`i, kho^ng ma`ng dde^'n lo+`i ong bu+o+'m be^n ngoa`i. Co^ hy vo.ng nga`y anh tro+? la.i se~ tha^'y o+? co^ mo^.t ddu+'c ti'nh bie^'t so^'ng vi` ngu+o+`i kha'c, kho^ng gia`nh pha^`n ho+n cho mi`nh. Co^ se~ la` ngu+o+`i vo+. bie^'t chia se? vo+'i cho^`ng mo.i vie^.c, co^ luo^n ta^m su+. nhu+ the^'..

To^i tin ca^u no'i cu?a ngu+o+`i xu+a ra(`ng ?Ho^`ng nhan??, ai ba?o phu. nu+~ xo'm to^i?ta`i sa('c ve.n toa`n the^' chu+'! Co`n to^i ha?? to^i ddang ba^.n su+?a ddie^.n ne^n kho^ng tra? lo+`i ddu+o+.c! No'i nga('n tho^i ha?? Thi` to^i cu~ng o+? xo'm na`y, ne^n to^i kho^ng thoa't kho?i the^' gio+'i co^ ddo+n ti`nh o+i! Te^. ho+n nu+~a la` to^i chu+a bao gio+` lo.t va`o ma('t xanh cu?a cha`ng na`o mo+'i la.! Ne^'u co' ?lo.t?, kho^ng chu+`ng to^i cu~ng ro+i va`o mo^.t hoa`n ca?nh na`o ddo' dde^? tie^'p tu.c cuo^.c so^'ng ha^?m hiu!

Vi` nhu+ dda~ no'i, nhu+~ng ngo^i nha` o+? xo'm to^i dda~ bi. lo+`i nguye^`n kho^ng co' dda`n o^ng!

****

Ho^` Thu.y My~ Ha.nh

Mu.c Lu.c

6. Mu`a Thu Hoa Thi.nh DDo^'n

Nha^'t Hu`ng

Mu`a Thu Hoa Thi.nh DDo^'n

unnamed-3.jpg
https://youtu.be/Wack55QDVhk
*****************
Lie^n Ho^.i Cu+.u Chie^'n Si~ VNCH Vu`ng Hoa Thi.nh DDo^'n To^? Chu+'c
Tie^.c Ga^y Qu~y Giu'p Thu+o+ng Phe^' Binh VNCH 03/11/2019
IMG_0014.jpg
https://photos.app.goo.gl/UbxL1j84MajNFgxE8
**************************

Chu+o+ng Tri`nh Chie^`u Nha.c Thi'nh Pho`ng Nov 02, 2019
Nhu+~ng Nga`y Tha'ng Kho^ng Que^n: Co' Nho+' Thu Xu+a?
Photo By Nha^'t Hu`ng
830A0051.jpg
https://photos.app.googl/eBDqFUaPw4JjTo5o8
**************************

Tie^.c "Ta. O+n 11/2019 Ho^.i Tha^n Hu+~u Qua?ng DDa`
Vu`ng Hoa Thi.nh DDo^'n Va` Phu. Ca^.n
830A0227.jpg
Ta^n Ban Cha^'p Ha`nh Ho^.i Tha^n Hu+~u Qua?ng DDa` Vu`ng Hoa Thi.nh DDo^'n
https://photos.app.goo.gl/CUDYGsVqmaK5Tm1W8

Nha^'t Hu`ng

Mu.c Lu.c

7. Chuye^.n Ly Di.

So^ng Cu+?u

Ki.ch vui
CHUYE^.N LY DI.

__________________________________________
Sa'ng ta'c: So^ng Cu+?u

Ca'c vai:

1/ Anh Cho^`ng ddo^. 35 tuo^?i
2/ Chi. vo+.:ddo^. 25
3/ Cha'nh a'n va` thu+ ky' to`a a'n .
Ca?nh 1

(Ta.i mo^.t ca(n nha` ddu? tie^.n nghi.
Hai vo+. cho^`ng ba`n ca?i ve^` ly' do ta.i sao mi`nh ca^`n pha?i ly di. nhau)

Chi. Vo+.:

- Vo+. cho^`ng a(n o+? dda~ co' ba ma(.t con?
Em co`n ddie^?m na`o chu+a vu+`a y' ma` anh ddo`i em ky' gia^'y ly. di.?

Anh Cho^`ng:

- DDa^u co' gi`? Phu xu+o+'ng phu. tu`y, vo+ ba?o cho^`ng va^ng , chung lo^'i chung ddu+o+`ng la^'p Tha'i Bi`nh du+o+ng cu~ng no^?i ma`? DDa^u co' chi dda^u co'!

Chi. Vo+.:

- Va^.y la` anh co' co^ bo^` kha'c ha^'p da^~n ho+n em nhie^`u pha?i ho^n?

Anh Cho^`ng:

- Ta^'t nhie^n? Sau khi ly dy. thi` pha?i co' bo^` kha'c cho+'?Em cu~ng the^'?Co`n ha^'p da^~n kho^ng thi` chu+`ng ddo' mo+'i bie^'t?Ba^y gio+` chu+a co' sao bie^'t ddu+o+.c?.

Chi. Vo+.:

Vo^ ly'! Va^.y nguye^n nha^n na`o anh ba('t em ky' ddo+n xin ly di.?No'i ddi!

Anh Cho^`ng: (ta(`ng ha('ng la^'y gio.ng)

- Ly di. la` ca'i ?mo^'t? tho+`i dda.i tho^i em o+i.
Ca'i gi` xa`i hoa`i ma` kho^ng cu~, cu+' ru ru' be^n nhau sao ddu+o+.c? Pha?i ddo^?i mo+'i cho+'?

Chi. Vo+.:

- O+` ho+'! Va^.y ma` na`o gio+` em ngo+~ vo+. cho^`ng a(n o+? la^u be^`n co' thu?y co' chung, dda^`u ba.c ra(ng long thi` mo+'i vo^ cu`ng ha.nh phu'c cho+'?

Anh Cho^`ng: ( cu+o+`i ho^ ho^'?)

- Xu+a ho+n tra'i dda^'t ru`i co^ o+i! Pha?i ddo^?i mo+'i cho+'? Xa~ ho^.i ngu+o+`i ta co`n ddo^?i mo+'i kia ki`a. Vo+. cho^`ng cu~ng pha?i thay ddo^?i cho+'?Mi`nh o+? vo+'i nhau ga^`n mu+o+`i ma^'y na(m ma` chu+a ddo^?i la` la.c ha^.u ro^`i? Nhie^`u ngu+o+`i vu+`a dda'm cu+o+'i dde^m dda^`u la` ddo^?i mo+'i lie^`n ddo'?Tie^`n ba.c chia dde^`u?em tha^'y chu+a?!

Chi. Vo+.: (Co^' ly' gia?i)
- Ngu+o+`i ta co' ta`i sa?n, ddo^?i mo+'i dde^? chia chat? Em vo+'i anh gia`u co' gi` ma` ddo^?i, ma` chia?

Anh Cho^`ng: (nha(n nho')

- U+`a ! Thi` chi'nh ca'i ho?ng co' gi` he^'t ddo'? mi`nh mo+'i ddo^?i mo+'i cho+'! Co^ ngoan co^' qua'! Ky' te^n va`o to+` ddo+n xin ly cho tui nho+` chu't ddi! La.c ha^.u to+'i mu+'c co^? lo^? xi? ?
nhu+ co^ la` cu`ng?Bie^'t dda^u ly di. ro^`i, co^ co' cho^`ng DDa`i?cho^`ng Ha`n?cho^`ng Nha^.t? gi` ddo'? gia`u ba^'t tu+? la`m sao? Ky' ddi em! Co^ so+. e^' a`?

Chi. Vo+.: (tu+. a'i?)

- DDo^` ca.n ta`o ra'o ma'ng. Ra to`a ddi! DDu+a vie^'t dda^y... tui ky'?( Vu+`a kho'c vu+`a ky' re.t va`o to+` ddo+n)

Ca?nh 2

( Mo^.t phie^n to`a xu+? vu. vo+. cho^`ng na.p ddo+n xin ly di.?kho^ng co' ly' do ba^'t ddo^`ng?)

Quan To`a: (Tuye^n bo^')

- To`a cha^'p nha^.n cho hai vo+. cho^`ng anh chi. ly di.. Nhu+ng ngu+o+`i cho^`ng pha?i chi.u tra'ch nhie^.m chu ca^'p nuo^i 3 ddu+'a con vi` ngu+o+`i vo+. kho^ng co' ta`i sa?n va` cu~ng kho^ng co' vie^.c la`m nha^'t ddi.nh.

Anh Cho^`ng: (ho^` ho+?i)

- Thu+a To`a to^i xin ddo^`ng y' nha^'t tri',,, Ca'm o+n To`a.

Quan To`a: (Ho?i chi. vo+.)

- Chi. co' y' kie^'n gi` muo^'n no'i kho^ng?

Chi. Vo+.: (Kho'c tu+'c tu+o+~i ? no'i)

- Thu+a to`a, em kho^ng co' y' kie^'n gi`, chi? xin to`a ba('t anh a^'y tra? tie^`n so`ng pha(?ng cho em tho^i.

Quan To`a: ( nga.c nhie^n)

- Tie^`n gi`? No'i ddi! ( Vo+'i thu+ ky') Anh ghi bie^n ba?n cu. the^? theo lo+`i chi. ta.

Thu+ Ky' :

- Va^ng a.. To^i se~ ghi ro~ ddie^`u khoa?ng anh cho^`ng thie^'u no+. chi. a^'y a.?Ne^'u hie^.n va^.t thi` chi. pha?i qui tha`nh tie^`n?nghe chu+a!

Chi. Vo+.:

- Va^ng a..
Da. thu+a to`a... Thu+' nha^'t la` gia' ca'i ma`ng mo?ng mo?ng cu?a em ho^`i con ga'i a..

Va`o tho+`i ddie^?m ddo' ca'i ma`ng a^'y co' gia' na(m mu+o+i trie^.u... co`n ba^y gio+` gia' bao nhie^u em chu+a ca^.p nha^.t ne^n chu+a bie^'t ro~ ddu+o+.c ?

- Thu+' hai la` tie^`n le^n giu+o+`ng... vi` a?nh la` mo^'i ruo^.t, la.i la` kha'ch ha`ng tha^n thie^.n ne^n em ti'nh gia' hu+~u nghi. cho a?nh 3 trie^.u mo^.t dde^m tho^i a.. Vo+'i tho+`i gian tre^n 12 na(m ro^`i. Ti'nh cha(?n 12 na(m tho^i?

- Thu+' ba la` tie^`n dde? thue^. Lu'c ddo' be' ga'i co' gia' mo^.t tra(m trie^.u. Be' trai mo^.t tra(m na(m mu+o+i trie^.u. Em dde? cho a?nh hai trai mo^.t ga'i a..

- Thu+' tu+ la` tie^`n osin... tie^`n lu+o+ng o sin ba^y gio+` la` sa'u trie^.u mo^.t tha'ng, bao a(n o+?. Em ddu+o+.c thue^ la^u na(m vo+'i la.i co' tru+o+'c co' sau ne^n em ti'nh ddo^? ddo^`ng cho a?nh ba trie^.u mo^.t tha'ng tho^i a.. Vo+'i tho+`i gian cu~ng ho+n 12 na(m. Da. thu+a to`a?

Anh Cho^`ng: (hoa?ng qua' ddu+'ng le^n)

Ki'nh thu+a To`a. To^i xin ru't ddo+n ly di. la.i, va` chi.u ddo'ng a'n phi' cho to`a a.?

Quan To`a: ( Cu+o+`i ho?i la.i)

- Anh suy nghi? ky~ chu+a?

Anh Cho^`ng: (tho+? da`i)

- Thu+a To`a ky? ro^`i?Ky? ro^`i? Hu' ho^`n ? DDe^? co^ a^'y ti'nh mo^.t ho^`i nu+?a cha('c tui ve^` ba'n he^'t ta`i sa?n o^ng no^.i tui dde^? la.i thu+o+`ng cu~ng kho^ng ddu??( Vo+'i chi. vo+.) - Tho^i?.Mi`nh ve^` em!

(Anh cho^`ng ke'o tay chi. vo+. va`o trong ..Ma`n ddo'ng nhanh.)

Te^'t Con Chuo^.t 2020

So^ng Cu+?u

Mu.c Lu.c

8. DDo.c "Go.i DDe^m Tro+? Gio'"

DDa(.ng Xua^n Xuye^'n

Va`i ca?m nha^.n khi ddo.c:
GO.I DDE^M TRO+? GIO' cu?a BU`I CU+?U TRU+O+`NG

*

GO.I DDE^M TRO+? GIO'


Gio' sao kho^ng lu`a me' Ta^y
- ca'i phi'a nha` em kho^ng cu+?a.
ma` cu+' lo.n dai, lo.n da`i buo^'t gia'
len qua ki'nh ma` run!

O+? dda^u, o+i nga`n thu+o+ng?
DDi dda^u, o+i va.n nho+'?

Ne?o ve^` ta`n la' co?
Lo^'i sang mo+` ma`n mu+a...

Gio' ba^'c ca(m ca(m re't co'ng co+n mo+
tho^'c ngu+o+.c go^'i gu+o+`ng tro^'ng va('ng.

DDo^ng mi`nh em / ca^y ddu+o+`ng la^.p ca^.p.
DDo^ng mi`nh em / su+o+ng muo^'i buo^'t khuya

Tro+? gio'. Re't ve^`
Sao Ngu+o+`i kho^ng ve^` la.i?

Ga^`m ga`o gio' co+n man da.i
hu` doa. dde^m mo^` co^i.
*
Tro+? gio' 24/11/2016

BU`I CU+?U TRU+O+`NG

(Bu't danh kha'c: Ha.t Ca't Die^.u Sinh)

LO+`I BI`NH:

To^i thi'ch ?Go.i dde^m tro+? gio'? cu?a nha` tho+, ba'c si~ Bu`i Cu+?u Tru+o+`ng vi` ba`i tho+ ddu+o+.c vie^'t nhu+ tra?i lo`ng, ra^'t tha^.t ma` ca^u chu+~ la.i sa'ng, dde.p, thanh thoa't. DDo.c ddi ddo.c la.i, to^i ca`ng thi'ch ba`i tho+ ho+n. Va` du` dda~ ra^'t buo^`n ngu?, to^i cu~ng co^' ngo^`i vie^'t va`i ca?m nha^.n ve^` ba`i tho+ hay, nhu+ng buo^`n ma` dde.p na`y.

A^'n tu+o+.ng ni'u giu+~ to^i dda^`u tie^n la` ca^u:

Ne?o ve^` ta`n la' co?

Lo^'i sang mo+` ma`n mu+a...

Ca^u tho+ tha^.t hay, dde.p. Va` ca? la. nu+~a.

To^i chu+a ddu+o+.c ga(.p ca'ch die^~n ta? no^~i ddau xa ca'ch na`o ba(`ng hi`nh a?nh: ?Ne?o ve^` ta`n la' co? / Lo^'i sang mo+` ma`n mu+a...?, hay va` la. vi` ba?ng la?ng ne't lie^u trai nhu+ the^'. Co' the^? la` vi` to^i i't ddo.c, nha^'t la` tho+ thi` la.i ca`ng lu+o+`i ddo.c nhu+ng o+? 2 ca^u tho+ na`y, ca'ch die^~n dda.t nhu+ the^', kho^ng pha?i la` ti`nh ca?m nho+' nhung tho^ng thu+o+`ng vi` xa ca'ch, ma` la` vo+`i vo+.i nhu+~ng nho+' thu+o+ng cu?a ngu+o+`i so^'ng vo+'i ngu+o+`i dda~ khua^'t, la` no^~i ddau kho^n nguo^i bo+?i su+. ca'ch tro+? ba^'t kha? kha'ng cu?a A^m - Du+o+ng ca'ch bie^.t. DDa^'y la` ca^u tho+ hay va` dde.p cu?a ti`nh nghi~a Ta`o Khang, hoa`n toa`n kho^ng da`nh cho ti`nh ye^u trai ga'i.

?Ne?o ve^` ta`n la' co? / Lo^'i sang mo+` ma`n mu+a...? cu+' bo^`ng be^`nh nha^n a?nh, cu+' ba?ng la?ng ne't lie^u trai, nhu+ la` nhu+~ng nga(n tro+? ba^'t kha? kha'ng, ca`ng khie^'n no^~i tro^'ng va('ng trong ?Go.i dde^m tro+? gio'? the^m hoang hoa?i, xo't xa.

To^i dda~ suy't ba^.t kho'c khi ddo.c:

Tro+? gio'. Re't ve^`

Sao Ngu+o+`i kho^ng ve^` la.i?

Ca^u ?Tro+? gio'. Re't ve^`? ddu+o+.c nga('t la`m 2 nhi.p ba(`ng da^'u cha^'m nga(n ca'ch, dda~ dda^?y su+. co^ ddo+n, tro^'ng va('ng cu?a ?Go.i dde^m tro+? gio'? the^m vo+`i vo+.i, xo't xa. DDa^'y kho^ng chi? la` lo+`i ca?m tha'n cu?a ta^m tra.ng xo't xa khi DDo^ng ve^` ma` la` ca? su+. nho+' nhung ddu+o+.c do^`n ne'n ba^'y la^u. DDo.c: ?Sao ngu+o+`i kho^ng ve^` la.i??, tim to^i nhu+ tha('t la.i, cu+' mu+o+`ng tu+o+.ng to+'i hi`nh a?nh mo^.t thie^'u phu. ngoa'i dda^`u, dda(m dda('m a'nh nhi`n hu+o+'ng ve^` phi'a ca'nh cu+?a nhu+ ddang ngo'ng cho+` mo^.t ?Ngu+o+`i? na`o ddo' ra^'t quan tro.ng ?ve^` la.i?, die^'t da la('m, ma` cu~ng tuye^.t vo.ng la('m. Ca^u tho+ ba^.t ra nhu+ tie^'ng tho^?n thu+'c cu?a no^~i lo`ng, nhu+ tra?i ra dde^? mong ddu+o+.c vo+i ddi no^~i nho+' nhung ddang ba`o xa't con tim. Du+o+`ng nhu+ vi` su+. nho+' thu+o+ng dde^'n kha('c khoa?i, cu~ng da die^'t dda~ tu+` ra^'t la^u, khie^'n thie^'u phu. ddu.t ho+i, dduo^'i su+'c. Ca^u: ?Sao Ngu+o+`i kho^ng ve^` la.i??, nghe nhu+ mo^.t tie^'ng na^'c nghe.n cu?a su+. nho+' thu+o+ng dde^'n tuye^.t vo.ng, a^m ddie^.u nho? da^`n, nho? da^`n, xo't xa, nghe.n dda('ng:

Tro+? gio'. Re't ve^`

Sao Ngu+o+`i kho^ng ve^` la.i?

Hi`nh a?nh dde.p. Ra^'t tho+! Ra^'t ho.a! To^i cu+' nga^?n ngo+ vo+'i y' nghi~: Gia' nhu+ ba`i tho+ du+`ng la.i o+? dda^y thi` hay ho+n, vi` nhu+ the^' ba`i tho+ se~ go+.i ca?m xu'c ho+n, a^'n tu+o+.ng ho+n, va` cha^'t tho+ se~ dde.p ho+n.

Va^ng! DDa^'y chi? la` va`i ca?m nha^.n cu?a to^i khi ddo.c ?Go.i dde^m tro+? gio'?. Va` nhu+~ng ca?m nha^.n ddo' co' the^? se~ kho^ng tru`ng vo+'i y' ta'c gia?, nhu+ng nhu+ the^' thi` to^i cu~ng ra^'t ca'm o+n nha` tho+ Bu`i Cu+?u Tru+o+`ng dda~ cho to^i thu+o+?ng thu+'c mo^.t ba`i tho+ hay, dde^? to^i the^m ca?m nha^.n ve^` mo^.t cung ba^.c ti`nh ca?m qua ba`i tho+ la^'p la'nh nhu+~ng nho+' thu+o+ng dde^'n xo't lo`ng.

*

Ha` No^.i, 3 gio+` sa'ng 02.03.2018

DDa(.ng Xua^n Xuye^'n

Mu.c Lu.c

9. Khoa?ng Ca'ch

ChinhNguyen/H.N.T.

(Tuy` bu't)

To^i tro+? la.i phi tru+o+`ng Los Angeles(LAX) sau 16 na(m ddi.nh cu+ ta.i Hoa Ky`.DDa^y la` tra.m du+`ng cha^n dda^`u tie^n cu?a to^i trong chuye^'n vie^~n tri`nh ddi ti`m Mie^`n DDa^'t Hu+'a.Cuo^.c so^'ng mo+'i dda~ ddu+a bu+o+'c cha^n to^i kho+?i ddi tu+` mie^`n Ta^y sang Mie^`n DDo^ng,ghe' qua phi tru+o+`ng Charlotte(NC),ro^`i phi tru+o+`ng J.Foster Dulles-Washington(VA) dde^? ta.m cu+ ta.i Virginia,ro^`i khoa?ng ho+n 2 na(m sau di chuye^?n xuo^'ng mie^`n Nam dde^? ddi.nh cu+ ta.i Georgia cho to+'i nga`y nay. The^' la` 16 na(m dda~ tro^i qua tre^n xu+' so+? xa la.,va(n minh na`y.Nay tro+? la.i cho^'n xu+a,ca?nh cu~ va^~n kho^ng co' gi` thay ddo^?i.Co' cha(ng,chi? co' su+. bie^'n ddo^?i trong ta^m tra.ng cu?a chi'nh mi`nh.Ho^`i ddo',khi bu+o+'c ra kho?i cu+?a ddu+a ddo'n ha`nh kha'ch cu?a phi tru+o+`ng,to^i kho^ng kho?i ngo+~ nga`ng khi nhi`n tha^'y tu+`ng gio`ng xe cha^`m cha^.m no^'i dduo^i nhau cha.y qua ma` tre^n mo^~i chie^'c xe,ngu+o+`i la'i nga? mi`nh tre^n ghe^' vo+'i mo^.t gia?i ba(ng va('t che'o qua ngu+.c tro^ng co' ve? ddu+o+`ng be^. oai phong.Nay ddo^'i vo+'i to^i,ddo' chi? la` mo^.t ca?nh ta^`m thu+o+`ng,kho^ng co' gi` dda'ng nga.c nhie^n nu+~a.Con xa lo^. Century ho^`i ddo' ddu+o+.c me^.nh danh la` Xa lo^. cu?a the^' ky? 20 nay cu~ng chi? la` mo^.t trong so^' ha`ng tra(m xa lo^. to^'i ta^n kha'c cha.y do.c ngang tre^n kha('p la~nh tho^? Hoa Ky`. Trong chuye^'n ddi tha(m Los Angeles nga('n ngu?i la^`n na`y,to^i dda~ dde^'n Little Saigon cu?a ddo^`ng ba`o ti. na.n Vie^.t Nam,ro^`i ba~i bie^?n Santa Monica va` khu Beverly/Hollywood Hills. Ngoa.i tru+` khu cu+ tru' no^?i tie^'ng cu?a ca'c ngo^i sao ddie^.n a?nh,ma` hi`nh a?nh dda~ in mo^.t da^'u a^'n sa^u dda^.m trong tri' suy nghi~ cu?a to^i ve^` Khoa?ng Ca'ch giu+~a hai cuo^.c so^'ng tu+o+ng pha?n tre^n the^' gio+'i cu?a loa`i ngu+o+`i;co`n thi` nhu+~ng co^ng tri`nh nhu+ Hollywood Walk Of Fame,nhu+ Kodak Theatre,nhu+ Universal Studuos Hollywood Wax Museum...ddo^'i vo+'i to^i cu~ng chi? la` nhu+~ng su+. va^.t bi`nh thu+o+`ng,kho^ng co' gi` dda'ng ba^.n ta^m suy nghi~.Va^ng,to^i dda~ kha('c khoa?i suy tu+ ve^` khoa?ng ca'ch bie^.t lo+'n lao giu+~a hai ta^`ng lo+'p con ngu+o+`i ddang hie^.n hu+~u tre^n kha('p the^? gio+'i,kho^ng chi? o+? Hollywood,kho^ng chi? ta.i Hoa Ky` va` cu~ng kho^ng loa.i tru+` Trung Quo^'c hay Vie^.t Nam.Mo^.t gia`u sang phu' qui' to^.t ddi?nh,mo^.t nghe`o kho^? kie^.t cu`ng.Mo^.t thie^n dda`ng tre^n ha. gio+'i.mo^.t hoa? ngu.c giu+~a tra^`n gian.Ta^t nhie^n,xen va`o ddo' co' mo^.t ta^`ng lo+'p tu+` trung trung xuo^'ng tha^'p tha^'p nhu+ng va^~n chi? dda'ng ddu+o+.c xe^'p va`o cu`ng vo+'i ta^`ng lo+'p nghe`o kho',ta.o tha`nh kho^'i tuye^.t dda.i dda so^' con ngu+o+`i. Y' nghi~ chua cha't na`y co`n ddu+o+.c cu?ng co^' ma.nh ho+n nu+~a khi trong cha(.ng cuo^'i cu?a chuye^'n ddi tha(m Cali cu?a to^i la^`n na`y,dde^'n Palm Springs va` Palm Desert ca'ch LA khoa?ng 199 miles ve^` phi'a ddo^ng.Ai nghi~ giu+~a vu`ng sa ma.c kho^ng the^? co' mo^.t trung ta^m nghi? ma't sang tro.ng no^?i tie^'ng kho^ng chi? cho nu+o+'c My~ ma` co`n cho ca? the^' gio+'i.Do mo^.t co+ ho^.i ti`nh co+`,to^i dda~ co' di.p ddu+o+.c tra?i qua ma^'y nga`y ta.i trung ta^m nghi? ma't co' Spa va` sa^n Golf na`y.Tru+.c tie^'p ddu+'ng trong mo^i tru+o+`ng sinh hoa.t sang tro.ng cu?a no'(ma` chi'nh ba?n tha^n bi`nh thu+o+`ng kho^ng co' dde^'n ma?y may mo^.t pha^`n trie^.u ddie^`u kie^.n dde^? ho^.i nha^.p),to^i mo+'i co' di.p cu?ng co^' mo^'i suy nghi~ chua cha't no'i tre^n. O^i dde^'n bao gio+` mo.i con ngu+o+`i tre^n tra'i dda^'t dde^`u thoa't kho?i ca?nh so^'ng co+ cu+.c kho^'n cu`ng! Tha^m ta^m to^i kho^ng he^` nhen nhu'm mo^.t mo^'i ha^.n thu`,mo^.t nie^`m ganh ghe't co' ti'nh ca'ch ca' nha^n cu?a chi'nh ba?n tha^n mi`nh ddo^'i vo+'i ta^`ng lo+'p gia`u sang phu' qui'.Ne^'u co' cha(ng,ddo' chi? la` mo^.t mo^'i ha^.n thu` hay ganh ghe't dda(.t tre^n ne^`n ta?ng tha nha^n:chi? vi` mi`nh ddu+'ng va`o ddi.a vi. cu?a chi'nh lo+'p ngu+o+`i nghe`o kho' ddo' tru+o+'c cuo^.c so^'ng he^'t mu+'c du+ gia? cu?a lo+'p ngu+o+`i gia`u co' to^.t cu`ng,ma` to^i kho^ng co' ddu+o+.c mo^.t ma?y may quye^`n lu+.c dde^? san ba(`ng khoa?ng ca'ch qua' lo+'n lao.Co`n rie^ng ddo^'i vo+'i ba?n tha^n,to^i luo^n luo^n co' mo^.t nie^`m an u?i dde^? giu+~ ddu+o+.c su+. bi`nh tha?n,an pha^.n trong cuo^.c so^'ng,ddo' la` nie^`m tin ra(`ng: Cuo^.c so^'ng hie^.n ta.i chi? la` VO^ THU+O+`NG. Co' le~ nhu+~ng ngu+o+`i ddang an hu+o+?ng gia`u sang phu' qui' hie^.n nay,trong tie^`n kie^'p dda~ co' co+ duye^n ta.o la^.p ddu+o+.c nhie^`u phu'c ddu+'c,cho ne^n kie^'p na`y ho. pha?i ddu+o+.c hu+o+?ng mo^.t cuo^.c so^'ng sung su+o+'ng nhu+ mo^.t pha^`n thu+o+?ng xu+'ng dda'ng vo+'i nhu+~ng gi ho. dda~ la`m trong qua' khu+',mie^~n la` su+. gia`u sang phu' qui' co' ddu+o+.c trong hie^.n ta.i tuye^.t ddo^'i kho^ng the^? la` ke^'t qua? cu?a nhu+~ng ha`nh vi ba^'t lu+o+ng,ba.c ddu+'c. Ho+n nu+~a,ho. ne^n la`m vie^.c phu+o+'c thie^.n ngay trong kie^'p na`y,nhu+ bie^'t bao ti? phu'/trie^.u phu' ta.i Hoa Ky` ke^? ca? nhie^`u ngo^i sao o+? Hollywood dda~ tu+`ng tham gia ca'c chu+o+ng tri`nh nha^n dda.o tre^n kha('p the^' gio+'i.

GA/USA, Nov.8.09-Dec.8/11

[Nguo^`n:Tre?Magazine#224,Jan.6.2012]

ChinhNguyen/H.N.T.

Mu.c Lu.c

10. Lu+o+.m La(.t V`ai Ma^~u Chuye^.n Nga('n Vui Cu+o+`i

Tra^`n tha`nh My~

Theo co^' ki.ch si~ la~o tha`nh Ba?y Xe^ ke^?.

Ma`n mo+?. Ke`n dda`n chie^n tro^'ng phe`n la no^?i le^n lu`ng tu`ng xe`n inh o?i. Qua^n ha^`u mang gu+o+m ca^`m co+` ho^. gia' qua^n vu+o+ng ngu+. gia' la^m trie^`u. Hai be^n ba' quan va(n vo~ du~ng khi' dda(`ng dda(`ng cu'i dda^`u vo`ng tay ha^`u cha`o chu'c tu.ng thi le^~ « Hoa`ng thu+o+.ng gia' la^m », « Hoa`ng thu+o+.ng va.n va.n tue^' ». Ngo^`i giu+~a ngai va`ng, xie^m y ru+.c ro+~, ca^n ddai a'o ma~o lo^.ng la^~y Ta^`n Thi? Hoa`ng do ki.ch si~ Ba?y Xe^ thu? die^~n, be^. ve^. rung rung bu.ng phe^. pha'n : « Tra^?m mie^~n le^~, ca'c khanh ha~y bi`nh tha^n. ».
Hie^n ngang, du~ng si~ « mo^.t ra ddi la` kho^ng tro+? ve^` » tie^'n ra quy` xuo^'ng ta^u : « Tha^`n la` Kinh Kha? ».Chu+a du+'t ca^u, thi`nh li`nh ru't « ba nha » (poignard=dao nga('n, dao ga^m) nha?y le^n dda^m loa.n xa. xa` nga^`u va`o bu.ng nha` vua Trung quo^'c. Hoa?ng ho^'t, ba^'t ky` xua^'t y' Ta^`n Thi? Hoa`ng co^' loay hoay cho^'ng tra?, tra'nh qua ne' la.i ddu+'ng le^n, thu.t lu`i toan cha.y thi` trong lu'c tha^.p tu+? nha^'t sinh na^`y, mo^.t tie^'ng « bu+.t » vang le^n, nha't dao ga^m la.c hu+o+'ng trong ddu+o+`ng to+ ke~ to'c giu+.t tuo^.t gia^y tha('t lu+ng qua^`n. May thay cu`ng lu'c a^'y, ngu+. la^m qua^n che^' ngu+. ddu+o+.c te^n thi'ch kha'ch to gan cu+'u va~n DDa.i dde^' ddang vu+`a o^m bu.ng vu+`a ?ca to : » Hay cho Kinh Kha a?a, gio?i cho Kinh Kha a?a, da'm che'm ddu+'t?lu+ng qua^`n cu?a ta ».
Ma`n ha. nhanh. Kha'n gia? ddang im la(.ng, ni'n tho+? ho^`i ho^.p theo do~i pha gia^.t ga^n, cho+.t hie^?u bu+`ng ti?nh hie^?u ra cu+o+`i ra^`n le^n nho+` bie^.t ta`i u+'ng bie^'n tra`o phu'ng ba^'t ngo+` cu?a ki.ch si~ la~o tha`nh dda^`y kinh nghie^.m Ba?y Xe^.

Ca^u chuye^.n ve^` Thu? tu+o+'ng Winston Churchill.
Mo^.t ho^m mo^.t ky' gia? pho?ng va^'n Winston Churchill lu'c ba^'y gio+` la` ddu+o+ng kim Thu? tu+o+'ng Anh quo^'c, ve^` lo+`i phe^ bi`nh co^ng khai o+? Hyde Park co' ti'nh ca'ch phi? ba'ng, xu'c pha.m te^n cu'a thu? tu+o+'ng kie^m nhie^.m: ?Te^n cu?a thu? tu+o+'ng cu?a chu'ng ta, cha`, vie^'t ta('t la` W.C., qui' vi. co' tha^'y kho^ng, no^.i ca'i te^n kho^ng tho^i cu~ng kho' ngu+?i ro^`i, cu~ng ddu? chu+'ng minh ddo' chi? la` ca'i water closet tho^i kho^ng ho+n kho^ng ke'm, co' gi` hay dda^u.?
Bi`nh ti?nh, mi?m cu+o+`i ddo^. lu+o+.ng, kho^ng chu't ddo^?i sa('c, W. Churchill pha?n pha'o: ?DDu'ng the^'. DDie^`u na^`y chu+'ng to? ra(`ng to^i bie^'t la('ng nghe, chia se?, bao dung. Ai cu~ng ca^`n dde^'n to^i, ai ai cu~ng ca^`n go~ va`o ta^'m lo`ng ro^.ng mo+? cu?a to^i, gia` tre? ga'i trai kho^ng pha^n bie^.t gio^'ng ma`u.?
Ca'i lu+o+~i cu?a con ngu+o+`i lo+.i ha.i tha^.t!

Cho.n nghe^`
Trong lo+'p co^ gia'o ho?i ho.c sinh: ?Sau na^`y, trong tu+o+ng lai em ddi.nh la`m gi`??.
Co' em tra? lo+`i la` gia'o vie^n, ba'c si~, em kha'c la` ky~ su+, thu+o+ng gia, ca?nh sa't,? Rie^ng mo^.t em dde^'n phie^n ro^`i ma` va^~n im la(.ng. Co^ gia'o nhe. nha`ng go+.i y': ?Sao em suy nghi~ la^u qua' va^.y? Cha('c em ddi.nh la`m To^?ng tho^'ng qua'.?
_ Da. em cu~ng muo^'n la('m nhu+ng nghi~ ddi nghi~ la.i tha^'y kho^ng o^?n ne^n tho^i vi` ?em chi? co' the^? la` to^?ng tho^'ng ?mo.i ddu+o+.c tho^i.
Thi` ra ca^.u ho.c sinh na^`y dda~ ddoa'n tru+o+'c mo^.ng cu?a mi`nh kho' tha`nh co' te^n cu'ng co+m la` ? Mo.i.

Chuye^.n ve^` con bo`

Tre? em thu+o+`ng hay ke^? la.i cho nhau nhu+~ng chuye^.n thu+o+`ng nghe lo'm ddu+o+.c cu?a ngu+o+`i lo+'n.
_ Ma^`y bie^'t kho^ng, chu' tao vu+`a ddo.c sa'ch no'i ve^` Phi cha^u ke^? la` o+? be^n a^'y co' nhie^`u loa.i thu' la. la('m nu+o+'c mi`nh kho^ng co', co' con thi` co' su+`ng ngay mu~i, con co' gu` tre^n lu+ng, con kha'c co^? da`i o+i la` da`i?
_ Tao bie^'t ro^`i, con te^ gia'c, con la.c dda`, con hu+o+u cao co^?.
_ Chu' tao co`n ba?o bo` be^n a^'y, ngoa`i bo` tra(ng co`n co' bo` dden, bo` na^u nu+~a. Ba^y gio+` tao mo+'i nho+', he`n chi ma^'y ho^.p ca` phe^ thu+o+`ng co' hi`nh ngu+o+`i Phi cha^u da dden. DDo^' ma^`y ta.i sao va^.y?
_ Chi.u thua.
_Theo tao nghi~ ma^`y xem co' ddu'ng kho^ng, bo` tra('ng ta^'t nhie^n la` cho su+~a ro^`i. Bo` dden thi` cho ca` phe^ dden, co`n con bo` na^u, tro^.n su+~a vo+'i ca` phe^ ra ca` phe^ su+~a va^.y.
He^'t y'!!!


Con Hu+o+u cao co^~


Con La.c dda` (kie^?ng)

Buo^`n chu+a?

Co^ da^u mie^`n Nam mo+'i cu+o+'i ngo^`i khe'p ne'p o+? trong go'c pho`ng kha'ch cu`ng gia ddi`nh cho^`ng Ba('c sau buo^?i co+m chie^`u xem truye^`n hi`nh. Thi`nh li`nh co^ ca?m tha^'y co' ai tho.c tho.c nhe` nhe. hai be^n ho^ng co^. La^'y la`m la., nho^`n nho^.t, co^ vo^.i quay la.i thi` nghe ho?i nho?: ?Mo+., mo+. co' buo^`n kho^ng mo+.??. DDo' la` ddu+'a cha'u ga'i ddo^. chu+`ng 7 tuo^?i ddang ngoe.o dda^`u vui ve~ no'i.
Bu+`ng bu+.c, gu+o+.ng mi~m cu+o+`i, la('c dda^`u nhe` nhe. suy.t ba?o: ?Kho^ng, kho^ng buo^`n dda^u cha'u? va` quay la.i tie^'p tu.c xem ti vi.
Kho^ng la^u la` mo^.t loa.t ta^'n co^ng , lu'c dda^`u khe khe? ro^`i o^` a.t ma.nh da^`n. La.i nghe gio.ng tho? the?:
__ Mo+. o+i, mo+. buo^`n chu+a mo+.? Buo^`n chu+a?
_A` a` buo^`n ro^`i! Buo^`n ro^`i, buo^`n o+i la` buo^`n ! Tha cho mo+. ddi, mo+. chi.u thua ro^`i.
Ba` mo+. vu+`a cho+.t nho+' ra buo^`n la` nho^.t ne^n vo^.i va`ng ma.nh da.n ddu+a tha(?ng hai tay cao le^n, dda^`u ha`ng.
Con be' khoa'i chi' cu+o+`i nga(.t nghe~o, cha.y ra phi'a tru+o+'c ma(.t mo+. no', ddu+a hai ngo'n tay tro? ra xoay xoay ddi.nh do.a ta^'n co^ng tie^'p. Ba` mo+. vo^.i o^m cha'u va`o lo`ng, hai mo+. cha'u qua^`n tha?o nhau ba(`ng the^' « nha^'t du+o+ng chi? » cu+o+`i ru'c ri'ch.
_ Xem xem ki`a, mo+. cha'u no' ddang cu` le't nhau dda^'y, mo^`m thi` ho?i co' buo^`n kho^ng ma` cu+' cu+o+`i ru~ ra the^' kia !
Ca? nha` cu+o+`i theo, Nam Ba('c mo^.t nha` !

Gia^.t ho^`n

Mo^.t gia ddi`nh no. vo+. Nam cho^`ng Ba('c da^~n ba con ve^` que^ ngoa.i. DDe^'n be^'n pha`, xuo^'ng xe, ngu+o+`i cha mo^.t tay da('t ddu+'a con ga'i lo+'n va` ba?o ddu+'a ga'i nho? :
_ La.i dda^y bo^' be^' con sang pha`, co`n tha(`ng cu pha^`n me..
_ Me. a(?m con qua ba('c nha, tha(`ng ddu+.c cu+ng cu?a me., ba` me. vo^.i no'i.
Ve^` nha`, to^'i dde^'n gia ddi`nh qua^y qua^`n nhau , o^ng ba` ngoa.i qua^'n qui't be^n ca'c cha'u ho?i han, ca'c cha'u li'u lo ke^? chuye^.n :
_ Qua pha`, cha'u tha^'y co' nhie^`u cu.m ca^y xanh tro^i tre^n nu+o+'c, bo^' chi? ddo' la` « be`o bo^`ng », me. thi` ba?o la` « lu.c bi`nh ».
_ Tha^'y con heo, me. go.i la` con heo ddang ke^u o^`n o^.t, u.t i.t, bo^' ba?o con lo+.n u?n i?n.
Co`n tu+'c cu+o+`i ho+n, tha^'y tu.i cha'u muo^'n a(n o^?i, bo^' ba?o : « O^`, o^?i u+o+n qua', ngon ghe^. »
_ O^?i u+o+n hu+ thu'i sao ngon, me. nga.c nhie^n ho?i.
_ Kho^ng pha?i, o^?i u+o+n dda^y la` o^?i co?n xanh vu+`a ba('t dda^`u chi'n to+'i, chi'n hu+o+`m hu+o+`m dda^'y.
Tha(`ng be' con tu+` na?y gio+` im la(.ng cu~ng vo^.i go'p y' :
« Xuo^'ng pha`, chie^'c ba('c ro^` ma'y to qua' la`m con gia^.t ho^`n. »
Ngu+`ng mo^.t gia^y ca? nha` hie^?u ra pha' le^n cu+o+`i. Thi` ra tha(`ng be' dda~ pho^'i ho+.p hai mie^`n Nam Ba('c ca'c tu+` ghe'p « he^'t ho^`n » va` « gia^.t mi`nh » tha`nh « Gia^.t ho^`n » va^.y. !

DDa`n o^ng kha'c con trai cho^~ na`o ?

DDa`n o^ng ddo.c theo mie^`n Nam la` « dda`n ong ». Ma` ong thi` bay tre^n tro+`i.
Con trai thuo^.c loa`i so`, o^'c, he^'n ne^n o+? du+o+'i nu+o+'c.
Ngu+o+`i o+? tre^n tro+`i, ke? du+o+'i nu+o+'c , kha'c nhau la` the^'.

Tra^`n tha`nh My~

Mu.c Lu.c

11. Thu Quye^'n Ru~

Tra^`n Ngo.c A

THU QUYE^'N RU~ (DDoa`n Chua^?n ? Tu+` Linh) Thu+.c hie^.nVideo4K: Tra^`n Ngo.c A.
KI'NH CHUYE^?N:

Thu+a quy' vi.



NS DDoa`n Chua^?n (1924-2001) la` mo^.t NS tho+`i tie^`n chie^'n thu+o+`ng vie^'t nhu+~ng ta'c pha^?m ve^` Mu`a Thu vo+'i nhu+~ng va(n phong nhe. nha`ng la~ng ma.n. Trong nhu+~ng sa'ng ta'c, o^ng dde^`u dde^? te^n ta'c gia? la` DDoa`n Chua^?n-Tu+` Linh (te^n mo^.t ngu+o+`i ba.n tri a^m cu?a mi`nh. Xin xem pha^`n tie^?u su+? trong tri'ch ddoa.n Wikipedia o+? du+o+'i)



Na(m 1950, o^ng cho ra ddo+`i mo^.t tuye^.t pha^?m tu+.a dde^` ?Thu Quye^'n ru~?. Ca'c hi`nh a?nh ddie^?n hi`nh cu?a mu`a thu nhu+ ma^y bay, la' va`ng, mu+a thu, hoa bu+o+'m va` ca'nh chim nga^.p ngu+`ng... dde^`u ddu+o+.c o^ng du`ng dde^'n.



Mu`a thu dde.p nhu+ co~i tie^n:

?di`u the^' nha^n da^`n va`o cho^'n Thie^n Thai?



Ma`u a'o xanh trong nha.c pha^?m na`y co' le~ la` ma`u a'o cu?a ngu+o+`i o^ng tha^`m ye^u hay bie^'t dda^u chi? la` ngu+o+`i ti`nh trong mo^.ng.



?Ma`u a'o xanh la` ma`u anh tro't ye^u?

?Ngu+o+`i mo+ kho^ng de^'n bao gio+`?



Ki'nh mo+`i quy' vi. ddi va`o kho^ng gian huye^`n a?o a^'y qua nha.c pha^?m ?THU QUYE^'N RU~? cu?a NS DDoa`n Chua^?n- Tu+` Linh. Tra^`n Ngo.c tri`nh ba`y va` thu+.c hie^.n vo+'i hi`nh a?nh 4K



Xin ba^'m LINK dde^? xem hi`nh ro~ ne't:



https://www.youtube.com/watch?v=df5HPaJslc0





Xin ca'm o+n



TN.A

to

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tie^?u su+? NS DDoa`n Chua^?n (1924-2001).

(Theo Website DKN DDa.i Ky? Nguye^n)



DDoa`n Chua^?n la` mo^.t nghe^. si~ thuo^.c loa.i ha`o hoa, gia`u co' va` ?a(n cho+i? ba^.c nha^'t o+? Ba('c Ky`, thuo^.c ha`ng ?co^ng tu+? Ba.c Lie^u dda^'t Ba('c? va`o nhu+~ng na(m 40 cu?a the^' ky? tru+o+'c. O^ng sa'ng ta'c kho^ng nhie^`u va` kho^ng da`i (chi? khoa?ng 20 ba`i trong vo`ng khoa?ng 8 na(m: 1948-1956) nhu+ng ha^`u he^'t ca'c ba`i ha't cu?a o^ng dde^`u tro+? ne^n no^?i tie^'ng. Cha^'t nghe^. si~ va` ?cha^'t cho+i? trong con ngu+o+`i o^ng ma.nh to+'i mu+'c co' chuye^.n ke^? ra(`ng, o^ng dda~ ddo^?i ca? mo^.t chie^'c o^ to^ (tho+`i ddo' o^ to^ co`n quy' hie^'m ho+n va`ng) dde^? la^'y mo^.t chie^'c dda`n ghi ta Hawaii??



(Theo Wikipedia).

DDoa`n Chua^?n (15 tha'ng 6 na(m 1924 ? 15 tha'ng 11 na(m 2001) la` mo^.t nghe^. si~ bie^?u die^~n ghi-ta Hawaii, song ddu+o+.c bie^'t dde^'n nhie^`u ho+n ca? nhu+ mo^.t nha.c si~ Vie^.t Nam vo+'i so^' lu+o+.ng sa'ng ta'c i't o?i nhu+ng dde^`u tro+? tha`nh nhu+~ng giai ddie^.u thuo^.c na(`m lo`ng cu?a nhie^`u the^' he^..

?.Ta^'t ca? ca khu'c cu?a o^ng dde^`u ddu+o+.c ghi te^n ta'c gia? la` "DDoa`n Chua^?n-Tu+` Linh". Thu+.c ra Tu+` Linh (? ? 1992) kho^ng tru+.c tie^'p tham gia sa'ng ta'c, nhu+ng DDoa`n Chua^?n ghi te^n chung hai ngu+o+`i dde^? to^n vinh ngu+o+`i ba.n tri a^m cu?a mi`nh, to^n vinh ti`nh ba.n dda~ go'p pha^`n ta.o ca?m hu+'ng nghe^. thua^.t. Tu+` Linh te^n tha^.t la` Ha` DDi`nh Tha^u - mo^.t nhie^'p a?nh gia. Ca'i te^n chung ma` ngu+o+`i nha.c si~ na`y dda~ cho.n dde^? su+? du.ng va^~n la` mo^.t a^?n so^' ddo^'i vo+'i co^ng chu'ng.

DDa^`u na(m 2000, o^ng bi. tai bie^'n ma.ch ma'u na~o va` ho^n me^. Sau ddo', o^ng ti?nh la.i nhu+ng ma^'t tie^'ng no'i, chi? co' the^? bu't dda`m cho dde^'n lu'c qua ddo+`i lu'c 22 gio+`, nga`y 15 tha'ng 11 na(m 2001?

Ta'c pha^?m (21 Ca Khu'c)

1.. A'nh tra(ng mu`a thu, 1947 (ca khu'c dda^`u tay)
2. Ti`nh nghe^. si~, 1947
3. DDu+o+`ng ve^` Vie^.t Ba('c, 1948
4. La' thu+, 1949
5. Thu quye^'n ru~, 1950
6. Chuye^?n be^'n, 1952
7. Gu+?i gio' cho ma^y nga`n bay, 1952
8. Ca'nh hoa duye^n kie^'p (hay "Da. lan hu+o+ng"), 1953
9. La' ddo^? muo^n chie^`u, 1954
10. Ta` a'o xanh (hay "Dang do+?"), 1955
11. Chie^'c la' cuo^'i cu`ng, 1955
12. DDe^? co' nhu+~ng chie^`u ta('t na('ng, 1955
13. Mo^.t go'i nho kho^, mo^.t ca'nh pense'e, 1955
14. Va`ng phai ma^'y la' (hay "Vi~nh bie^.t"), 1955
15. Gu+?i ngu+o+`i em ga'i mie^`n Nam, 1956
16. Be^n ca^`u, 1962
17. Thuo+? tra^m ca`i (bu't danh Vie^.t Tu+?; 1965)[1]
18. Khuo^n ma(.t em (tho+: Va(n Cao), 1987
19. DDu+o+`ng tho+m hoa su+~a go.i (tho+: Va^n Long), 1988
20. Pha^'n son, 1989
21. Ma`u na('ng co' bao gio+` phai dda^u, 1989 (ca khu'c cuo^'i cu`ng)

Tra^`n Ngo.c A

Mu.c Lu.c

12. Ngu+o+`i DDa`n Ba` O+? Vu+o+`n Luxembourg

Thanh Ha`

Truye^.n Nga('n


1/-

To^i nghi~ trong ta^'t ca? chu'ng ta "tu+`ng mo^.t thuo+? ho.c tro`" kho^ng ai la` kho^ng nho+' dde^'n ddoa.n mo+? dda^`u ba`i va(n To^i DDi Ho.c cu?a ta'c gia? Thanh Ti.nh :

"Ha(`ng na(m cu+' va`o cuo^'i thu, khi la' ngoa`i ddu+o+`ng ru.ng nhie^`u va` tre^n kho^ng co' nhu+~ng dda'm ma^y ba`ng ba.c, lo`ng to^i la.i nao nu+'c nhu+~ng ky? nie^.m hoang mang cu?a buo^?i tu+.u tru+o+`ng.
"To^i kho^ng the^? na`o que^n ddu+o+.c nhu+~ng ca?m gia'c trong sa'ng a^'y na?y no+? trong lo`ng to^i nhu+ ma^'y ca'nh hoa tu+o+i mi?m cu+o+`i giu+~a ba^`u tro+`i quang dda~ng"

Va` kho^ng hie^?u vi` sao mo^~i khi nho+' ve^` ddoa.n va(n cu?a va(n si~ Thanh Ti.nh, to^i luo^n lie^n tu+o+?ng dde^'n va(n si~ Pha'p Anatole France.
Co' le~ vi` ca? hai dde^`u vie^'t ca^u chuye^.n tu+o+ng tu+. nhau, nha('c ve^` ky? nie^.m lu'c co`n la` chu' be' 5,6 tuo^?i ba('t dda^`u va`o lo+'p ho.c vo+? lo`ng, va` dde^`u ta? ve^` ca?nh mu`a thu tuy buo^`n nhu+ng tho+ mo^.ng la`m lay ddo^.ng lo`ng ngu+o+`i :

"To^i sa('p ke^? vo+'i ba.n nhu+~ng gi` go+.i nho+' trong to^i : Ha(`ng na(m ca?nh tro+`i thu xao ddo^.ng. Co' nhu+~ng bu+?a a(n chie^`u du+o+'i a'nh dde`n va` nhu+~ng chie^'c la' va`ng tre^n ca'c ha`ng ca^y run ra^~y.
"To^i sa('p no'i vo+'i ba.n nhu+~ng gi` to^i tro^ng tha^'y khi ddi qua vu+o+`n Luxembourg trong nhu+~ng nga`y dda^`u tha'ng 10, ho+i buo^`n nhu+ng dde.p ho+n bao gio+` he^'t ...
( Lu+o+.c di.ch Le Livre De Mon Ami, Anatole France ).

Tu+` khi co`n o+? lu+'a tuo^?i mo+'i lo+'n, to^i thu+o+`ng nghe ca si~ Tha'i Thanh ha't ba`i Mu`a Thu Kho^ng Tro+? La.i cu?a Pha.m Tro.ng :
Em ra ddi mu`a thu
Mu`a thu kho^ng tro+? la.i
Em ra ddi mu`a thu
Su+o+ng mo+` gia(ng a^m u

Nha^'t la` ma^'y ca^u :
Nga`y em ddi
Nghe cho+i vo+i na~o ne^`
Qua vu+o+`n Luxembourg
Su+o+ng ro+i che pho^' mo+`
Buo^`n na^`y ai co' mua

Hoa(.c trong ba`i tho+ cu?a Cung Tra^`m Tu+o+?ng, Pha.m Duy pho^? nha.c Mu`a Thu Paris co' ddoa.n :
Mu`a thu a^m tha^`m
Be^n vu+o+`n Lu.c-Xa^m
Ngo^`i quen ghe^' dda'
Kho^ng em nghe buo^'t gia' tu+` ta^m

Tha^.t kho^ng kho' cho mo^.t ngu+o+`i co' ta^m ho^`n dda ca?m- la` to^i ? dda^m ra ba^ng khua^ng xao xuye^'n. Hi`nh dung mo^.t khung ca?nh mu`a thu vo+'i ve? dde.p u ti.ch tra^`m ma(.c, co' nhu+~ng chie^'c la' ddo?, va`ng la^`n lu+o+.t chao lu+o+.n trong kho^ng gian nhu+ vu~ ddie^.u cha`o vi~nh bie^.t cuo^.c ddo+`i nga('n ngu?i tru+o+'c khi ro+i xuo^'ng lo^'i mo`n, du+o+'i go't cha^n ngu+o+`i da^~m le^n xa`o xa.c.

Va` cu~ng kho^ng la. khi lu'c ddo' to^i dda~ tha^`m ao u+o+'c mo^.t la^`n na`o chi'nh mi`nh dda(.t cha^n va`o vu+o+`n Luxembourg ( Lu.c Xa^m Ba?o ) dde^? chie^m ngu+o+~ng va` dda('m chi`m trong ca?m gia'c ma` bao nhie^u va(n, thi si~ tra?i qua.

2/-

To^i dda~ dde^'n Paris nhie^`u la^`n, nhu+ng la^`n na`o cu~ng kho^ng ddu? tho+`i gian vi` co`n ba^.n le^~ te^'t vo+'i ho. ha`ng, vi` co`n ba^.n ddi ca'c vie^.n ba?o ta`ng xem tranh tu+o+.ng, ca'c kie^'n tru'c la^u dda`i nha` tho+`, ca'c di ti'ch ,ddi thuye^`n tre^n gio`ng so^ng Seine, leo le^n tha'p Eiffel...mo^~i mo^.t no+i pha?i ma^'t tu+` nu+?a dde^'n tro.n nga`y ne^'u muo^'n nga('m cho dda~ ma('t . DDi mo^.t la^`n chu+a ddu?, pha?i ddi la.i la^`n nu+~a, ro^`i la^`n nu+~a...

Tha^.m chi' co`n chi.u kho' ddu+'ng sa('p ha`ng 3,4 tie^'ng giu+~a mu+a thu hiu ha('t ,cho+` mua ve' xuo^'ng ddu+o+`ng ha^`m du+o+'i lo`ng dda^'t Catacombes qua^.n 14 dde^? xem khoa?ng 6 trie^.u bo^. ha`i co^'t ddu+o+.c sa('p tha`nh hai da~y tu+o+`ng toa`n ba(`ng so. va` xu+o+ng ngu+o+`i, thoa.t nhi`n trong ca?nh tranh to^'i tranh sa'ng gio^'ng nhu+ nhu+~ng ha`ng cu?i kho^ hai be^n ddu+o+`ng ha^`m cha.y da`i 1,7km.

Tho+`i ddie^?m ddo' to^i chu+a ra`nh Paris , co' dde^` nghi. ca'c cha'u dde^'n vu+o+`n Lu.c Xa^m Ba?o. Chu'ng no'i dde^? ddu+a to^i ddi xem chu+'ng ti'ch li.ch su+? da^n nghe`o Paris nga`y xu+?a xu+a che^'t kho^ng co' mo^` cho^n pha?i gom chung la.i tha`nh mo^.t dda.i nghi~a ddi.a nhu+ the^' na`o, co`n vu+o+`n LXB ddo^'i vo+'i chu'ng cha? co' gi` thu' vi., chu+`ng na`o to^i bie^'t ddu+o+`ng thi` tu+. ma` ddi sau.
Ho+n nu+~a,dde^? co`n ba?o ve^. so+. to^i nga^'t xi?u vi` hai be^n lo^'i ddi he.p giu+~a hai ha`ng xu+o+ng ngu+o+`i, vu+o+n tay ra la` ddu.ng . Lo`ng dda^'t u+o+'t a't la.nh le~o, xa xa treo 1 bo'ng dde`n va`ng vo.t a^m u. DDa~ va^.y ho. chi? cho mo^~i la^`n gio+'i ha.n mo^.t so^' ngu+o+`i va`o tho^i,va` co`n ca^'m ai co' bi.nh tim kho^ng ddu+o+.c va`o nu+~a. Khi na`o tre^n ddo^`ng ho^` ddie^.n tu+? ga('n tru+o+'c co^?ng dde^'m si~ so^' ngu+o+`i ddi ra bao nhie^u thi` ho. mo+'i cho phe'p tu+`ng a^'y so^' tie^'p tu.c va`o ne^n ngu+o+`i ddi trong ddu+o+`ng ha^`m thu+a tho+'t, co' khi ngoa?nh la.i cha? tha^'y ai dda(`ng sau lu+ng, dda(`ng tru+o+'c cu~ng va('ng tanh. Lu'c chu+a ddi xem ? va` ngay ca? ba^y gio+` dda~ xem ro^`i ? nghi~ ma` ru`ng ro+.n no^?i da ga`. Nhu+ng lu'c ddang ddi trong a^'y tha^.t ra cu~ng kho^ng dda'ng so+. cho la('m, co' le~ vi` nghi~ la` nhu+~ng ngu+o+`i na^`y dda~ che^'t tu+` ma^'y tra(m na(m, xu+o+ng bie^'n ma`u xa.m xi.t nhu+ cu?i ne^n kho^ng ha~i so+. cha(ng ?!

Lu'c tru+o+'c to^i ddi Paris va`o mu`a ha. hoa(.c thu. Tu+` hai na(m nay to^i luo^n cho.n cuo^'i na(m . Mo^.t ca'ch cha.y tro^'n ca'i tho+`i ddie^?m vo+'i bao ky? nie^.m buo^`n tha?m co`n qua' mo+'i me? so^'ng ddo^.ng nhu+ the^? chi? vu+`a xa?y ra nga`y ho^m qua. To^i o+? la.i ddo' kha' la^u, vi` :
Tho^i tu+` dda^y dda^u co`n ai ngo'ng ddo+.i
La(.ng le~ ddi ve^`, ngo^i nha` buo^`n thiu ( T.H )

Co' nhie^`u tho+`i gian, va` mo.i thu+' dda~ xem ddi xem la.i nhie^`u la^`n ne^n buo^?i tru+a no. to^i quye^'t ddi.nh dde^'n vu+o+`n LXB ( Lu.c Xa^m Ba?o ) vo+'i co^ em ho. du` bie^'t la` cha(?ng co' hoa la' gi` trong tho+`i tie^'t gia' la.nh mu`a ddo^ng na^`y.

DDe^'n no+i ro^`i to^i mo+'i ho^'i ha^.n . Ca?m gia'c y he^.t nhu+ lu'c tha^'y gio`ng so^ng Danube va`o dda^`u tha'ng 10 cha?y qua tha`nh pho^' Vienne ,A'o bi. ca.n nu+o+'c kho^ng gio^'ng chu't gi` nhu+ ddu+o+.c ca tu.ng.
To^i tha^'t vo.ng qua' vi` tro^ng no' a?m dda.m, xo+ xa'c, tro^'ng ro^~ng, nho? ti' te.o so vo+'i nhu+~ng gi` ddu+o+.c nghe ?mo^.t trong nhu+~ng khu vu+o+`n no^?i tie^'ng dda'ng xem tre^n the^' gio+'i, la` no+i kho^ng the^? bo? qua khi du kha'ch dde^'n kinh tha`nh a'nh sa'ng...?. Tuy nhie^n , die^.n ti'ch cu?a no' la` 23 ma^~u , trong ddo' 2 ma^~u da`nh rie^ng cho Thu+o+.ng Nghi. Vie^.n .
Co' le~ vi` to^i dda~ ddu+o+.c chie^m ngu+o+~ng nhie^`u khu vu+o+`n xanh tu+o+i um tu`m ca^y co^'i, chen la^~n va`i loa.i hoa hie^'m chi.u ddu+o+.c ca'i la.nh kha('c nghie^.t cu?a mu`a ddo^ng (hay ngu+o+`i ta ca^'y nuo^i trong nha` ki'nh cho+` khi no+? hoa thi` bu+'ng ra tro^`ng be^n ngoa`i),xinh dde.p ho+n, vo+'i die^.n ti'ch bao la ho+n ne^n tha^'y no' nho? be' bi`nh thu+o+`ng cha(ng ? Tu+o+ng tu+., gio^'ng nhu+ ca(n nha` tuo^?i tho+ xua^'t hie^.n trong ky' u+'c ta luo^n nho+' la` no' to ro^.ng nhu+ng khi lo+'n le^n , ddi xa tro+? ve^` tha(m la.i thi` nga.c nhie^n tha^'y sao no' nho? be' the^' kia ?!

Ra^'t nhie^`u ngu+o+`i jogging tre^n ca'c lo^'i da`nh cho ngu+o+`i ddi bo^. khie^'n co^ em ho. va` to^i nhie^`u la^`n pha?i du+`ng la.i , bu+o+'c xuo^'ng le^` nhu+o+`ng ddu+o+`ng cho ho. cha.y. To^i dde^? y' co' bao nhie^u ngu+o+`i hoa(.c cha.y theo nho'm hoa(.c ca(.p ddo^i hoa(.c rie^ng le~ . The^' ma` khi chu'ng to^i nhu+o+`ng ddu+o+`ng, hoa`n toa`n cha(?ng co' ba^'t cu+' ai no'i Ca?m O+n hay ra da^'u thay cho lo+`i Ca?m O+n .Kho^ng-mo^.t-ngu+o+`i-na`o he^'t!

Va^.y ma` cu~ng la` da^n tha`nh pho^' Paris dda^'y. Ne^'u la` da^n Thuy. Si~ thi` dda~ cu+ xu+? kha'c ro^`i .

Tro+? la.i vo+'i khu vu+o+`n LXB dda~ nuo^i du+o+~ng o'c tu+o+?ng tu+o+.ng, dda~ la`m phong phu' su+. mo+ mo^.ng tho+`i thanh xua^n cu?a to^i.
Co' le~ to^i ne^n tu+. tra'ch mi`nh ho+n la` tra'ch gio`ng so^ng Danube, tra'ch khu vu+o+`n Lu.c Xa^m Ba?o .
Thie^n nhie^n phong ca?nh tu+. nga`n xu+a dda~ va^.y . Cha(?ng qua la` tuy` theo ca?m nha^.n, my~ quan cu?a tu+`ng ca' nha^n ma` ga'n ghe'p xu+ng tu.ng no' tho^i. To^i la.i la` ke? thi'ch so^'ng trong a?o mo^.ng . Khi nghe hay ddo.c ve^` no+i cho^'n xinh dde.p na`o ddo' , the^' la` to^i tu+o+?ng tu+o+.ng va` tha(ng hoa no' ho+n su+. tha^.t ddo' ma`.

To^i se~ co`n tro+? la.i va`o mu`a he` dde^? xem bo^. ma(.t no' ra sao, khi ma` co? hoa ca^y la' dda^m cho^`i na^?y lo^.c.

3/-

Trong lu'c vu+`a ddi loanh quanh trong co^ng vie^n ma` chie^`u ngang chie^`u da`i
nhi`n tu+` dda^`u na`y tho^ng suo^'t to+'i dda^`u kia, vu+`a ddu+a ra ca'c nha^.n xe't tie^u cu+.c vo+'i co^ em ho. , to^i bo^~ng nghe tie^'ng phu. nu+~ cha`o ba(`ng tie^'ng Pha'p:
--Xin cha`o, co' pha?i ca'c ba` la` ngu+o+`i Vie^.t Nam ?
Ngo' da'o da'c ti`m, ddo' la` ngu+o+`i dda`n ba` ngo^`i tre^n mo^.t trong nhu+~ng ba(ng ghe^' dda(.t ra^'t nhie^`u trong co^ng vie^n. Ba` ddo^. khoa?ng ngoa`i 60 , to'c nu+?a tra('ng nu+?a xa'm ddu+o+.c ca('t uo^'n ra^'t khe'o, ma(.c a'o khoa'c dden , mang gia`y bo^'t dden . To^i ngo+` ngo+. kho^ng bie^'t ba` ho?i ai ne^n nhi`n ba` ma` chu+a vo^.i tra? lo+`i,lu'c a^'y ba` ddu+'ng le^n tie^'n ve^` phi'a chu'ng to^i la^.p la.i ca^u cha`o ho?i la^`n nu+~a. To^i cha`o la.i:

-- DDu'ng ro^`i, chu'ng to^i la` ngu+o+`i Vie^.t Nam. Ba` ddoa'n hay qua' chu+' dda pha^`n he^? tha^'y da^n cha^u A' la` cu+' nghi~ chu'ng to^i ngu+o+`i Nha^.t hay DDa.i Ha`n ..v..v..
--Kho^ng, to^i bie^'t ngay ca'c ba` la` ngu+o+`i Vie^.t Nam vi` gu+o+ng ma(.t co' kha'c , cu`ng vo'c da'ng ca'ch ddi . Ho+n nu+~a to^i nghe hai ba` no'i tie^'ng Vie^.t...
--O^, ba` hie^?u ddu+o+.c tie^'ng Vie^.t sao ?
Ba` ga^.t dda^`u :
--To^i chi? nho+' loa'ng thoa'ng nhu+ng nghe a^m tie^'t thi` bie^'t ngay. Ca'ch dda^y 40 na(m to^i hie^?u va` no'i nhie^`u ho+n. Gio+` tho+`i gian la^u qua' ro^`i...
--A, 40 na(m tru+o+'c...
To^i nga^.p ngu+`ng muo^'n ho?i nhu+ng so+. cho la` to` mo` ne^n tho^i. Ba` ddo+? lo+`i :
--DDu'ng ,40 na(m ve^` tru+o+'c to^i co' quen mo^.t ngu+o+`i Vietnam. Chi'nh anh a^'y da.y to^i no'i tie^'ng Vie^.t ma`.
--The^' a` ? Hay qua'. Va^.y cha('c ba` ye^u qui' ngu+o+`i Vie^.t la('m mo+'i chi.u ho.c no'i tie^'ng nu+o+'c to^i ?
--To^i cha(?ng nhu+~ng ye^u qui' ma` suy't tro+? tha`nh co^ da^u Vie^.t nu+?a ddo'.
To^i la.i tie^'p tu.c o^, a, the^' a`, va^.y sao... lie^`n mie^.ng :
--Ba` la`m to^i nga.c nhie^n qua', mo^.t nga.c nhie^n dda^`y thu' vi. .
Ba` no+? nu. cu+o+`i la`m sa'ng bu+`ng gu+o+ng ma(.t qui' pha'i tuy dda~ ha(`n nhie^`u ne^'p nha(n nhu+ng va^~n co`n ra^'t dde.p vo+'i ddo^i ma('t u buo^`n xa xa(m, chie^'c mu~i nho? nha('n, mo^i thoa son ma`u ti'm sen khe'o le'o:
--Vi` va^.y khi ga(.p ngu+o+`i Vie^.t Nam to^i co' ca?m gia'c nhu+ tha^n thie^'t ga^`n gu?i.

Tro+`i ba('t dda^`u co' chu't mu+a phu`n, ddu+'ng la^u tha^'y la.nh ne^n to^i dde^` nghi. va`o mo^.t qua'n ca` phe^ su+o+?i a^'m va` uo^'ng chocolate no'ng. Co^ em ho. vo^'n so^'ng khe'p ki'n i't chi.u tie^'p xu'c tha^'y to^i ta`o lao , lie^'c nhanh to^i mo^.t ca'i to? ve? ba^'t bi`nh nhu+ng vi. ne^? kho^ng le~ pha?n ddo^'i tru+o+'c ma(.t ngu+o+`i la. ne^n cu~ng mie^~n cu+o+?ng ddo^`ng y'. The^' la` chu'ng to^i ra kho?i vu+o+`n LXB va`o qua'n ca` phe^ trang hoa`ng gia?n di. nhu+ng ra^'t thanh li.ch o+? ga^`n dda^'y.

O+? ca'c quo^'c gia cha^u A^u va`o nhu+~ng nga`y tho+`i tie^'t dde.p, ca'c qua'n ca` phe^ thu+o+`ng ba`y ba`n ghe^' ra ngoa`i hie^n hay sa^n ro^.ng cho kha'ch ngo^`i dde^? hu+o+?ng ca'i na('ng a^'m va` kho^ng khi' thanh bi`nh vui tu+o+i cu?a pho^' xa'. Cho^`ng to^i la` mo^.t trong ca'c ti'n ddo^` thi'ch nhi`n ngo' gio`ng ddo+`i lua^n chuye^?n ddo'. To^i ve^` so^'ng vo+'i anh cu~ng nhie^~m na(.ng ca'i tho'i quen nha`n nha~ na^`y. Cho^`ng ma^'t, to^i he^'t co`n ddu+o+.c hu+o+?ng vi` nga.i ngo^`i mo^.t mi`nh ne^n he^? co' di.p ga(.p ba.n be` la` to^i ba('t la^'y co+ ho^.i ngay.
Ca'i co^ em ho. na^`y, co^? dda^u co' y' thi'ch gio^'ng to^i. Nhie^`u la^`n ddi cho+i to^i la^'y co+' va`o qua'n uo^'ng nu+o+'c gia?i kha't. DDu'ng ho+n la` dde^? ddu+o+.c hu+o+?ng ca'i thu' ngo^`i nga('m nhi`n thie^n ha., nha^'t la` o+? khu pho^' St- Germain des Pre's hay dda.i lo^. Champs E'lyse'es ma` co^ a^'y luo^n ga.t pha('t ddi, no'i :tho^i ba`y dda(.t cho to^'n tie^`n, chai nu+o+'c ddem theo sao kho^ng uo^'ng. Tro+`i ! ne^'u va^.y thi` co`n no'i la`m gi` nu+?a chu+', tha^.t ti`nh ca'i co^ na^`y a.

Khi dda~ an vi. trong qua'n, mo.i ngu+o+`i a^'m a'p va` thoa?i ma'i go.i ca` phe^, chocolate no'ng..thi` Madeleine, te^n ngu+o+`i phu. nu+~, ke^? cho chu'ng to^i nghe chuye^.n ti`nh tu+` ho+n 40 na(m tru+o+'c cu?a ba`.

4/- DDa^y la` lo+`i cu?a Madeleine.

Chu'ng to^i quen nhau o+? tru+o+`ng dda.i ho.c Sorbonne no+i ca? hai cu`ng ho.c chung mo^.t lo+'p ve^` chi'nh tri. kinh doanh. Lu'c ddo' va`o khoa?ng na(m 1970, Quo^'c- te^n ngu+o+`i ba.n trai -tu+` Sa`i Go`n sang du ho.c. So^' pha^.n dung ru?i the^' na`o ma` khie^'n chu'ng to^i ?ddu.ng?nhau cu~ng ra^'t buo^`n cu+o+`i. Va^ng, du`ng tie^'ng ?ddu.ng? mo+'i chi'nh xa'c ca? nghi~a dden la^~n nghi~a bo'ng cu?a no'.

Ho^m ddo' la` dda^`u gio+` chie^`u, to^i va`o tru+o+`ng tre^~ vi` gio+` a(n tru+a to^i co' he.n ga(.p ngu+o+`i ye^u. Pha?i, lu'c ddo' to^i dda~ co' ba.n trai ro^`i, ye^u nhau tu+` tho+`i trung ho.c . Jean- Louis ho.c tre^n to^i ba lo+'p , anh theo nga`nh va(n chu+o+ng.
Ho^m ddo' chu'ng to^i ca~i nhau vi` chuye^.n gi` ddo' to^i que^n ma^'t ro^`i, nhu+ng kha' ki.ch lie^.t. The^' ro^`i xem gio+` sa('p tre^~ to^i ho^'i ha? cha.y. DDang va('t gio` le^n co^?, tay o^m mo^.t cho^`ng sa'ch, ba(ng qua sa^n dde^? va`o lo+'p thi` va pha?i ai ddo' mo^.t cu' tha^.t ma.nh khie^'n to^i nga~ cho^?ng vo', sa'ch ro+i va(ng tu+' tung.
Vu+`a cha.y me^.t, vu+`a tre^~ gio+`, vu+`a ddang gia^.n ngu+o+`i ye^u, vu+`a ddau. Nhi`n le^n kho^ng tha^'y ai , ngo' da'o da'c thi` tha^'y co' bo'ng mo^.t ngu+o+`i con trai cu~ng te' nha`o be^n ca.nh, ddang lo^`m co^`m ngo^`i da^.y tay xoa xoa dda^`u. To^i gia^.n qua' he't le^n :
--Tro+`i o+i, bo^. kho^ng co' ma('t ha? ? DDi ddu+'ng pha?i nhi`n ca^?n tha^.n chu+' !
Lu'c ddo' ngu+o+`i a^'y quay ma(.t la.i, mo^.t gu+o+ng ma(.t A' ddo^ng ddang nha(n nho' nhu+ng co^' ga('ng la^'y la.i ve? tu+. nhie^n, tra? lo+`i li.ch su+.:
--O^` xin lo^~i co^, to^i vo^.i qua' ne^n kho^ng nhi`n tha^'y . Co^ co' ddau nhie^`u kho^ng ?To^i qua' ba^'t ca^?n xin co^ tha thu+'.
Vu+`a no'i anh a^'y vu+`a ddu+'ng da^.y, la.i na('m tay to^i ddo+? le^n, xong ro^`i gom nha(.t ca'c quye^?n sa'ch cu?a ca? hai na(`m la(n lo'c du+o+'i co?, cho.n ra va` ddu+a tra? to^i.
Ro^`i la^.p la.i lo+`i xin lo^~i la^`n nu+~a.
Cu+? chi? nha~ nha(.n li.ch thie^.p , ngu+o+`i cao ra'o, gu+o+ng ma(.t sa'ng su?a,ca'ch pha't a^m tie^'ng Pha'p ra^'t chua^?n khie^'n tu+. du+ng to^i tha^'y xa^'u ho^? cho vie^.c ke^'t to^.i oan anh a^'y. Vi` chi'nh to^i cu~ng nha('m ma('t nha('m mu~i cha.y co' nhi`n ai dda^u. Kho^ng chu+`ng to^i mo+'i la` ke? dda^m sa^`m va`o anh ddo' chu+'. To^i li' nhi' tra? lo+`i:
--Tho^i kho^ng sao, to^i cu~ng ho+i ddau chu't tho^i. Ma` anh cu~ng bi. te', the^' anh co' ddau nhie^`u kho^ng ?
--Kho^ng dda^u co^. Ca'm o+n co^ dda~ quan ta^m.
Chu'ng to^i no'i va`i ca^u xin lo^~i nu+?a ro^`i cha`o dde^? va`o lo+'p. Lu'c ddo' mo+'i pha't gia'c ra la` chu'ng to^i ho.c cu`ng nhau. The^' ma` tu+` lu'c khai tru+o+`ng dda~ 1 tha'ng dda^u co' ga(.p nhau bao gio+` hoa(.c la` kho^ng chu' y'.
DDo', chu'ng to^i quen nhau trong mo^.t di.p nhu+ the^' ddo', ngo^. nghi~nh chu+a ?!
--Chuye^.n cu?a Madame qua? la` thu' vi. tha^.t, to^i go'p lo+`i. Ba` du`ng chu+~ DDu.ng ra^'t chi'nh xa'c.
Chu'ng to^i cu+o+`i vui ve?. Madeleine uo^'ng mo^.t ngu.m ca` phe^ , ro^`i ke^? tie^'p:
--Tru+o+'c cu' te' nga~ ddo',to^i kho^ng quan ta^m ma^'y dde^'n ba.n ddo^`ng ho.c nha^'t la` ngu+o+`i ngoa.i quo^'c ,to^i xin lo^~i ca'c ba` dda~ no'i va^.y. Cho ne^n to^i kho^ng bie^'t Quo^'c .Nhu+ng ke^? tu+` ho^m ddo' chu'ng to^i thu+o+`ng ga(.p du` kho^ng la.i ga^`n tro` chuye^.n . Cha(?ng ha.n nhu+ ddi chung chuye^'n me'tro, a(n tru+a o+? cantine, va`o thu+ vie^.n tham kha?o sa'ch...thi?nh thoa?ng ne^'u lo+~ a'nh ma('t co' trao nhau thi` chu'ng to^i ga^.t dda^`u cha`o , no'i bonjour . To^i va^~n co`n ye^u va` ddi cho+i
vo+'i Jean Louis.

Nhu+ng hi`nh nhu+ trong tie^`m thu+'c to^i dda~ tha^'p thoa'ng co' hi`nh a?nh ca'i anh sinh vie^n cha^u A' co^'t ca'ch thanh li.ch xen va`o ro^`i . Vi` mo^~i nga`y to+'i tru+o+`ng to^i ba('t dda^`u to` mo` ddu+a ma('t ti`m kie^'m xem anh a^'y co' du+. gio+` kho^ng? Ne^'u va('ng bo'ng, to^i ca?m tha^'y thie^'u thie^'u ca'i gi` du` chi? chu't xi'u tho^i.

Ma` co' le~ ddi.nh me^.nh muo^'n to^i va` Quo^'c pha?i ke^'t ho+.p vo+'i nhau hay sao a^'y. Mo^.t chu? nha^.t mu`a xua^n , to^i va` Jean Louis ru? nhau va`o pic nic o+? vu+o+`n Lu.c Xa^m Ba?o. Ho^m a^'y tro+`i xanh trong, na('ng chan hoa`, nhie^`u loa`i hoa ba('t dda^`u no+? ma`u sa('c ru+.c ro+~. Ta^m ho^`n tre? trung cu?a chu'ng to^i cu~ng tra`n dda^`y nhu+.a so^'ng nhu+ tu+o+ng lai sa'ng su?a ddo'n cha`o. Chu'ng to^i la` mo^.t ddo^i ti`nh nha^n tu+o+ng xu+'ng , ddo^`ng ddie^.u ve^` mo.i phu+o+ng die^.n. DDang ye^u va` ddu+o+.c ye^u.
Nga^~u nhie^n the^' na`o Quo^'c cu~ng co' ma(.t cu`ng vo+'i hai ngu+o+`i ba.n trai . Kho^ng the^? pho+'t lo+` , chu'ng to^i cha`o ho?i nhau. Qua ca^u chuye^.n to^i mo+'i bie^'t anh la` ngu+o+`i Vie^.t Nam, ma` tru+o+'c gio+` to^i luo^n nghi~ anh la` ngu+o+`i Trung Hoa. DDo^'i vo+'i ngu+o+`i Ta^y phu+o+ng, he^? ai thuo^.c cha^u A' , chu'ng to^i dde^`u go.i chung la` Trung Hoa he^'t. Buo^`n cu+o+`i chu+a.
--DDie^`u a^'y thi` to^i co' bie^'t, to^i no'i.
--Sau ddo' Quo^'c cu`ng ba.n ddi no+i kha'c, co`n to^i va` Jean Louis la^'y kha(n tra?i xuo^'ng co? dde^? ngo^`i na(`m tuy` thi'ch o+? ga^`n ho^` phun nu+o+'c .A(n uo^'ng, ddo.c sa'ch, tro` chuye^.n, tha^.m chi' cho+.p ma('t ngu?. Tro+`i ho+i xe^' bo'ng, chu'ng to^i va^?n co`n na(`m lo+ mo+ thi` bo^~ng nghe tie^'ng ke^u kho'c pha't ra tu+` ho^` nu+o+'c. Gia^.t mi`nh ngo^`i le^n, nhi`n tha^'y dda'm ddo^ng nho^'n nha'o. O^ ki`a ca'i anh cha`ng Vie^.t Nam ddang lo^.i ngoi ngo'p du+o+'i ho^` , hai tay gio+ le^n kho^ng mo^.t em be' khoa?ng 3,4 tuo^?i qua^`n a'o u+o+'t dda^?m, ddang kho'c re' vi` so+. ha?i va` la.nh. To^i no'i vo+'i Jean Louis: co' em be' te' xuo^'ng ho^`, anh la.i coi giu'p mang be' le^n. Jean Louis ho+i nho?m ngu+o+`i nhi`n,no'i:tho^i dda~ co' anh cha`ng Vie^.t ddo' cu+'u ro^`i, anh la.i chi nu+?a. Xong na(`m xuo^'ng nha('m ma('t tie^'p.

To^i cha.y la.i ga^`n, tha^'y Quo^'c sau khi dda~ le^n ddu+o+.c bo+` va^~n tie^'p tu.c du`ng ca'c ddo^.ng ta'c so+ cu+'u dde^? sa(n so'c em be' ra^'t tha`nh tha.o trong lu'c ddo+.i nha^n vie^n be^n y te^' to+'i. Sau na^`y Quo^'c ke^? vo+'i to^i , anh dda~ ddu+o+.c ho.c ve^` cu+'u thu+o+ng trong ddoa`n Hu+o+'ng DDa.o va` qua ba me. dde^`u la` ba'c si~. DDa~ quen sinh hoa.t ta^.p the^? lu'c co`n la` Hu+o+'ng DDa.o Sinh ne^n anh ra^'t thi'ch tham gia nhu+~ng vie^.c xa~ ho^.i. Tha?o na`o ma` tro^ng anh tu+. tin, nhanh nhe.n tha'o va't to^'t bu.ng trong vie^.c nha?y xuo^'ng ho^` vo+'t em be'.

Ti`nh ca?m to^i nhu+ ve^'t da^`u loang da^`n ve^` phi'a Quo^'c, xa da^`n Jean Louis. Tu+` ho^m tha'i ddo^. J.L tha?n nhie^n tru+o+'c vie^.c xa?y ra be^n ho^` , to^i kho^ng co`n nhi`n anh ba(`ng ddo^i ma('t to^n tro.ng nu+~a. La`m sao ma` anh ta co' the^? so^'ng ba`ng quang tho+` o+ tru+o+'c ma.ng so^'ng cu?a ddu+'a be' cu`ng go^'c ga'c vo+'i mi`nh trong khi Quo^'c la` ca'i anh cha`ng ngoa.i quo^'c dde^'n tu+` xu+' nhu+o+.c tie^?u --tra(m la^`n xin lo^~i ca'c ba` la` lu'c a^'y to^i cu~ng co' y' nghi~ qua' tu+. to^n ve^` nguo^`n go^'c nhu+ va^.y ? dda~ kho^ng nga.i ho^` sa^u nu+o+'c la.nh pho'ng xuo^'ng ngay khi pha't gia'c em be' bi. te'.
La^`n tru+o+'c Quo^'c dda~ khie^'n to^i xa^'u ho^? cho ca'ch xu+? su+. ho^` ddo^`, gio+` dda^y to^i la.i xa^'u ho^? cho ca'i quan nie^.m pha^n bie^.t chu?ng to^.c ta^`m thu+o+`ng cu?a mi`nh la^`n nu+~a.

Vi` va^.y ma` tha^.t de^? hie^?u la` mo^.t tho+`i gian nga('n sau ddo', to^i no'i lo+`i chia tay vo+'i J.L. Va` ba('t dda^`u cho chuye^.n ti`nh giu+~a to^i vo+'i Quo^'c.

Madeleine du+o+`ng nhu+ dda('m chi`m trong ky' u+'c , ddo^i ma('t buo^`n xa xa(m. To^i kie^n nha^~n cho+`, vi` bie^'t the^' na`o ba` cu~ng ke^? tie^'p.
--Ca`ng tie^'p xu'c ga^`n gu~i Quo^'c to^i ca`ng kha'm pha' nhie^`u khi'a ca.nh to^'t dde.p trong nha^n ca'ch cu?a anh, to^i ca`ng ye^u anh nhie^`u ho+n. Chu'ng to^i thu+o+`ng ddu+a nhau va`o vu+o+`n LXB dde^? ho.c ba`i, dde^? pic nic thu+ gia?n cuo^'i tua^`n. Mo.i ngo~ nga'ch o+? Paris dde^`u in da^'u cha^n cu?a chu'ng to^i . Tho+`i gian a^'y sao ma` tuye^.t vo+`i the^'. To^i co`n nho+' chu'ng to^i thu+o+`ng da.o cho+i trong co^ng vie^n LXB , va` anh thu+o+`ng ha't to^i nghe ba`i ha't ra^'t thi.nh ha`nh tho+`i gian ddo' : A Time For Us, ddu+o+.c vie^'t cho phim chuye^.n ti`nh Romeo & Juliet, nghe ra^'t e^m dde^`m tha thie^'t.
A time for us , some day there?ll be
When chains are torn by courage born of a love that?s free
A time when dreams so long denied can flourish
As we unveil the love we now must hide....

Mo^.t ho^m to^i quye^'t ddi.nh ddu+a anh ve^` gio+'i thie^.u vo+'i ba me.. Lu'c dda^`u ho. cu~ng co' tha`nh kie^'n chi? muo^'n to^i quen vo+'i 1 anh Pha'p chi'nh go^'c. Nhu+ng khi ga(.p Quo^'c, cung ca'ch anh cu+ xu+?, no'i chuye^.n...dda~ chinh phu.c ddu+o+.c ho.. Chu'ng to^i cho+` ho.c xong la` cu+o+'i. Anh co' vie^'t thu+ cho ba me. o+? VN, ho. no'i tuy` anh quye^'t ddi.nh.

He` na(m 1974 chu'ng to^i ra tru+o+`ng, to^i thuye^'t phu.c anh o+? la.i Pha'p co`n anh thi` ddang lu+o+~ng lu+. nu+?a ddi.nh quay ve^` VN, nu+?a muo^'n o+? la.i vi` bie^'t to^i chi? thi'ch nghi vo+'i cuo^.c so^'ng no+i na^`y. DDang vu`ng va(`ng thi` dda^`u na(m 1975 nghe tin chie^'n su+. o+? VN ta(ng le^n a'c lie^.t , ba me. anh nha('n tin ke^u anh ddu+`ng ve^` nhu+ng anh ca~i lo+`i:
--Ma^'y na(m nay anh chu+a ve^` tha(m nha`, du` gi` anh cu~ng muo^'n ve^` ga(.p gia ddi`nh xem sao. Ne^'u tha^.t su+. ti`nh the^' gay go thi` anh co^' ye^u ca^`u ba me. thu xe^'p sang be^n na^`y luo^n.
The^' ro^`i anh ra ddi hu+'a se~ quay la.i nhanh nha^'t co' the^?. Ve^` VN,co' vie^'t cho to^i va`i la' thu+, no'i tin tu+'c ba'o chi' dda~ ddu+a ddu'ng su+. tha^.t. Ne^n gia ddi`nh anh ddang va^.n ddo^.ng mo.i cho^~ quen bie^'t o+? ca'c toa` dda.i su+' Pha'p, My~...dde^? ho. cha^'p thua^.n ca^'p visa cho ca? gia ddi`nh anh. Rie^ng anh muo^'n ddi lu'c na`o cu~ng ddu+o+.c, nhu+ng anh kho^ng the^? bo? ddi nhu+ va^.y, xin to^i ra'ng kie^n nha^~n.
Cuo^'i tha'ng tu+, ca'c ba` bie^'t ro~ ro^`i ddo',mo.i chuye^.n xa?y ra nhanh ho+n du+. kie^'n,
gia ddi`nh anh chu+a ki.p thu xe^'p gi` he^'t . Anh cu~ng ke.t la.i luo^n.

Chu'ng to^i kho^ng the^? lie^n la.c vo+'i nhau ddu+o+.c nu+~a. To^i muo^'n ddie^n le^n, cha.y he^'t co+ quan truye^`n tho^ng na^`y dde^'n co+ quan chi'nh phu? no., toa` dda.i su+' VNCH ...dde^? do` la tin tu+'c . Ke^'t qua? la` so^' kho^ng. Ba` kho^ng the^? hi`nh dung to^i kho^? so+? dde^'n the^' na`o . To^i da'm bay qua Tha'i Lan dde^? thu+? xem co' ca'ch na`o xin visa va`o VN, vo^ i'ch.

No'i dde^'n dda^y ma('t Madeleine ru+o+m ru+o+'m le^.:
--Na(m 1980 to^i nha^.n ddu+o+.c tho+ cu?a anh, phong bi` nha`u na't la^'m lem , da^'u bu+u ddie^.n go+?i ddi tu+` 1 tra.i ty. na.n o+? ca'i dda?o gi` be^n Phi Lua^.t Ta^n. Trong ddo' anh vie^'t la` anh va` gia ddi`nh va^~n co`n ke.t o+? VN, nhu+ng anh se~ ti`m ca'ch ra ddi. Thu+ na`y la` anh nho+` ngu+o+`i ba.n ddi tru+o+'c mang du`m dde^? go+?i cho to^i hay. To^i mu+`ng qua' vie^'t thu+ cho ngu+o+`i ba.n ddo' dde^? ho?i the^m chi tie^'t thi` ddu+o+.c bie^'t la` gia ddi`nh anh tu+` sau 75 ga(.p nhie^`u so'ng gio' . Nha` bi. ma^'t, ba anh ddi tu`,me. anh ddu+o+.c lu+u la.i bi.nh vie^.n la`m mo^.t tho+`i gian ro^`i cu~ng bi. sa tha?i.... Du` hoa`n ca?nh kho' kha(n nhu+ng tinh tha^`n anh ra^'t kie^n cu+o+`ng, va^~n nghi~ va` ye^u to^i nhie^`u la('m. To^i ha~y ye^n ta^m cho+` ddo+.i nga`y ddoa`n tu..

To^i cho+`...to^i cho+` ...nhu+ng nga`y a^'y kho^ng bao gio+` dde^'n. To^i lu'c na^`y dda~ co' vie^.c la`m o^?n ddi.nh nhu+ng va^?n ddo^.c tha^n cho+` Quo^'c. Na(m na(m sau nu+?a, co' 1 ngu+o+`i VN ti`m dde^'n nha` ba me. to^i ( vi` lu'c ddo' Quo^'c lie^n la.c vo+'i to^i qua ddi.a chi? na^`y)dde^? ti`m to^i. To^i hay tin ne^n go.i la.i va` he.n ga(.p, mo+'i hay la` Quo^'c vu+o+.t bie^n na(m 1981 nhu+ng bi. cu+o+'p Tha'i Lan ba('t dda`n ba` tre^n ta`u hie^'p da^m, Quo^'c kho^ng ngo^`i ye^n ma` nhi`n, cho^'ng cu+. la.i ne^n dda~ bi. chu'ng y? so^' ddo^ng gie^'t Quo^'c qua(ng tha^y xuo^'ng bie^?n. Nhu+~ng ngu+o+`i so^'ng so't ti`m ba'o cho gia ddi`nh anh mo+'i hay ra(`ng ba anh dda~ che^'t , me. anh mo?i mo`n o^'m ye^'u . Me. anh ddu+a ddi.a chi? cu?a to^i cho ca'c ba.n Quo^'c , ye^u ca^`u ne^'u nga`y na`o ho. may ma('n thi` nho+` ba'o tin cho to^i hay ve^` Quo^'c.

Lu'c na^`y thi` to^i cu~ng kho'c theo Madeleine. Ba` tie^'p:
-- Nghe ke^? Quo^'c dda~ cho^'ng cu+. la.i vo+'i bo.n cu+o+'p to^i kho^ng nga.c nhie^n chu't na`o . Ca'i tinh tha^`n Lu+o+ng Y Nhu+ Tu+` Ma^~u cu?a cha me., va` tu+`ng la` Hu+o+'ng DDa.o Sinh dda~ tha^'m nhua^`n trong ma'u cu?a anh ro^`i, anh kho^ng the^? so^'ng kha'c ddu+o+.c. To^i ddau kho^? nhu+ng vo^ cu`ng ha~nh die^.n co' mo^.t ngu+o+`i ye^u nhu+ Quo^'c.
Nhie^`u na(m sau to^i mo+'i la^.p gia ddi`nh ra^'t ha.nh phu'c, anh la` ngu+o+`i Pha'p la`m trong nga`nh khoa ho.c. Nhu+ng cha('c ddi.nh me^.nh ba('t to^i so^'ng co^ ddo^.c. Tha'ng 9, 2001 cho^`ng to^i ddi du+. ho^.i nghi. be^n My~, la.i co' ma(.t tre^n chuye^'n bay tu+? tha^`n,qua^n khu?ng bo^' ta^'n co^ng toa` tha'p ddo^i New York. To^i gio+` dde^? tang cho hai ngu+o+`i cho^`ng ma` mo^.t chu+a ki.p cu+o+'i. Ca? hai dde^`u ra ddi kho^ng dde^? la.i chu't ve^'t ti'ch gi` ve^` the^? xa'c nhu+ng linh ho^`n ho. ma~i ma~i be^n ca.nh to^i dde^'n he^'t cuo^.c ddo+`i na`y.

Tha'c la` the^? pha'ch , co`n la` tinh anh ( Nguye^~n Du )

To^i bo'p nhe. ba`n tay Madeleine ddang run ra^~y.

--Ho^m nay la` ddu'ng 41 na(m nga`y to^i tie^~n Quo^'c ra phi tru+o+`ng. To^i dde^'n vu+o+`n Lu.c Xa^m Ba?o ngo^`i dde^? nho+' ve^` ky? nie^.m xu+a, nga^~u nhie^n xui to^i ga(.p ca'c ba` la` ddo^`ng hu+o+ng vo+'i ngu+o+`i to^i ye^u va` tru't ta^m su+., to^i tha^'y ta^m ho^`n nhe. nha`ng
nhie^`u la('m. Ca'm o+n hai ba` dda~ nghe chuye^.n buo^`n cu?a to^i.

To^i kho^ng the^? na`o mo+? mie^.ng no'i ddu+o+.c ca^u gi` vi` co`n ddang kho'c, chi? choa`ng tay qua o^m vai Madeleine va` nhi`n sa^u va`o ddo^i ma('t buo^`n tha(m tha(?m cu?a ba` dde^? chia se? no^~i lo`ng.
Tu+. du+ng phi'a sau qua^`y ca` phe^, co' ai mo+? nha.c khe khe?. La.i ddu'ng gio.ng ca cu?a Andy William ca^'t le^n ba`i A Time for Us :
And with our love, through tears and thorns
We will endure as we pass surely through every storm

A time for us,some day there'll be a new world
A world of shining hope for you and me ...

Thanh Ha`

Mu.c Lu.c

13. Ho^.i Nha^.p

Tu+? Du

To^i ba`ng hoa`ng tru+o+'c mo^.t khung tro+`i ru+.c ro+~ a'nh dde`n dde^m, khi chie^'c Boeing 767 dda'p xuo^'ng phi dda.o. Ne't kie^u sa hay ve? huy hoa`ng tra'ng le^. cu?a mo^.t tha`nh pho^' no^?i tie^'ng o+? nu+o+'c My~, tha`nh pho^' Los Angeles la`m to^i thu+.c su+. ngo+~ nga`ng. To^i nhu+ ddang mo+, theo ha`ng ngu+o+`i xuo^'ng phi co+ ma` cha^n nhu+ bu+o+'c va`o qua?ng kho^ng, mo^.t khoa?ng tro+`i xa la. tre^n vu`ng dda^'t ma` mo^.t tho+`i to^i bie^'t dde^'n tre^n sa'ch vo+? ho.c tro`.

To^i bi. thu hu't bo+?i nhu+~ng a'nh dde`n ddu+o+`ng va` la^`u ca'c, cu`ng vo+'i ca?nh sa('c cu?a mie^`n dda^'t la. tre^n suo^'t ddoa.n ddu+o+`ng ve^`, ma` que^n ma^'t chie^'c xe dda~ qua bao nhie^u khu pho^', bo^?ng nhie^n to^i nghe thu+o+ng que^ hu+o+ng mi`nh ho+n lu'c na`o he^'t, que^ hu+o+ng to^i so vo+'i xu+' ngu+o+`i, chie^'n tranh va` la.c ha^.u . Va` ba^y gio+` la` ca? ddo'i nghe`o la^~n no^ le^. ddang bao phu? que^ hu+o+ng. To^i mie^n man trong nie^`m rie^ng phie^`n muo^.n thi` chie^'c xe du+`ng la.i va` ca^.u em nha` to^i ke^u lo+'n,

- DDe^'n nha` ro^`i anh Hai o+i.

Bu+o+'c ra kho?i xe, nhi`n ca(n nha` 3 garages ma` ca^.u em to^i no'i chi? la` chuye^.n bi`nh thu+o+`ng cu?a nhu+~ng ngu+o+`i Vie^.t chi.u ca`y va` chi.u no+. o+? xu+' na`y, vo+'i to^i la` mo^.t ddie^`u ngoa`i tri' tu+o+?ng tu+o+.ng cu?a mi`nh.

Du` tha^.t me^.t mo?i vi` mo^.t chuye^'n bay da`i, va` gia ddi`nh ca^.u em luo^n thu'c giu.c to^i nghi~ ngo+i co' gi` nga`y mai ha~y no'i, nhu+ng le^n giu+o+`ng na(`m xuo^'ng, to^i va^~n tra(`n tro.c kho^ng sao ngu? ddu+o+.c, to^i dda('m chi`m trong mo^.t chuo^?i ca?m xu'c xen la^?n vo+'i bo^`i ho^`i, ro^`i suy nghi~ dde^'n ddo+`i mi`nh, dde^'n nga`y mai, dde^'n nhu+~ng gi` vu+`a bo? ma^'t sau lu+ng, que^ hu+o+ng va` ky? nie^.m, tho+`i a^'u tho+ va` tuo^?i tru+o+?ng tha`nh, chie^'n tranh va` lao tu`, ta^'t ta^'t nhu+ mo^.t khu'c phim cuo^`n cuo^.n ddi ve^` trong tri' o'c to^i ... To^i thie^'p ddi lu'c na`o kho^ng ro~, cho dde^'n sa'ng ho^m sau thu+'c da^.y, mo^.t sa'ng mai cha`o ddo'n to^i dde^? ba('t dda^`u mo^.t cuo^.c ddo+`i du mu.c, nu+o+'c ma^'t nha` tan, vo^ gia cu+, vo^ nghe^` nghie^.p hoa`n toa`n !

DDie^`u kho' kha(n cu?a nhu+~ng ngu+o+`i Vie^.t nha^.p cu+ la` va^'n dde^` ngo^n ngu+~, vo^'n lie^'ng sinh

ngu+~ ho.c o+? nha` tru+o+`ng qua? tha^.t kho^ng ddu? dde^? du`ng, ma` dda(.c bie^.t la` ca'ch pha't a^m va` nghe hie^?u. Co' bie^'t bao nhie^u ngu+o+`i Vie^.t mang mo^'i hoa`i ba?o lo+'n lao, vo+'i mo^.t kho^'i o'c be'n nha.y, dda^`y thao lu+o+.c va` ke^' hoa.ch ve^` thi. tru+o+`ng, thu+o+ng nghie^.p, nhu+ng ngo^n

ngu+~ kho^ng ddu? dde^? tri`nh ba`y va` die^~n dda.t, ne^n kho^ng the^? thuye^'t phu.c ddu+o+.c ngu+o+`i tin, kho^ng chie^'m li~nh ddu+o+.c thu+o+ng tru+o+`ng hay na('m giu+~ ddu+o+.c nhu+~ng chu+'c vi. chu? cho^'t.

Co' ngu+o+`i no'i vo+'i to^i ra(`ng, chi? ca^`n 500 tie^'ng mo^.t , ho.c hie^?u, nghe ddu+o+.c va` no'i ddu+o+.c la` ddu? dde^? ho^.i nha^.p va`o xu+' so+? na`y. To^i co^' suy nghi~, gom nha(.t trong tri' nho+' cu?a mi`nh ro^`i vie^'t ra tre^n gia^'y dde^? xem to^i co' bao nhie^u, nhu+ng ra^'t tie^'c, kho^ng qua' 150 chu+~ Trong 150 chu+~ a^'y, pha't a^m cu~ng kho^ng ddu'ng, ngu+o+`i ta no'i to^i kho^ng nghe, kho^ng hie^?u.

To^i dda`nh dde^'n lo+'p ESL ga(.p co^ gia'o va` tri`nh ba`y suy nghi~ cu?a mi`nh ba(`ng mo^.t la' thu+. DDo.c xong thu+ to^i, co^ gia'o ba?o to^i dde^'n thu+ vie^.n mu+o+.n sa'ch va` tapes ve^` nghe ha`ng nga`y.

To^i dde^'n thu+ vie^.n mu+o+.n mo^.t cuo^'n sa'ch va` 2 cuo^'n ba(ng ve^` nghe, nhu+ng tha^.t ra^'t tie^'c, nhu+~ng chu+~ to^i muo^'n ho.c, hay nhu+~ng ca^u to^i muo^'n nghe kho^ng pha?i la` nhu+~ng ca^u kie^?u tru+o+`ng lo+'p the^' na`y.

- To^i muo^'n ho.c bie^'t mo^.t ngu+o+`i khi ddu+'ng ddo+.i xe buy't, ga(.p mo^.t ngu+o+`i ba?n xu+', ngoa`i ca^u cha`o xa~ giao tho^ng thu+o+`ng nhu+ "good morning, good evening", ca^u no'i la`m quen se~ la` ca^u gi`, ba('t dda^`u nhu+ the^' na`o ?

- Mo^.t ngu+o+`i ddi cho+., ddi shop khi ga(.p nhau, ca^u no'i dda^`u tie^n la` ca^u gi`. Khi mua ha`ng, ngu+o+`i ba'n ha`ng, hay ngu+o+`i thu tie^`n thu+o+`ng no'i ca^u gi`?

- Ro^`i khi ddi xin vie^.c, se~ pha?i no'i ca^u gi` dda^`u tie^n cho co+?i mo+?, va` tha^.t nha~ nha(.n. Lu'c ddu+a to+` ddo+n ra pha?i no'i the^' na`o?

- Trong ca'ch cu+ xu+? ha`ng nga`y, o+? tru+o+`ng lo+'p, no+i co^ng ty la`m vie^.c, tho^ng thu+o+`ng la`

nhu+~ng ca^u no'i na`o ddo^'i thoa.i vo+'i nhau ... va^n va^n va` va^n va^n . . .

To^i dda(.t ra nhu+~ng ca^u ho?i na`y, ddem dde^'n lo+'p ESL

nho+` co^ gia'o giu'p ddo+~, va` tha^u la.i, pha?i ma^'t ho+n hai tua^`n le^~ to^i mo+'i co' ddu+o+.c mo^.t cuo^'n ba(ng go.i la` ta`m ta.m theo y' muo^'n, nhu+ng pha?i no'i ra(`ng, ca'c co^ gia'o da.y Anh Va(n ESL qua? tha^.t ra^'t to^'t bu.ng va` gia`u lo`ng giu'p ddo+~.

To^i nghe cuo^'n ba(ng a^'y ba^'t cu+' lu'c na`o, khi ru+?a che'n, lu'c ddi bo^., khi la'i xe va` ca? trong lu'c ngu? to^i va^~n mang head phone dde^? nghe. To^i muo^'n nhu+~ng a^m thanh a^'y ddi va`o tie^`m thu+'c cu?a to^i ca? trong lu'c ngu?.

DDo^`ng tho+`i to^i ghi te^n ho.c lo+'p ddie^.n tu+? va` computer, dda(.c bie^.t la` ca'c software tho^ng du.ng nhu+ Lotus 1 2 3, MS. Word... dde^? du`ng email, vie^'t resume va` cover letter.

To^i may ma('n trong mo^.t la^`n ddi Garage sale dda~ mua ddu+o+.c mo^.t cuo^'n sa'ch cu~ co' te^n la` "Cover Letter that Knock 'Em Dead " cu?a ta'c gia? Martin Yate. To^i ho.c thuo^.c nhu+~ng ca^u ma^~u, nhu+~ng la' thu+ ma^~u, ro^`i la^'y va`i ca^u cu?a la' thu+ na`y, ghe'p vo+'i va`i ca^u cu?a la' thu+ kia, la`m tha`nh Cover Letter cu?a to^i, va` Resume to^i cu~ng theo ca'ch tu+o+ng tu+.. To^i ddem Resume va` Cover Letter nho+` co^ gia'o ESL su+?a, co^ ta ba?o to^i vie^'t Cover Letter kho^ng thua gi` sinh vie^n My~.

Chi'n tha'ng tro+`i chua^?n bi., ke^? tu+` nga`y to^i ro+`i bo? que^ hu+o+ng, tro+? tha`nh da^n "7 nghe^`", to^i ddem Resume go+?i to+'i ta^'t ca? nhu+~ng co^ng ty High Tech ma` to^i ti`m tha^'y te^n o+? ta`i lie^.u trong thu+ vie^.n, dda(.c bie^.t la` nhu+~ng co^ng ty kho^ng xa nha` qua' 30 miles, va` may ma('n la`m sao, to^i ddu+o+.c Xantrex Technology Inc. go.i interview.

Mo^.t tua^`n tru+o+'c nga`y Interview, to^i le^n internet ti`m hie^?u ve^` sa?n pha^?m cu?a Xantrex Technology Inc. ro^`i ho.c thuo^.c te^n ca'c ma(.t ha`ng, te^n nhu+~ng linh kie^.n va` du.ng cu. du`ng cho Production line, (sa?n xua^'t), cho testing, cho QA, va` QC .

Ca^.u em nha` to^i thi` ra^'t la.c quan, ca^.u ba?o ca^.u kho^ng lo ca'ch to^i pha?i tra? lo+`i ra sao, ma` chi? lo te^n ca'c du.ng cu. va` linh kie^.n to^i kho^ng bie^'t.

Nga`y Interview dde^'n, to^i nho+' ddo' la` nga`y thu+' 2, 10 gio+` 30 sa'ng, ca^.u em nha` to^i ddu+a to^i ddi, do.c ddu+o+`ng ca^.u ba?o anh Hai xui, interview nga`y thu+' 2 kho^ng to^'t, thu+' 2 ddu+'a na`o to+'i co^ng ty cu~ng de^~ bu+.c mi`nh, interview nga`y thu+' 6 la` to^'t nha^'t.

- Ta.i sao va^.y,

- Nga`y thu+' 2 la` nga`y dda^`u tua^`n, ai cu~ng ca?m tha^'y me^.t mo?i cho+` cho to+'i cuo^'i tua^`n, nhu+ng nga`y thu+' 6 thi` kha'c, ai cu~ng vui vi` sa('p co' 2 nga`y nghi~ weekend.

- Thi` ra la` the^'.

To^i dde^'n co^ng ty lu'c 9 gio+` 55, ddo' la` mo^.t da~y 4 building xe^'p theo hi`nh chu+~ L, ca^.u em to^i no'i, cha`, co^ng ty lo+'n nha anh Hai, nhu+ng to^i kho^ng nghe ca^u no'i ddo', vi` thu+.c su+. lo`ng ddang ho^`i ho^.p va` lo a^u, cu~ng tu+o+ng tu+. nhu+ mo^.t thu?a na`o, o^m ta^.p gia^'y ddu+'ng tru+o+'c pho`ng thi cho+` tha^`y co^ go.i te^n va`o lo+'p.

To^i dde^'n qua^`y tie^'p ta^n va` cho co^ tie^'p ta^n bie^'t la` to^i co' he.n interview lu'c 10 gio+` 30, ngu+o+`i tie^'p ta^n ba?o to^i sign in va`o mo^.t to+` gia^'y ma` tre^n ddo' dda~ co' te^n 10 ngu+o+`i, to^i tha^`m nghi~ cha('c co`n nhie^`u nu+~a, nhu+ng kho^ng bie^'t ho. ca^`n bao nhie^u ngu+o+`i, to^i dda'nh ba.o ho?i co^ tie^'p ta^n, co^ ta cho bie^'t co' 21 ngu+o+`i ddu+o+.c interview, va` co^ng ty ca^`n 4 ngu+o+`i cho testing . ro^`i co^ ta hu+o+'ng da^~n to^i va`o pho`ng ddo+.i, trong ddo' dda~ co' sa(~n 10 ngu+o+`i.

To^i ra xe ba'o cho ca^.u em nha` to^i, ca^.u a^'y ba?o, anh ddu+`ng lo, em tha^'y anh OK ma`. To^i tro+? va`o pho`ng ddo+.i ngo^`i cho+` ma` kho^ng da^'u ddu+o+.c ve? lo la('ng, la^`n dda^`u tie^n ddi xin vie^.c o+? xu+' ngu+o+`i qua? tha^.t ra^'t ho^`i ho^.p va` ba(n khoa(n.

10 gio+` 25, to^i nhi`n ddo^`ng, hai ngu+o+`i mo^.t nam va` mo^.t nu+~ bu+o+'c va`o pho`ng va` gio+'i thie^.u la` Tru+o+?ng pho`ng nha^n vie^n, chu'ng to^i ddu+o+.c gio+'i thie^.u ve^` Xantrex Technology Inc qua mo^.t ddoa.n phim va` nhu+~ng sa?n pha^?m cu?a ho., va` bie^'t Santrex co' 600 nha^n vie^n ta.i tha`nh pho^' na`y va` 8 chi nha'nh o+? ca'c tie^?u bang kha'c, ddo^`ng tho+`i nha^n vie^n HR cho chu'ng to^i bie^'t interview go^`m 2 pha^`n , pha^`n thu+' nha^'t la` la`m test, go^`m 30 ca^u ho?i ddu+o+.c la`m trong 2 gio+`, va` 30 phu't interview, ne^'u pass pha^`n test. Va` co^ng vie^.c cu?a chu'ng to^i la` Final testing va` Final Inspection.

Nha^n vie^n HR pha^n pha't cho 21 ngu+o+`i, 30 ca^u tests va` chi? ddi.nh cho^? ngo^`i cho mo^~i ngu+o+`i.

To^i la^.t so+ ta^.p ca^u ho?i tha^'y ha^`u he^'t la` hi`nh ve~ ve^` ddie^.n, va` ngu+o+`i ta ye^u ca^`u pha^n ti'ch hi`nh na`o no^'i tie^'p, hi`nh na`o song song hay vu+`a no^'i tie^'p vu+`a song song, ro^`i ti'nh ddie^.n tro+? rie^ng, ddie^.n tro+? tu+o+ng ddu+o+ng , ca'c ma.ch Shunts, u+'ng du.ng ca'c co^ng thu+'c ve^` tu. ddie^.n song song va` no^'i tie^'p, ca'c co^ng thu+'c ve^` khuye^'ch dda.i dda?o va` nghi.ch (Inverting/Non-inverting amplifiers) v. . . v . . . bo^?ng nhie^n mo^.t ca?m gia'c e^m a'i dde^'n trong to^i, to^i nghe ye^u tru+o+`ng lo+'p va` nho+' dda'm ho.c tro` cu?a mi`nh vo^ cu`ng. Co^' ne'n ca?m xu'c, va` bi`nh ti~nh, to^i tu+. nhu?, dde^? ta^m tri' la`m ba`i. Sau 1 gio+` 20 phu't, to^i ba`i ddem no^.p, ngu+o+`i HR ho?i to^i :

- Anh co' bo? ca^u na`o kho^ng?

- Kho^ng, to^i tra? lo+`i.

Nha^n vie^n HR la^.t tu+`ng trang ca^u ho?i, coi xem to^i co' thie^'u so't gi` kho^ng, ro^`i ba?o to^i ky' te^n le^n to+` gia^'y no^.p ba`i va` cho bie^'t to^i co' the^? ra ve^` va` cho+` phone ba'o tin .

Thu+.c ra to^i kho^ng lo la('ng la('m trong tho+`i gian cho+` ddo+.i tin tu+'c, to^i tu+. no'i tha^`m, di~ nhie^n 30 ca^u a^'y kho^ng pha?i la` va^'n dde^`, ma` chi? lo ve^` 30 phu't interview tru+.c tie^'p ma` tho^i, va` ro^`i sau mo^.t tua^`n, to^i nha^.n ddu+o+.c phone go.i interview la^`n 2.

La^`n Interview thu+' 2 tha^.t ddo+n gia?n, kho^ng na(.ng ne^` nhu+ to^i lo la('ng, Interviewer chi? ho?i nhu+~ng ca^u nhu+ anh co' la`m testing bao gio+` chu+a? La`m cho co^ng ty na`o? Lu+o+ng bao nhie^u? Anh co' the^? na^ng le^n bao nhie^u pounds . . .v . v . . .

To^i tra? lo+`i nhu+~ng ca^u ho?i ddo' qua? la` kho^ng co' ba?o chu+'ng . To^i ddo.c mo^.t cuo^'n sa'ch no'i ve^` interview, ngu+o+`i ta khuye^n kho^ng ne^n tra? lo+`i "kho^ng bie^'t" ca'c ca^u ho?i cu?a Interviewer, cho ne^n ca'c ca^u ho?i a^'y to^i dde^`u tra? lo+`i co', la`m trong nu+o+'c to^i, lu+o+ng ra^'t tha^'p ne^'u ddo^?i ra tie^`n My~.

Pha^`n co`n la.i la` Interviewer hu+o+'ng da^~n la`m ho^` so+ nha^n vie^n, ddie^`n ca'c ma^~u ve^` Ba?o Hie^?m, ve^` Thue^', ve^` 401... va` nhu+~ng chi tie^'t ve^` an toa`n, ve^` gio+` gia^'c la`m vie^.c, nghi? giu+~a buo^?i, gio+` a(n tru+a . . . va` nga`y thu+' 2 cu?a tua^`n le^~ ke^' tie^'p la` nga`y dda^`u tie^n to^i ddi la`m, vie^.c la`m dda^`u tay cu?a to^i tre^n xu+' ngu+o+`i xa la... .

Thu+.c ra testing la` co^ng vie^.c ai cu~ng co' the^? la`m, vi` ra^'t nhe. nha`ng, chi? ma('c device theo hu+o+'ng da^~n va` click Start hay hi't Enter tre^n computer la` program cha.y, va` se~ ra nhu+~ng chi? thi. ma` tester tua^n theo. Vo+'i nhu+~ng ngu+o+`i co' vo^'n Anh Va(n thi` la.i ca`ng de^~ da`ng, va` nha^'t la` nhu+~ng ai gio?i Computer thi` qua? la` nha`n nha~.

Nhu+ng da^`u la` ai, cu~ng ddu+o+.c training 3 tua^`n, trong 3 tua^`n ddo', dda~ co' the^? thuo^.c ddu+o+.c program, bie^'t troubleshooting ca(n ba?n cu?a program ro^`i, va` trong tho+`i gian training, ngu+o+`i ta kho^ng ti'nh so^' lu+o+.ng mi`nh la`m. Sau tho+`i gian training, mo^~i nga`y tru+o+'c khi ra ve^`, pha?i la`m mo^.t report no^.p cho manager bao nhie^u devices pass, bao nhie^u failed va` bao nhie^u Re-tests.

DDie^`u ma` to^i nha^.n tha^'y khi xin vie^.c, dda^`u tie^n la` pha?i co' mo^.t Cover Letter hay, dde^? qua?ng ca'o ve^` kha? na(ng cu?a mi`nh, mo^.t Resume tha^.t to^'t, nghi~a la` no'i le^n kha? na(ng va` kinh nghie^.m cu?a nga`nh nghe^` ma` mi`nh ddang theo dduo^?i va` ddang xin, di~ nhie^n la` chi? no'i ma` tho^i, nhu+ng no'i sao cho ho+.p ly' khie^'n ngu+o+`i ta tin, ddo' la` nghe^. thua^.t va` kha? na(ng ngo^n ngu+~, cu`ng ca'ch die^~n dda.t cu?a mi`nh.

Ro^`i lu'c interview, pha?i the^? hie^.n cho Interviewer tha^'y ddu+o+.c ca'ch tu+. tin cu?a mi`nh ve^` co^ng vie^.c mi`nh ddang xin, dda^y la` phong ca'ch co' ddu+o+.c qua kinh nghie^.m so^'ng cu?a tu+`ng ngu+o+`i. Pha?i la`m sao cho ngu+o+`i pho?ng va^'n tha^'y ddu+o+.c la` ne^'u giao co^ng vie^.c ddo' cho mi`nh, mi`nh se~ hoa`n tha`nh to^'t dde.p.

Tho+`i gian training kho^ng ne^n la`m nhie^`u, ma` ca^`n dde^? y' chi tie^'t, nha^'t la` nhu+~ng tro+? nga.i khi Program running, pha?i la`m troubleshooting nhu+ the^' na`o . Pha?i ghi chu' ro~ ra`ng nhu+~ng ddie^`u chu+a bie^'t, nhu+~ng ddie^`u trainer hu+o+'ng da^~n, vi` ngu+o+`i training co' quye^`n no'i nha^.n xe't cu?a ho. ve^` mi`nh vo+'i Manager ga^y ba^'t lo+.i cho mi`nh. Va` dda(.c bie^.t la` ga^y ddu+o+.c thie^.n ca?m vo+'i ngu+o+`i training, vi` ve^` sau na`y, nhu+~ng lu'c minh ga(.p tro+? nga.i khi la`m vie^.c, se~ pha?i cha.y dde^'n ngu+o+`i na`y dde^? ddu+o+.c giu'p ddo+~.

Xantrex Technology Inc. cu~ng co' nhie^`u ngu+o+`i Vie^.t, nhu+ng i't khi ga(.p nhau, vi` gio+` nghi~ hay gio+` a(n tru+a tha^.t nga('n ngu?i, 15 phu't nghi~ giu+~a buo^?i chi? ddu? uo^'ng mo^.t ly cafe', va` 30 phu't a(n tru+a thi` cho+` ha^m thu+'c a(n cu~ng ma^'t 5, 7 phu't ro^`i. Va~ la.i, ddo^i khi gio+` nghi~ va` gio+` a(n cu?a ca'c Department la.i kha'c nhau, chi? khi na`o may ma('n la('m la` ga(.p ddu+o+.c nhau tre^n Parking, nhu+ng cu~ng chi? no'i ddu+o+.c va`i ba ca^u xa~ giao nga('n go.n, ma` i't khi co' co+ ho^.i ta^m ti`nh, vi` ai cu~ng dde^'n co^ng ty ddu'ng gio+`.

Trong mo^.t di.p nghi~ long-Weekend, hi`nh nhu+ la` ThankGiving, to^i ve^` Little Saigon dde^? mong ti`m tha^'y ho+i hu+o+ng cu?a Saigon thu+' 7 mo^.t thu?a na`o.

Nhi`n ca?nh pho^`n hoa nho^.n nhi.p cu?a Little Saigon, ma` co' ai ba?o la` kinh te^' nu+o+'c My~ ddang suy thoa'i thi` qua? la` kho' thuye^'t phu.c. Su+. hu+ng thi.nh cu?a pho^' thi. na`y dda~ chu+'ng minh ddu+o+.c su+. ddo'ng go'p ti'ch cu+.c cu?a ngu+o+`i Vie^.t ty. na.n va`o ne^`n kinh te^' va` sinh hoa.t thu+o+ng tru+o+`ng tre^n dda^'t nu+o+'c ta.m dung.

Nhi`n ngu+o+`i vui, to^i la.i tha^'y nga^.m ngu`i, ca'i tu+ng bu+`ng cu?a pho^' xa' go+.i cho to^i hi`nh a?nh cu?a Saigon thu+' 7 tre^n Le^ Lo+.i, Nguye^n Hue^. vo+'i Thanh The^', Khai Tri', Rex, Caraven, Eden, Majestic va` bao nhie^u Kios la^~y lu+`ng mo^.t tho+`i cu?a Catina. To^i tin la` kho^ng mo^.t ddo^ thi. na`o tre^n the^' gio+'i co' the^? so sa'nh vo+'i ca?nh sa('c pho^' phu+o+`ng Saigon chie^`u thu+' 7 ha`ng tua^`n cu?a tho+`i tru+o+'c 75. Ca?m xu'c dde^'n trong to^i bo^?ng cho^'c tra`n nga^.p ca? ta^m ho^`n :

..........................................................

Tra? to^i ma`u na('ng nga^y tho+,

Tra?i tre^n pho^' thi. thu?a chu+a ma^'t ngu+o+`i,

Cho to^i nghe la.i tie^'ng cu+o+`i,

Cu?a ho^`n non nu+o+'c, cu?a tho+`i va`ng son.

( GO+?I TO^I CHU'T NA('NG SA`I - GO`N)

Ke^? tu+` sau nga`y ma^'t nu+o+'c, ba.n be` va` ddo^`ng ddo^.i ta?n la.c ddu+'a mo^.t no+i, dda~ co' bie^'t bao la^`n xem nhu+~ng le^~ ho^.i, lo`ng to^i chi? co' nga^.m ngu`i tu+'c tu+o+?i ma` kho^ng he^` co' ddu+o+.c mo^.t chu't vui thi'ch hay mo^.t ma?y may rung ddo^.ng, bo+?i vi` ta^m ho^`n to^i dda~ kho^ng ga(.p la.i

ddu+o+.c su+. ta'c ddo^.ng ddo^`ng ddie^.u cu?a tie^'t ta^'u hay a^m giai, no'i theo kie^?u ngu+o+`i bi`nh nha.c, nhu+ng la.i ra^'t chi'nh xa'c vo+'i to^i. Nhi`n ca'i tu+ng bu+`ng ngu+o+`i ye^u, to^i la.i nghe ma^'t ma't na(.ng ne^` trong lo`ng, nhi`n ca'i huy hoa`ng ngu+o+`i thi'ch, to^i la.i ngu+?i tha^'y mu`i the^ lu+o+ng dda^u ddo' ddang theo ve^`. Nhi`n thie^n ha. cha`o mu+`ng nga`y Quo^'c Kha'nh, to^i la.i nho+' to+'i khu'c qua^n ha`nh Lu.c Qua^n Vie^.t Nam. Va` ro^`i to^i co^ ddo+n mo^.t co~i chi? rie^ng to^i.

Ba^y gio+` nhi`n khung ca?nh va` sinh hoa.t no+i dda^y, du` kho^ng the^? vi' vo+'i Sa`i Go`n mo^.t tho+`i, nhu+ng va^~n cho to^i ca'i a^'m a'p va` nie^`m an u?i trong lo`ng.

To^i ti`m quanh qua^'t mo^.t chie^'c ba`n tro^'ng, nhu+ng kho^ng co', dda`nh ngo^`i le^n be^. dda' cu?a go'c nha` Phu+o+'c Lo^.c Tho., mo^.t ngu+o+`i na`o ddo' chu+`ng cu~ng nhu+ to^i kho^ng ti`m tha^'y ba`n, ngo^`i xuo^'ng ca.nh to^i va` ho?i :

- Chu' cha('c mo+'i qua?

- Va^ng, sao anh bie^'t, to^i qua dda^y ga^`n mo^.t na(m , nhu+ng la^`n dda^`u dde^'n khu Phu+o+'c Lo^.c Tho..

- Nhi`n ngu+o+`i mo+'i qua de^~ nha^.n la('m, chu' ddi theo chu+o+ng tri`nh HO, dda~ ti`m ddu+o+.c vie^.c la`m chu+a ?

- Va^ng to^i ddang ddi la`m .

- Nhu+ the^' la` chu' may ma('n, nhie^`u ngu+o+`i HO qua

dda^y dda^u co' xin ddu+o+.c vie^.c la`m, tuo^?i lo+'n ro^`i dda^u de^~ gi` xin vie^.c, ngu+o+`i ta go.i ddu`a HO la` ho+~i o+i ddo' chu'.

To^i nhi`n anh mi~m cu+o+`i ro^`i ddu+'ng le^n ddi va`o trong nha` lo^`ng, nhu+ng ca^u no'i cu?a anh cu+' la^?n qua^?n ma~i trong dda^`u to^i. To^i nghe nhu+ dda('ng cay xen la^~n nga^.m ngu`i va` thu+o+ng tha^`m cho be` ba.n.

Vi` nhu+~ng ngu+o+`i HO ho^m nay, nga`y ddo' dda~ thu+.c su+. ddem nu+?a ddo+`i ngu+o+`i da^ng hie^'n cho Mie^`n Nam Ha~y nhi`n mie^`n Nam vo+'i mo^.t ne^`n kinh te^' mo+? mang ddang tre^n dda` pha't trie^?n, ca'n ca^n cung ca^`u o^?n ddi.nh, da^`u va^~n co`n mo^.t va`i khie^'m khuye^'t do chie^'n

tranh, Ky? nghe^. Vie^.t Nam du` trong tho+`i chie^'n va^~n dda.t mu+'c ye^u ca^`u cu?a thi. tru+o+`ng, tu+` ca'c nga`nh de^.t, Ho'a Cha^'t, Gia^'y, Xi ma(ng, Xe ho+i (La DDa`Lat), Xe dda.p, dde^'n ca'c ma(.t ha`ng tie^u du`ng. Ca'c thu+o+ng vu. Xua^'t ca?ng nhu+ Ca phe^, Cao su, ca cao, Ga.o ... dde^'n Go^~ qui' nhu+ Ca^?m lai, Ca` te, Gu., Da^`u, Tho^ng, se^n se^n, Ba(`ng La(ng ... ddang pha't trie^?n pho^`n thi.nh .

He^. tho^'ng nga^n ha`ng tie^n tie^'n va` pha't trie^?n dda phu+'c, trong ca'c giao di.ch thu+o+ng ma.i, ngu+o+`i ta dda~ du`ng dde^'n ca'c chi phie^'u (cheque), le^.nh phie^'u, va` phu+o+ng pha'p bo^'i thu+.... va^n va^n... va` . . . va^n va^n...

Ve^` Va(n Ho'a va` Xa~ ho^.i, mie^`n Nam co' 4 Vie^.n DDa.i ho.c, Sa`igon, Hue^', Ca^`n Tho+, DDa` La.t, va` Tru+o+`ng DDa.i ho.c Va.n Ha.nh. Hai dda.i ho.c Y khoa va` Du+o+.c Khoa Sa`igon, Hue^', vo+'i ca'c tru+o+`ng ddie^`u du+o+~ng va` Qua^n Y, ca'c tru+o+`ng DDa.i ho.c su+ pha.m va` tru+o+`ng su+ pha.m, Su+ pha.m Cao Nguye^n ...

He^. tho^'ng be^.nh vie^.n co^ng ta.i Sa`i go`n cu~ng nhu+ ta.i ca'c ti?nh, qua^.n trong kha('p mie^`n Nam, vo+'i mo^.t ddo^.i ngu~ Y Ba'c si~, Du+o+.c Si~, Ca'n su+., DDie^`u Du+o+~ng, Y ta', Ta' vie^n, nu+~ Ho^. sinh, ddu+'c ddo^. va` ta^.n ti`nh. Ca'c Tru+o+`ng Ca'n Su+. DDie^`u Du+o+~ng, Ca'n su+. Y te^', dda`o ta.o va` cung ca^'p chuye^n vie^n ra?i kha('p ca'c Qua^.n, Xa~ cu?a Mie^`n Nam. Co' cha(ng, chi? la` ky? nghe^. quo^'c pho`ng thie^'u ddie^`u kie^.n mo+? mang, va` nhie^n lie^.u xa(ng da^`u co`n le^. thuo^.c. Va` ta^'t ca? ddo' dde^`u la` nho+` nhu+~ng ngu+o+`i HO ho^m nay ma` thu?a ddo' dda~ ddem xu+o+ng ma'u ddo^?i ve^`.

Ba mu+o+i sa'u na(m tro^i qua, nhu+ng ma`u tang to'c va^~n nhu+ co`n dda^.m trong ta^m ho^`n chu'ng to^i, la` nhu+~ng ngu+o+`i li'nh dda~ cu`ng dda^'t nu+o+'c tra?i qua bao nhie^u ddoa.n ddu+o+`ng li.ch su+? vinh, nhu.c. Co' nhu+~ng ngu+o+`i dda~ hy sinh ma.ng so^'ng cu?a mi`nh tre^n chie^'n tru+o+`ng, va` co' bie^'t bao ngu+o+`i dda~ bo? ddi mo^.t ba`n tay, mo^.t ca(?ng cha^n, mo^.t con ma('t hay te^. ho+n the^' nu+~a, va` kho^ng mo^.t ngu+o+`i na`o ma` tha^n the^? kho^ng mang dda^`y nhu+~ng ve^'t ti'ch cu?a dda.n thu` . Thu+.c su+. ddo' la` nhu+~ng co^'ng hie^'n cu?a ngu+o+`i li'nh cho mo^.t mie^`n

Nam Vie^.t Nam tu+. do 20 na(m ma` mo^.t so^' ngu+o+`i Vie^.t dda~ co^' que^n ddi, vi` cu~ng va`o tho+`i ddo', khi ma` tre^n chie^'n tru+o+`ng, ngu+o+`i li'nh ddang gia`nh nhau tu+`ng ta^'c dda^'t vo+'i ke? thu`, so^'ng va` che^'t chi? ca'ch nhau mo^.t ddu+o+`ng to+ ke? to'c, thi` o+? Sa`igon, ngu+o+`i ta ddang bie^?u ti`nh ddo`i tu+. do ba'o chi', ddo`i tu+. tri. dda.i ho.c, ddo`i tu+. do to^n gia'o, thi nhau to^' tham nhu~ng, to^' he^'t ca'c ca^'p chi? huy dde^' thu? tie^u tinh tha^`n chie^'n dda^'u cu?a ngu+o+`i li'nh ngoa`i ma(.t tra^.n, nhu+~ng ngu+o+`i ddo', co' le~ tin ra(`ng ma(.t tra^.n cu~ng nhu+ ho^.i tru+o+`ng hay ddu+o+`ng pho^', tha ho^` hoan ho^ va` dda? dda?o, dda^u co' nghi~ to+'i chi? ca^`n mo^.t so+ sua^'t nho? nha^'t, la` ti'nh ma.ng cu?a ngu+o+`i li'nh bi. qua^n thu` cu+o+'p ma^'t tu+'c thi` .

Ho^m nay kho^ng hie^?u bao nhie^u ngu+o+`i Vie^.t Nam hie^?u ddu+o+.c tha?m ho.a co^.ng sa?n, hie^?u ddu+o+.c nhu+~ng vie^.c ngu+o+`i li'nh Mie^`n Nam dda~ la`m, va` ca? nhu+~ng vie^.c ma` chi'nh ba?n tha^n ho. dda~ la`m. Ne^'u co' ai ddo' dda(.t ca^u ho?i ta.i sao co^.ng sa?n tha('ng, thi` ha~y tu+. ho?i chi'nh ba?n tha^n mi`nh dda~ la`m gi` cho Vie^.t Nam va`o tho+`i ddo' va` ca? ho^m nay.

Nhu+ng kho^ng sao, dde^? Saigon hie^?u ddu+o+.c mu`i vi. co+m ddo^.n cu? mi`, Be^'n Tre hie^?u ddu+o+.c

y' nghi~a hai chu+~ DDo^`ng Kho+?i, va` Cu? Chi tha^'y ro~ the^' na`o la.i la` Tha`nh DDo^`ng cu~ng la` mo^.t ddie^`u to^'t . Ro^`i vo+'i a?o vo.ng la^'y A^'n ddo^. Du+o+ng la`m ao nuo^i ca', la^'y Bie^?n ddo^ng la`m ho^` tro^`ng re^u, Trung Quo^'c nga`y ca`ng tro+? ne^n hung ha?n, kho^ng hie^?u Sie^u Cu+o+`ng co' ca?m tha^'y vuo^'t ve Vie^.t Nam lu'c na`y la` qua' tre^? hay kho^ng, hay dde^? Vie^.t Nam Co^.ng Ho`a su.p ddo^? la` mo^.t sai la^`m cu+.c ky` nghie^m tro.ng, va` lie^.u dda?ng co^.ng sa?n Vie^.t Nam co' tin kho^ng, hay dda?ng CS la.i la^'y VNCH la`m ta^'m gu+o+ng ma` suy ga^?m.

Ho^m nay, nhu+~ng ngu+o+`i bo? nu+o+'c theo chu+o+ng tri`nh HO la`m tha^n du tu+?, ho^.i nha^.p xu+' ngu+o+`i tuy co' gian nan, nhu+ng chu+a ha(?n dda~ dda('ng cay ho+n tho+`i gian lao ly', hay ca?m gia'c bi. bu+'c tu+?, hoa(.c vi` tha^n pha^.n con co+` tre^n mo^.t ba`n co+`.

Nhu+ng co' mo^.t ddie^`u dda'ng ca?m phu.c ma` cu~ng tha^.t thu+o+ng ca?m, ddo' la` co' nhu+~ng ngu+o+`i li'nh, vi` tu` dda`y, ma` gia ddi`nh ddo^? vo+?, vi` sinh ke^' ma` vo+. o+? nha` pha?i bu+o+'c the^m mo^.t bu+o+'c kha'c, nhu+ng khi ra ddi theo chu+o+ng tri`nh HO, va^~n ba?o dda?m cho vo+. cu`ng

ddi, chi? vi` so+. nhu+~ng ddu+'a con cu?a mi`nh ma^'t ddi ngu+o+`i me..

HO o+i, kho^ng ha(?n la` ho+~i o+i theo ca'i nghi~a phu` phie^'m cu?a tho'i ddo+`i, vi` chu'ng ta thu+.c su+. tu+. ha`o vo+'i ba?n tha^n va` ddo^`ng ddo^.i cu?a mi`nh, du` tha^n chu+a bo.c da ngu+.a, nhu+ng ta^'m linh ho^`n va^~n trung lie^.t vo+'i To^? quo^'c va` tie^`n nha^n.

Va` da^`u ca'ch na`o, tru+.c tie^'p hay gia'n tie^'p, nhu+~ng ngu+o+`i cu+.u qua^n nha^n VNCH cu~ng dda~ ddo'ng go'p ti'ch cu+.c nhie^.t ti`nh va` ta^m huye^'t cho que^ hu+o+ng thu+' 2, kho^ng thua gi` dda^'t to^?, no+i cho^n nhau ca('t ro^'n cu?a ho.. Ne^'u kho^ng co' HO, la`m sao co' ddu+o+.c nhu+~ng Giao Phan, Tra^`n Huy`nh, Michelle Vu~, Elizabeth Pha.m, hay Du+o+ng Nguye^.t A'nh ...

Chi? co' ngu+o+`i no+. HO, chu+' HO kho^ng no+. na^`n ngu+o+`i.

Tuy va^.y, co' mo^.t ddie^`u ma` bao na(m nay to^i va^~n ua^?n u+'c trong lo`ng, vi` du+o+`ng nhu+ to^i va^~n la` ngu+o+`i xa la. tro^i theo do`ng ddo+`i xa la. giu+~a xu+' ngu+o+`i. To^i nhu+ ngu+o+`i ddu+'ng be^n le^` ddu+o+`ng nhi`n bo^. ha`nh qua la.i ma` kho^ng la`m sao ca^'t bu+o+'c ddi theo. Nhu+ mo^.t te^' ba`o mo+'i, kho^ng ca^'y va`o ddu+o+.c co+ the^? ngu+o+`i, da^`u co' co^' ga('ng, mo^.t tho+`i gian, te^' ba`o a^'y va^~n bi. dda^?y ra. DDie^`u na`y cho to^i mo^.t y' nie^.m: Chi? co' nhu+~ng ddo^`ng chu?ng mo+'i tu+o+ng ho+.p ddu+o+.c vo+'i nhau, cho ne^n ne^'u nhu+ ta la.i kho^ng thu+o+ng la^'y ta, thi` qua? tha^.t kho^ng ai co' the^? thu+o+ng ta ddu+o+.c, ne^'u ta kho^ng ddu`m bo.c nhau, thi` nhu+~ng ngu+o+`i di. chu?ng la`m sao la.i co' the^? tho^ng ca?m ddu+o+.c ta va` thu+o+ng ye^u ddu`m bo.c ta .

Vo+'i to^i, Ho^.i Nha^.p va^~n co`n la` mo^.t ba`i ho.c

Tu+? Du

Mu.c Lu.c

14. Chim Bay, Ca' Nha?y

Ba.ch Lie^n Paris

Ba^`u Tro+`i

Ba^`u tro+`i xanh ro^.ng the^nh thang na(`m va('t ve?o cheo leo trong kho^ng gian mo^.t mi`nh, co' khi na`o ca?m nha^.n khoa?nh kha('c co^ ddo+n tro^'ng va('ng cu?a mi`nh kho^ng?

Va.n va^.t ta.o ra muo^n hi`nh va.n tra.ng trong vu~ tru.. Thie^n nhie^n la` ba`n tay ddie^.u nghe^. luo^n ve~ vo+`i, to^ son, pha ma`u cho ca'i kho^ng gian ddo' tro+? ne^n co' ho^`n. Con ngu+o+`i cu~ng ddu+o+.c ta.o sinh trong mo^i tru+o+`ng dde.p xinh, tinh khie^'t vo+'i ho+i tho+? ddie^`u ho`a tra?i da`i theo do`ng cha?y cu?a ba^`u tro+`i.

· DDo' la` binh minh ra.ng ngo+`i va`o buo^?i sa'ng hu+`ng ddo^ng.
· Tru+a he` no'ng cha'y vo+'i so+.i na('ng ga('t gay.
· Chie^`u ta` vo+'i a'nh hoa`ng ho^n ma`u tim ti'm tuye^.t sa('c, dde.p me^ ho^`n, dde^? khe'p la.i mo^.t nga`y qua nhanh.

Mo^.t nga`y la(.ng tro^i dde^`u dda(.n, ne^'u chi? la` nhu+~ng a'ng ma^y lang thang, nga`y na`o cu~ng nhu+ nga`y na^'y, thi` ba^`u tro+`i cha('c cha('n se~ ca?m tha^'y tra^`m la(.ng buo^`n thiu. Ta.o ho'a thu+o+ng ye^u ba^`u tro+`i ne^n dda~ cho kho^ng gian ye^n ti~nh ddo' nhu+~ng ca'nh chim lu+o+.n bay, vo^~ ve^` nhu+~ng phie^'n ma^y buo^`n te^nh lo+`n vo+`n theo ngo.n gio' vi vu. Tie^'ng chim ri'u ri't go.i nhau co' kha'c gi` la` ca'i ho^`n cu?a ba^`u tro+`i trong xanh thanh thoa't kia cha(ng?

Mo^~i buo^?i sa'ng, khi ta nhi`n le^n tro+`i cao vo+'i dda`n chim bay lu+o+.n, ru? nhau vo^~ ddo^i ca'nh mo?ng manh. Ta co' the^? ddoa'n bie^'t tho+`i tie^'t ho^m ddo' se~ hu+'a he.n mo^.t nga`y na('ng a^'m dde.p xinh. Chim la` con va^.t co' tri' tho^ng minh, bie^'t bay theo hu+o+'ng mi`nh muo^'n to+'i, thi` di~ nhie^n, chim cu~ng pha?i ddoa'n bie^'t tro+`i ho^m a^'y co' ba~o to^' hay mu+a do^ng. DDa`n chim se~ ba'o tin kha^?n ca^'p dde^? ta^'t ca? ddo^i ca'nh me^`m a^m tha^`m na(`m u. trong ca'i to^? be' xi'u, ha^`u tra'nh ca'c tai ho.a co' the^? xa?y dde^'n cho mi`nh.

DDa.i Du+o+ng

Ma(.t nu+o+'c bie^?n ro^.ng bao la vo^ bo+` vo^ be^'n cu+' vang re^`n tie^'ng so'ng vo^~ ve^` hay da^.p do^`n ga`o la. DDo^i khi to^i tha? ho^`n mo+ mo^.ng dde^? chie^m ngu+o+~ng ve? dde.p muo^n tru`ng cu?a la`n nu+o+'c u+o+m ma`u xanh dda^.m dda(.c. DDa.i du+o+ng co' ca?m nha^.n no^~i ti.ch lie^u hiu qua.nh cu?a mi`nh kho^ng? Vi` chi? co' ba^`u tro+`i xanh la`m ba.n vo+'i mi`nh ma` tho^i.

Tha^.t ra, bie^?n ma(.n kho^ng ddo+n co^i la.nh le~o trong ta^`m ma('t cu?a the^' nha^n. Trong lo`ng dda.i du+o+ng co' bie^'t bao la` thu?y va^.t luo^n luo^n ye^u bie^?n, ma~i ma~i chung ti`nh vo+'i mi`nh, cho du` mi`nh ho`a tan, dung chu+'a ha`ng trie^.u trie^.u ta^'n muo^'i ma(.n kho^?ng lo^`. Ne^'u con ngu+o+`i chu'ng ta bi. nga^m hoa`i trong ddo^. ma(.n cha't kinh hoa`ng ddo', cha('c cha('n se~ mau cho'ng tan loa~ng va` ru.c ra~ ma^'t xa'c chi? trong tho+`i gian nga('n ngu?i ma` tho^i.

Kho^ng nhu+~ng chi? co' sinh va^.t tu+.a nu+o+ng va`o dda.i du+o+ng dde^? ddu+o+.c muo^'i ma(.n bao che va` nuo^i du+o+~ng. Ha`ng va.n thu+.c va^.t cu~ng ye^?u ddie^.u na(n ni? nu+o+'c ma(.n cho mi`nh mo^.t co+ may la? lo+i, nha?y mu'a dde^m nga`y dde^? tru+o+?ng tha`nh trong mo^i tru+o+`ng la.nh ca('t da va` luo^n u+o+'t dda^~m na`y. To^i muo^'n nha('c nho+? dde^'n loa`i tha?o mo^.c rong re^u. Rong re^u kho^ng nhu+~ng chi? lo+'n kho^n, va` vuo^ng tro`n hi`nh da.ng e?o la? trong la`n nu+o+'c muo^'i cu?a tru`ng kho+i. Rong bie^?n hoa`n toa`n kho^ng bi. a?nh hu+o+?ng chu't na`o dde^'n ddo^. ma(.n le` cu?a muo^'i. Ma` ngu+o+.c la.i, rong bie^?n a(n ra^'t ra^'t ngon mie^.ng. DDa(.c bie^.t, la` sa?n pha^?m thie^n nhie^n ddu+o+.c tro+`i cao ban ta(.ng, nuo^i du+o+~ng con ngu+o+`i chu'ng ta.

Mo^.t nga`y e^m a?, to^i vo^ ti`nh nghe ddu+o+.c ca^u no'i:

- Ba^`u tro+`i bao la co' chim bay, vo^~ ca'nh.
- DDa.i du+o+ng the^nh thang thi` co' ca' nha?y tung ta(ng.

To^i ma.o muo^.i mang ca^u no'i na`y ra suy ga^~m, pha^n ti'ch coi ngu. y' cu?a ca^u no'i na`y muo^'n no'i gi`. To^i vu+`a ti`m ra y' nghi~a tha^m sa^u trong ta^`m hie^?u bie^'t tho^ thie^?n cu?a mi`nh.

Tra'i dda^'t na`y ddu+o+.c bao bo.c bo+?i ba^`u tro+`i xanh lo+, dda^'t lie^`n cha('c ni.ch va` dda.i du+o+ng vo^ bo+`. Con ngu+o+`i ddang an vui sinh so^'ng tre^n ma(.t dda^'t. Ngoa`i na(m dda.i lu.c ro^.ng lo+'n, con ngu+o+`i co`n co' the^? va^~y vu`ng ngang do.c o+? hai vu`ng bao la kha'c ddo' la`, bie^?n va` tro+`i xanh.

Co' pha?i, dda^y la` ha`m y' khuye^n con ngu+o+`i cu+' thu+.c hie^.n nhu+~ng u+o+'c mo+ :

· Va^~y vu`ng nhu+ chim bay tra(m hu+o+'ng tre^n ba^`u tro+`i cao,
· Cu~ng nhu+ loa`i ca' be' nho? cu+' ho^`n nhie^n vui ddu`a nha?y so'ng ma` kho^ng bao gio+` lo so+., mi`nh se~ bi. chi`m sa^u trong lo`ng dda.i du+o+ng mi.t mu`ng.
· Ngay ca? rong re^u lie^~u ye^'u mo?ng manh cu~ng co' the^? ti`m ddu+o+.c no+i cho^'n thi'ch ho+.p. So'ng dda'nh cha^.p chu`ng, di chuye^?n kho^ng ngu+`ng. DDa^y ddi'ch thu+.c la` nguo^`n ddo^.ng lu+.c, giu'p cho gio`ng gio^'ng cu?a mi`nh sinh so^i na^?y no+? ngoa`i bie^?n kho+i.

Con ngu+o+`i vo+'i tri' o'c tho^ng minh ba^?m sinh thi` cha('c cha('n, kho^ng co' ly' do gi` pha?i chu`n bu+o+'c tru+o+'c thu+? tha'ch cuo^.c ddo+`i.

Ba.ch Lie^n Paris

Mu.c Lu.c

III. Ho^.p Thu+ Toa` Soa.n ___________________________________________________

Nguye^.t San Giao Mua` xin ca'm o+n nhu+~ng tha^n hu+~u dda~ do'ng go'p ba`i vo+? cho Nguye^.t San Giao Mua` so^' 212 . Mo^.t so^' ba`i kha'c se~ ddu+o+.c dda(ng da^`n va`o so^' to+'i. Mong mo?i se~ nha^.n ddu+o+.c nhu+~ng sa'ng ta'c cu?a ca'c ba.n bo^'n phu+o+ng dde^? cho Nguye^.t San Giao Mua` the^m pha^`n hu+o+ng sa('c trong tu+o+ng lai.

Mu.c Lu.c

The^? le^. dde^? nha^.n Nguye^.t San Giao Mua`:

1) DDe^? va`o danh sa'ch cu?a NSGM (subscribe),
   xin gu+?i email ve^`  GiaoMua@hotmail.com

2) DDe^? ru't ra danh sa'ch cu?a NSGM (unsubscribe),
   xin gu+?i email ve^` GiaoMua@hotmail.com 

3. Mo.i chi tie^'t, the^? le^., tha('c ma('c, xin gu+?i ve^`:
   GiaoMua@hotmail.com


4. Mo.i ba`i vo+?, ddo'ng go'p, xin gu+?i ve^`:
   GiaoMua@hotmail.com 
   Nguye^.t San Giao Mua`
   Homepage: http://www.GiaoMua.com


The^? le^. gu+?i ba`i cho Nguye^.t San Giao Mua`:

 

Mong ba.n gu+?i Ba`i cho GM theo ca'ch na`y la` to^'t nha^'t :
  

1. Du`ng ma^~u chu+~ Vietnet (VIQR) hay Unicode
2. Vie^'t Hoa chu+~ dda^`u cu?a ba`i va` bu't hie^.u. Vi' du.: Gio.t Mu+a Tre^n La'cu?a NS Pha.m Duy
3. Gu+?i ba`i ngay trong email (kho^ng ke`m file), dde^? cho BBT kho?i ma^'t co^ng download xuo^'ng dde^? ddo.c
4. Gu+?i ta^'t ca? ca'c ba`i trong 1 tha'ng 1 la^`n trong1 email, ne^'u tie^.n. 
5. Ba`i vo+? xin gu+?i dde^'n tru+o+'c nga`y 25 mo^~i tha'ng
6. Mo.i chi tie^'t, the^? le^., tha('c ma('c, xin gu+?i ve^`: GiaoMua@hotmail.com


Ca'm o+n ba.n ra^'t nhie^`u, vi` nha^n su+. co' ha.n, BBT kho^ng the^? ngo^`i dda'nh ma'y la.i tu+`ng dde^` ba`i hay bu't hie^.u. 

 

  

    

      

	DDi.a Chi? Lie^n La.c:
	

	Nguye^.t San Giao Mua`

		P.O . Box 	378

		Merrifield, Virginia 22116

		USA

    
  

Trang Nha` 







Web Site Hit Counter





 

Copyright
2002 by Giao Mua` e-magazine and respective authors